Делитесь праздником с друзьями!

Вы уже сколько раз изучали недавнее Послание к Ризвану?

Для вас и ваших друзей мы разместили текст Послания к Ризвану 2025 года Всемирного Дома Справедливости в формате буклета. Это PDF файл, готовый для распечатки. Крупный шрифт, удобный для чтения. Лучше всего распечатывать на цветной бумаге не сильно яркого цвета. Будут у вас красочные буклеты на ближайшем изучении послания. Делитесь с друзьями праздником! Вот ссылка на страницу: https://bahaiarc.org/?view=article&id=3830:ridvan-2025&catid=109:ridvan_messages



P.S. О своем опыте изучения писем Всемирного Дома Справедливости и полученных озарениях в всегда можете рассказать в комментариях к этой странице.

Широкомасштабное изучение

Национальное Духовное Собрание бахаи России 1 июня 2023 разослало всем верующим свой годовой отчет. В нем, рассказывая о своей работе, Собрание поместило, в частности, такие радостные строчки:

«Укрепление привычки изучать послания Дома Справедливости и распространение посланий среди всех верующих страны: Собрание хотело бы запустить проект изучения послания к Ризвану в течение лета до 1 августа через Региональные советы и Местные Духовные Собрания».

Казалось бы, а что такого? Хорошее же начинание! Инициатива похвальная! Вот только ее реализация и контекст подкачали. Всё пошло в соответствии с российскими традициями — хотели, как лучше, а получилось, как всегда.

Начнем с того, что нам известно всего два, кроме годового отчета, упоминания Собранием изучения послания к Ризвану 2023 года.

Первое упоминание было сделано 30 апреля 2023 года — еще до рассылки отчета. В так называемой «Рубахе» — официальном телеграм канале НДС — было написано о послании к Ризвану: «Предлагаем друзьям начать широкомасштабное изучение этого письма любви от Всемирного Дома Справедливости!»

Второе упоминание есть смысл рассматривать в контексте. 24 июня 2023 года был Праздник Девятнадцатого Дня. Естественно, Национальное Собрание не посчитало нужным как-то поздравить верующих. Это неудивительно, похоже, что этому Собранию уже давно нечего сказать бахаи. Например, в том же телеграм канале НДС со времени его создания 11 марта 2022 года не было ни одной публикации, где бы верующих поздравили с Праздником 19-го Дня. Почему мы про этот Праздник Девятнадцатого Дня вспоминаем в этой статье? Потому что Национальные Собрания во всем мире часто используют эти даты, чтобы обратиться к верующим с посланиями на актуальные и важные темы. Так уж совпало, что именно в тот и предыдущий дни страна оказалась на пороге гражданской войны. И в этот тревожный период Национальное Духовное Собрание бахаи России не нашло ни единого слова, чтобы как раз в случившийся Праздник Девятнадцатого Дня обратиться с письмом поддержки и руководства к российской общине.

Зато на следующий день, 25 июня, Собрание в своем телеграм канале делает публикацию, имеющую непосредственное отношение к теме нашей статьи. НДС размещает полный текст послания к Ризвану и пишет такие примечательные строчки: «Дорогие друзья, Национальное Собрание предлагает всем обратить особое внимание на возможности широкомасштабного изучения послания к Ризвану 2023, в кластерах и соседствах 🌿».

Давайте поразмышляем об этом действии Духовного Собрания. Представляется, что есть всего два возможных варианта: либо НДС поместило свой призыв изучать послание в кризисный для страны момент сознательно, либо, не задумываясь о ситуации в стране.

Если это был вариант сознательного действия, то это довольно странно. Чуть ли не в первый раз вспомнить о проекте, который планировали еще в апреле, и привязать его к текущим потрясениям в стране? И при этом ни слова поддержки и вообще какого-то намека на происходящее в стране. Да и выглядит эта публикация как-то неубедительно, на отвяжись. Типа, пилите послание, Шура, оно золотое. Что? Гражданская война началась? Ну вот, мы как раз и предлагаем вам «обратить особое внимание на возможности широкомасштабного изучения послания к Ризвану».

Если же Собрание сделало свою публикацию без какой-либо привязки к событиям в стране, то что ж, странно было бы от него ожидать реакции на происходящее в мире и в общине, или надеяться на его поддержку и руководство. По нашим сведениям, в 2023 году НДС РФ вообще не написало ни одного письма, адресованного всей общине. Такое впечатление, что руководство российской общины бахаи прячется в бункере. Российская община бахаи давно осиротела, и по факту в России нет работоспособного национального административного органа бахаи.

А что касается изучения послания к Ризвану, едва ли две строчки в телеграм канале с 279 подписчиками можно считать достаточными для запуска широкомасштабного проекта.


Кстати, ваши Региональный Совет и МДС много посодействовали вам в этом году в изучении послания к Ризвану? Поделитесь своим опытом в комментариях к этой статье.


Также читайте:

• Новое веяние в общине бахаи? 
• Послали 
• Главная интрига ожидаемого послания к Ризвану

Послали

По давно сложившейся традиции Всемирный Дом Справедливости распространил и в Ризван этого года текст своего послания. Такие тексты даже получили свое неформальное название «Послания к Ризвану». Эти обращения Дом Справедливости размещает на своем вебсайте и разрешает свободно копировать и распространять в интернете. Также послания к Ризвану размещаются на официальном сайте Международной библиотеки бахаи — учреждении во Всемирном Центре Бахаи. Международная библиотека бахаи, как официальный институт, также разрешает свободно копировать и распространять в интернете эти тексты.

Национальное Духовное Собрание бахаи России запретило распространять в интернете официальный перевод на русский послания к Ризвану 2023 года.

Этот запрет нельзя списать на якобы незнание Собранием о разрешении Дома Справедливости свободно распространять эти тексты. Во-первых, такой отговоркой мы подвергнем сомнению уровень осведомленности Национального Духовного Собрания бахаи России. Зачем о нем думать еще хуже, чем оно есть на самом деле? Во-вторых, Национальное Собрание прекрасно знает о том, что Всемирный Дом Справедливости публикует послания к Ризвану на своем сайте в свободном доступе. Собрание еще в 2017 году в своем письме всем бахаи России сообщило ссылку на коллекцию посланий к Ризвану на сайте ВДС. https://universalhouseofjustice.bahai.org/ridvan-messages/

Поэтому, когда Национальное Духовное Собрание бахаи России запрещает распространять в сети перевод на русский очередного послания к Ризвану, оно делает это сознательно.

Праздник Ризван символизирует пору божественной весны, когда Откровение было явлено всем людям. Бахаулла пишет: «Сие празднество Ризван, весенняя пора, когда Красота Всеславного явилась меж землей и небесами. В сей дивный День врата Рая распахнулись пред лицами всех людей по велению Достохвального, и из облаков небесной благодати истекли излияния божественной милости на Его бесчисленные воплощения и проявления в мире бытия».

Закономерно, что Всемирный Дом Справедливости — божественно установленный институт — в Ризван отправляет особое послание. И пытается как можно шире распространить его текст и сделать доступным. Делает так, чтобы как можно больше людей приобщилось к руководству, изложенному в этом важном тексте.

Подобный дух открытости проявляется в разных аспектах. Обратите внимание, что уже во втором предложении в послании к Ризвану этого года Дом Справедливости характеризует общину, как выказывающую «искреннее и преданное стремление жить жизнью, сформированной Учением Бахауллы, и предлагать животворные воды Его Откровения миру, который мучим тягостной жаждой». И вот на таком фоне свободы и открытости вылезает Национальное Духовное Собрание бахаи России и начинает запрещать, запрещать и запрещать!

При этом НДС РФ в своем телеграм канале не постеснялось разместить следующий призыв в отношении послания к Ризвану: «Предлагаем друзьям начать широкомасштабное изучение этого письма любви от Всемирного Дома Справедливости!» Сложно оценить данные строчки. Либо в голове этих людей невообразимая каша — ведь как сочетать «широкомасштабное изучение» и запрет на распространение — понять невозможно. Либо Национальное Собрание просто в открытую глумится над всеми нами.

И оцените степень эгоизма. Рассылая перевод послания к Ризвану, НДС РФ написало: «С радостью делимся долгожданным посланием к Ризвану Всемирного Дома Справедливости!» И следующей же строчкой запретило другим испытать такую же радость: «Просьба не выкладывать в интернете приложения, содержащиеся в этом письме».

Община бахаи России переживает темный период своей истории. Руководство в стране душит любые проявления свободы и здоровых устремлений. Признаки распада и запустения всё явственнее проступают всюду. Нам же здесь остается лишь описывать самые вопиющие из них. Вряд ли возможно что-то изменить кардинально в современной общине. Остается лишь молиться, чтобы Божественное Провидение очистило нас от всего богопротивного. Увы, с таким неизменным руководством, очищение нам, скорее всего, уготовано через огонь.

«Хвала Тебе, о Ты, Господь наш Милосерднейший! Сие один из дней празднества, коий Ты нарек Ризван, празднества, в коий Ты явил Свое господство надо всеми, кто на небесах Твоих и на Твоей земле, невзирая на то, что сии люди восстали, дабы причинить Тебе зло и загасить Твой свет; и в коий Светило Твоего единства воссияло от рассвета Дома Твоего надо всем зримым и незримым».

— Бахаулла

Главная интрига ожидаемого послания к Ризвану

Практически каждый год Всемирный Дом Справедливости обращается к верующим с особым письмом в период Празднества Ризван. В письме обычно рассказывается об основных достижениях общины, стратегии и планах на будущее. В целом можно считать послания к Ризвану основным руководством к действию для всемирной общины бахаи.

В этом году начало Ризвана приходится на 21 апреля. Многое можно предполагать и загадывать, что будет в тексте нового послания. Но, как, увы, это часто происходит последнее время, основная интрига заключается в том — запретит ли Национальное Духовное Собрание бахаи России распространять текст послания в этом году?

Уже достаточно давно все послания к Ризвану на английском языке публикуются в свободном доступе на официальном сайте Международной библиотеки бахаи — учреждении во Всемирном Центре Бахаи. Эти тексты разрешено копировать и свободно распространять.

Естественно, послания к Ризвану размещаются и на сайте Всемирного Дома Справедливости. Возможно, кто-то будет удивлен, но Дом Справедливости также разрешает свободно копировать и распространять эти послания к Ризвану.

Национальное Духовное Собрание бахаи России ежегодно рассылает всем верующим перевод очередного послания. Но при этом с легкостью может наложить запрет на его свободное распространение. Почему весь англоязычный мир имеет возможность свободно изучать руководство Дома Справедливости, а от русскоязычного читателя его перевод могут и спрятать — непонятно.

Ждем в ближайшее время от Всемирного Дома Справедливости послания к Ризвану. И с любопытством будем наблюдать, наложит ли НДС РФ абсурдный запрет на распространение текста в этот раз или нет.

Письма и послания Всемирного Дома Справедливости на русском языке собираем в базе знаний на сайте «Архивы — память общины».

UPD от 2 мая 2023: НДС РФ запретило распространять в интернете перевод послания к Ризвану 2023 года.

Давайте зафиксируем!

Всемирный Дом Справедливости обратился к миру бахаи с посланием к Ризвану 2022. В этой статье предлагаем сосредоточить внимание на одном моменте, изложенном на второй странице послания. Дом Справедливости рассказывает о том, что административные институты Веры провели «амбициозную, и в то же время серьезную оценку» возможностей для роста в кластерах. И далее он поясняет, что «Немыслимо было бы намечать подобный рост, если бы на всех уровнях, включая местный уровень общины, не культивировалось желание научаться — действовать, размышлять, фиксировать озарения, а также впитывать озарения, полученные в других местах». Казалось бы, ну вот же! Именно об этом мы здесь говорим много лет и к этому призываем! Нужно фиксировать озарения, делиться ими и усваивать озарения других!

«Подождите минуточку! — осмотревшись, воскликнет внимательный читатель, — А где можно ознакомиться с подобными зафиксированными озарениями?!» И правда. Много вы видели зафиксированных знаний о процессах роста в вашей общине? А, если вы захотите впитать озарения, полученные в других кластерах, если вы не являетесь важной шишкой в администрации бахаи, то, скорее всего, у вас не будет доступа к подобного рода информации. Разве только по блату. Как выходить из такого лютого когнитивного диссонанса?

Давайте выяснять, может быть, в прекрасных и развитых кластерах «не у вас» всё это давно работает или мы не поняли, о чем в действительности пишет Дом Справедливости? В английском в этом месте письма использован глагол capture, который на русский перевели как «фиксировать». Открываем коллекцию писем Всемирного Дома Справедливости на официальном сайте Международной библиотеки бахаи и в поиске вбиваем capture. Сразу же выясняется, что несмотря на культивирование этих процессов на всех уровнях, данное слово всего лишь один раз использовалось в письмах Дома Справедливости в таком контексте. В 2015 году в обращении к конференции Континентальных Коллегий Советников 29 декабря.

Тогда Дом Справедливости писал: «Способность умело служить на уровне кластера увеличивается, когда создаются пространства, в которых задействованные верующие могут изучать руководство, размышлять о своих действиях в его свете и извлекать из этого озарения, а также приобщаться к более широкой совокупности знаний, которые формируются в близлежащих кластерах и далеко за их пределами. Вместо того чтобы абстрактно формулировать планы, в таких пространствах проводят совещания, нередко с целью запечатлеть реальность кластера в тот конкретный момент и определить ближайшие шаги для содействия прогрессу». В 2015 году слово capture перевели как «запечатлеть». Независимо от перевода, текст 2015 года позволяет нам лучше понять, что же имел ввиду Дом Справедливости, говоря об этом процессе. По-видимому, речь идет о том, что озарения фиксируются путем проведения совещания.

Переводим это с бахайского на русский: Для того, чтобы запечатлеть или зафиксировать текущее состояние дела в кластере, бахаи начинают совещаться.

Но если озарения существуют в виде речи здесь и сейчас и никак не фиксируются на материальных носителях, то как же обеспечивается возможность «впитывать озарения, полученные в других местах»? Очень просто. Для этого у бахаи существуют специально назначенные люди — Советники и их помощники, а также ресурсные люди, которые приходят на такие встречи и вдохновенно рассказывают о том, как в каком-нибудь Лумумбаши замечательно обстоят дела с интенсивным ростом.

То есть, перед нами старая как мир технология — собираются люди и разговаривают. Письменность, фотография, аудио- и видеозапись, интернет? — нет, не слышали!



Disclaimer: Как обычно, всё изложенное в этой публикации представляет собой частное понимание происходящего и не может считаться официальным рупором бахаи. Свои мысли и озарения вы можете написать в комментариях ниже.

P.S. Этот блог уже много лет остается единственным блогом бахаи в Рунете. И много лет это единственная площадка, где можно свободно прочитать размышления о посланиях к Ризвану и комментировать их.

Также читайте в нашем блоге:

• Хугин и Мунин
• Двенадцатимесячный план общины бахаи России
• Интересный опыт в Чите
• Что следует из первых строчек послания к Ризвану 2018?
• Летопись 9-летнего плана

Коллекция посланий к Ризвану Всемирного Дома Справедливости на русском языке находится в базе знаний на сайте «Архивы — память общины».

Новое послание к Ризвану 2022!

В базе знаний на сайте «Архивы — память общины» опубликован полный текст на русском языке послания к Ризвану 2022 Всемирного Дома Справедливости.

Рекомендуйте интересующимся ссылку: https://bahaiarc.org/kb/uhj/109-uhj/ridvan_messages/3513-ridvan-2022 

В разделе для комментариев внизу этой страницы вы можете поделиться своими размышлениями о прочитанном и о начале нового девятилетнего плана. Также будет полезно, если вы поделитесь своим опытом изучения посланий Всемирного Дома Справедливости!

Удивительное послание к Ризвану

В апреле 2021 года Всемирный Дом Справедливости обратился ко всем бахаи с эпохальным посланием к Ризвану. Так уж совпало, что на сайте «Архивы — память общины» в ходе пополнения коллекции посланий к Ризвану в этом месяце было опубликовано и письмо ВДС к Ризвану 1989 года. Предлагаем обратить на него внимание. Естественно, сложно читать письмо ВДС 30-летней давности в отрыве от реальности сегодняшнего дня. Да и не нужно это. Гораздо интереснее попытаться прочесть то письмо с опорой на знания того, что происходило следующие 30 лет.

В обоих письмах, и 1989 и 2021 года, вы сможете прочитать про ускорение процесса вступления в Веру отрядами, про открытие новых отделов Международного Сообщества Бахаи, про образование двух Национальных Духовных Собраний, про столетнюю годовщину вознесения, про постройку террас у Святилища Баба и административных зданий на Дуге, и да, в обоих письмах говорится про эпохи. Уже такое совпадение тем побуждает внимательно прочитать послание к Ризвану 1989 года. Мы же здесь остановимся на некоторых особенных моментах из него:

Съезды

Всемирный Дом Справедливости пишет: «Духовный порыв, оказавший столь живительное воздействие на участников Международного съезда бахаи во время празднества Ризван в прошлом году, охватил все мировое сообщество бахаи и вызвал как на Востоке, так и на Западе необычайные всплески активности и достижений в области распространения Веры, ранее никогда не виданные». Довольно типичный пассаж для писем ВДС, да и у Шоги Эффенди можно было встретить нечто подобное. См. например, письмо Хранителя от 26 ноября 1923 г. Еще бы понимать механизм этого процесса и видеть его проявление в наших общинах, было бы вообще хорошо. (Высказывайтесь внизу в комментариях к этой статье)

Вступление в Веру отрядами и его систематическое ускорение

Дом Справедливости пишет, что «…уже имеются сведения о почти полумиллионе новых верующих». Давайте сильно упростим расчёты. И не будем приплюсовывать за прошедшие с тех пор годы естественный прирост, эффект от постоянно увеличивающегося числа бахаи, систематическое ускорение процесса вступление в Веру отрядами, а также научение и накопление опыта дабы «использовать все, чему они научились за предыдущие двадцать лет, и реализовать это в полной мере». Просто возьмем за основу прирост в 500 тыс. человек в год. За 30 лет это плюс 15 миллионов новых верующих. Вот только численность общины как была пять миллионов, так такой и осталась через 30 лет.

Впрочем, ВДС признает в том же послании 2021 года, что «…сколь бы обнадеживающими ни были примеры широкомасштабного вступления в Веру, их нельзя было считать устойчивым процессом…» И тут же пишет, что «Например, в то время как души, которые поднялись, чтобы открыть новую местность в 1996 году, не испытывали недостатка в мужестве, вере и преданности, сегодня их товарищи повсюду сочетают в себе те же качества с появившимися в результате двадцатипятилетних усилий всего мира бахаи знаниями, озарениями и навыками, чтобы систематизировать и совершенствовать работу в сфере расширения и консолидации». Сами судите, насколько 30-летний срок для вас показательный. И как в этом свете воспринимать слова Дома Справедливости, написанные тогда про вступление в Веру отрядами: «Эти примеры являют собой обнадеживающие знамения будущего ускорения этого процесса — процесса, в который в конечном счете будут вовлечены все национальные общины вне зависимости от того, как у них в настоящее время развита деятельность по распространению».

Бахаи в СССР

Касательно строчки про «одобрение центральными властями Москвы заявления, поданного группой бахаи Ашхабада о восстановлении Местного Духовного Собрания в этом городе», в нашем блоге вы можете увидеть текст выписки из протокола заседания Совета по делам религий при Совете Министров СССР о постановлении зарегистрировать общину бахаи Ашхабада. См.  «30 лет регистрации общины бахаи Ашхабада!»

Борьба с изменением климата

«Также выдающимся среди достижений было успешное совместное спонсорство Международным Сообществом Бахаи программы Arts for Nature [«Искусство для природы»] в Лондоне, проводимой в интересах работы Всемирного фонда природы». Эту строчку полезно сопоставить с другой ближе к концу письма: «…помощь в усилиях по сохранению окружающей среды способами, которые сочетаются с ритмом жизни нашей общины, должна приобретать большее значение в деятельности бахаи». Сейчас, по прошествии 30 лет, вы можете назвать усилия бахаи по сохранению окружающей среды, которые приобрели существенное значение в деятельности бахаи? А ведь эти слова про усилия помещены в абзаце, где перечисляются «проекты, имеющие самое важное значение», и которые нужно продолжать «всеми возможными средствами». Те, кто читал нашу публикацию «Семь лет борьбы бахаи с изменением климата», увидят много знакомого в этом подходе бахаи к охране окружающей среды.

Так, к слову, в том же 1989 году был создан отдел по окружающей среде Международного Сообщества Бахаи. И много вы слышали о его деятельности?

И еще выдающееся достижение

«Также выдающимся среди достижений было» подписание в Женеве соглашения об установлении официальных рабочих отношений между Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) и Международным Сообществом Бахаи. Мы с вами часто могли слышать про ВОЗ в новостях за последний год. Не будем развивать здесь эту тему, лишь дадим ссылку на нашу публикацию «Реакция общины бахаи на коронакризис». 

Эти и другие грандиозные события по словам Дома Справедливости являют собой «динамическую картину ускорившейся деятельности во всем мире бахаи».

Предвидение Хранителя

Обратите внимание на очень важные строчки про кульминацию «трех сопутствующих процессов, предвиденных возлюбленным Хранителем, а именно: проявление Малого мира, строительство зданий Дуги на горе Кармель и развитие Национальных и Местных Духовных Собраний».

ВДС в другом послании к Ризвану (1995) поясняет: «В истекшем году резко участились посещения Всемирного Центра со стороны правительственных чиновников, сановников и представителей прессы, что свидетельствует о возросшем значении духовного и административного Центра Веры в глазах всего мира. Это высвечивает, как представляется, тенденцию к большему ознакомлению правительств народов с развивающимся центром мировой Веры. Глядя на эту тенденцию с Горы Бога, с того места, где реализуются строительные проекты, и рассматривая ее воедино с событиями в местных и национальных общинах бахаи, мы можем более адекватно оценить разворачивающуюся перспективу, предсказанную Шоги Эффенди, когда он объяснял значение возведения зданий, которые составят Административный Центр Веры Бахауллы. “Этот обширный и необратимый процесс, — говорил Он, — совпадает с двумя не менее значимыми событиями: установлением Малого Мира и эволюцией национальных и местных институтов бахаи”».

В рассматриваемом нами послании 30-летней давности Дом Справедливости как бы намекает о том, что проблеск наступления Малого мира, стал ближе. И утверждает, что строительство зданий Дуги на горе Кармель и развитие Национальных и Местных Духовных Собраний «напрямую зависят от того, в какой степени последователи Бахауллы выполняют свои четко очерченные задачи». В отношении административных зданий Дуги на г. Кармель дело темное. А вот про развитие Духовных Собраний Дом Справедливости пишет вполне ясно: «Разве мы не стали свидетелями возрастающей силы Национальных и Местных Духовных Собраний…?» И еще «Разве эти Собрания не укрепляются предупредительной, любящей поддержкой Континентальных Советников, членов Вспомогательной Коллегии и их помощников…?» И в 2021 году про четвертьвековой процесс написано: «В сфере администрации бахаи была значительно усилена способность Национальных Духовных Собраний управлять постоянно усложняющимися делами своих общин». Вот и думайте. Высказывайтесь в комментариях.

Относительно вопроса наступления Малого мира можно рекомендовать письмо секретариата Всемирного Дома Справедливости от 19 апреля 2001 г. «Единство наций и Малый Мир».



Чтение двух, отстоящих друг от друга в 30 лет, посланий к Ризвану параллельно — занятие интересное. Позволяет лучше понять глубину послания к Ризвану 2021 года, и дает историческую перспективу развития процессов плана. Каждый сможет найти для себя что-нибудь интересное и удивительное в тексте. А своими озарениями вы всегда можете поделиться в комментариях к этой статье. Познавательного вам чтения!

Полный текст послания Всемирного Дома Справедливости к Ризвану 2021 года.

Полный текст послания Всемирного Дома Справедливости к Ризвану 1989 года.

Необычное в посланиях к Ризвану Всемирного Дома Справедливости

Каждый год в первый день Ризвана Всемирный Дом Справедливости обращается к бахаи с особым посланием, которое так и называют — «Послание к Ризвану».
Или нет? Не каждый год и не всегда в первый день Ризвана?

Давайте обратимся к официальному сайту Международной библиотеки бахаи, где представлена довольно обширная коллекция писем Всемирного Дома Справедливости (463 по состоянию на 18 апреля 2020 г.). Всемирный Дом Справедливости был впервые избран в 1963 году как раз в Ризван. Поэтому ежегодные послания Дома Справедливости можно искать уже начиная с 1964 года.

Смотрим в каталоге

Отмечаем недостачи и всё необычное касательно посланий к Ризвану. Почти для каждого года можно найти соответствующее послание к Ризвану. Но есть и исключения:

✅ Для 1964 в каталоге не имеется записи, обозначенной как "Послание к Ризвану". Хотя в апреле ВДС и обратился к бахаи всего мира с посланием.

✅ Нет послания для 1968 года.

✅ Нет для 1974 года. Но есть послание к Наврузу. Которое иногда в англоязычной литературе помещают в перечень посланий ВДС к Ризвану.

✅ Нет для 1976 года. Зато есть телеграмма, отправленная в Навруз всем Национальным Духовным Собраниям. В библиотеке на сайте она значится как Послание к Наврузу 1976 г.

✅ Нет для 1979 года. Зато опять имеется специальное послание к Наврузу.

✅ Опять нет послания к Ризвану в 1980 году, зато имеется послание к Наврузу.

✅ Похожая ситуация в 1981 году. Нет послания к Ризвану. Есть послание в марте, адресованное всем бахаи. Но оно не называется как "Послание к Наврузу", а тем более как "Послание к Ризвану".

✅ В 1996 году Всемирный Дом Справедливости отправил аж 9 посланий к Ризвану! Одно общее — всем бахаи мира. И отдельные по регионам:

• Австралия и острова Тихого океана
• Андаманские и Никобарские о-ва, Бангладеш, Индия, Непал, и Шри-Ланка
• Африка
• Европа
• Западная и Центральная Азия
• Латинская Америка и страны Карибского бассейна
• Северная Америка
• Юго-восточная Азия

И с 1996 года, почти четверть века, никаких перерывов или других отклонений в посланиях к Ризвану не наблюдается, вплоть до нынешнего года!

Перечень недавних посланий
к Ризвану на сайте ВДС.
Первым в списке послание к Наврузу 2020.

В этом году Всемирный Дом Справедливости обратился к бахаи всего мира в Навруз. Это послание начинается со строчки «В свете нынешних событий мы считаем необходимым написать вам сейчас, не дожидаясь Ризвана». Имеется ввиду ситуация с пандемией, вызванной коронавирусом нового типа (COVID-19).

На примере этого послания видно, что в чреде посланий к Ризвану имеются такие, которые выделяются даже среди таких важных документов. Каждое послание ВДС к Ризвану особенное уже хотя бы в силу значимости, которая придается этим текстам в общине бахаи. Поэтому тем более интересно обратить внимание на послания, которые выделяются из общей чреды.

И, естественно, заслуживает самого пристального внимания текст недавнего послания, впервые за четверть века нарушивший привычную последовательность.

Полный текст послания Всемирного Дома Справедливости в Навруз 2020 года доступен по этой ссылке...

Своими впечатлениями и мыслями после прочитанного вы можете поделиться в комментариях к этому посту.

Ищут ли в Яндексе послание к Ризвану?

21 апреля 2019 г. Всемирный Дом Справедливости распространил свое ежегодное послание к Ризвану. Интересно посмотреть, насколько часто люди обращаются к поисковой системе Яндекс, чтобы найти текст послания к Ризвану и получить доступ к руководству, содержащемуся в нем.

У Яндекса есть специальный сервис, доступный по адресу: https://wordstat.yandex.ru Он позволяет узнать о запросах пользователей Яндекса.

Достаточно просто ввести интересующее вас слово или словосочетание и нажать кнопку «Подобрать». В результатах подбора будет приведена статистика запросов на Яндексе, включающих заданное вами слово или словосочетание.

Смотрим, насколько людям интересно послание к Ризвану

Чтобы было с чем сравнивать, сначала выясним, сколько людей искали послание к Ризвану за месяц по состоянию на 16 апреля 2019 г., когда текста за этот год в сети еще не могло быть:

Нажмите, чтобы увеличить

Теперь как цифры изменились на следующий день, после обнародования послания Дома Справедливости:

Данные на 22 апреля. Нажмите, чтобы увеличить

Ну и контрольный выстрел, статистика запросов за месяц по состоянию на 30 апреля 2019 г.:

Нажмите, чтобы увеличить

Как оценивать эти цифры?

Как мы можем видеть, за месяц к Яндексу с запросом, содержащим слова «послание» и «Ризвану» обращались не более 8 раз. Причем сразу после даты выхода послания количество запросов даже упало.

Чтобы оценить эти результаты, нужно учитывать, что Яндекс не единственная поисковая система в интернете, и люди могли искать текст послания другими способами.

Нужно обратить внимание на то, что наличие в запросе слов «послание» и «Ризван» не обязательно означает, что человек ищет именно текст обращения Всемирного Дома Справедливости. Например, как можно видеть на первой иллюстрации, люди из 8 раз спрашивали 6 раз о Ризване Ибрагимове.

Если фразу «Послание к Ризвану» заключить в кавычки, то мы можем узнать, сколько раз искали именно такую фразу за последний месяц. В Яндекс с таким запросом обращались всего один раз по состоянию на 30 апреля 2019 г.

Высказывайтесь в комментариях, что думаете обо всем этом.

Текст послания к Ризвану Всемирного Дома Справедливости размещен на сайте «Архивы — память общины».

Эй, ухнем!

Они потом целый год публиковали стенограммы съезда

Благодаря тому, что бахаи ответственно подходили к сохранению своей истории, мы сейчас можем заглянуть на Национальный Съезд, который проходил сто лет назад.

Съезд проходил с 26 апреля по 1 мая 1919 года в Нью-Йорке. И мы даже не будем пытаться передать содержание, которым были наполнены те дни. Американские бахаи потом целый год публиковали стенограммы съезда в Star of the West. Желающие могут почитать в десятом томе. Мы же здесь обратим внимание лишь на несколько моментов съезда, нисколько не претендуя на систематичность, глубину и целостность описания.

Про 11-й съезд бахаи

Абдул-Баха отправил телеграмму, в которой призвал бахаи к тому, чтобы этот съезд стал съездом Завета.

На съезде был специальный посланник от Абдул-Баха — Мирза Ахмад Сохраб. Он пел молитвы на персидском и на английском зачитывал послания от Абдул-Баха.

Именно на этом съезде были представлены западным верующим Скрижали Божественного Плана. Мы об этом писали месяц назад в нашем блоге. Можете перечитать.

Среди выступающих на съезде были люди, чьи имена хорошо знакомы многим бахаи:
Мать Бичер, Мэй Максвелл, Коринн Тру, Луис Грегори и Хорэс Холли.

В программе съезда есть и имя Мэри Максвелл среди бахаи более известной как Аматуль-Баха Рухийя Ханум, Десница Дела Божьего и жена Шоги Эффенди. Для тогда 9-летней девочки нашли занятие, чтобы она смогла принять участие в работе съезда. Вот она на фотографии в центре:

На Национальном Съезде бахаи в 1919 г.

Отдельного упоминания заслуживает музыкальная программа съезда.

Орган, арфа, фортепьяно, хоровое пение (в том числе на русском). Исполняли произведения Мусоргского, Рахманинова, Чайковского и русскую народную «Эй, ухнем!»




Оформлением съезда занимались, среди прочих: Джулия Томпсон, Марк Тоби и Уильям Сазерленд Максвелл.

Современным бахаи могут удивиться, узнав, что на съезде к собравшимся обращались
генеральный консул Персии в Нью-Йорке и преподобные различных церквей Нью-Йорка (Тогда еще не было Советников 😊). Это было сделано во время приема по случаю празднества Ризван в начале съезда.

Публикуем здесь программу съезда бахаи, чтобы вы могли сами ее полистать и ощутить размах мероприятия. (Нажимайте на картинки, чтобы их увеличить.)

Программа съезда бахаи

Присылайте рассказы о съездах в вашей общине!

Об изучении послания к Ризвану 2018

1 мая 2018 года на главной странице сайта «Архивы — память общины» опубликовали такие строчки:

«В нашей базе знаний размещено послание Всемирного Дома Справедливости к Ризвану 2018 года на русском языке.

Присылайте свои комментарии и размышления по тексту для публикации в нашем блоге. Коллективное обсуждение подобных документов всегда полезно».

В нашем блоге были опубликованы посты по темам послания к Ризвану:

• Что следует из первых строчек послания к Ризвану 2018?
• Самое вкусное в Послании к Ризвану
• Пусть их пример дарует мужество всем преданным верующим

Предполагается, что чтение руководства от Дома Справедливости должно порождать интересные мысли, которыми хочется поделиться с другими и обсудить их. Вы всегда можете присылать свои тексты по адресу bahai@email.ru или оставлять в комментариях к этому блогу!

Три публикации

В нашем блоге размещено уже три публикации, основывающихся на послании к Ризвану этого года:

• Что следует из первых строчек послания к Ризвану 2018?
• Самое вкусное в Послании к Ризвану
• Пусть их пример дарует мужество всем преданным верующим

Вы всегда можете поделиться своими размышлениями о прочитанном в комментариях к постам. И напоминаем, что «Архивы — память общины» — это открытая инициатива. Мы приглашаем всех присылать материалы для размещения на наших страницах.


Присылайте свои тексты для блога! bahai@email.ru

Пусть их пример дарует мужество всем преданным верующим

В 2019 году будет отмечаться 200-летие со дня рождения Баба — Пророка-Провозвестника в Вере Бахаи.



Всемирный Дом Справедливости в своем послании к Ризвану 2018 пишет:

Двухсотлетие Рождества Баба состоится всего через полтора года. Это период, в который следует вспоминать исключительный героизм Мученика-Провозвестника нашей Веры, Чье исполненное драматизма пастырство стремительно ввело человечество в новую историческую эру. Несмотря на то что нас отделяют от того времени два столетия, общество, в котором появился Баб, сходно с современным миром — ощущением угнетения и страстным стремлением столь многих найти ответы, дабы утолить жажду души к познанию…

Грядущие месяцы — также время для воспоминаний о жизни неустрашимых последователей Баба, героев и героинь, чья вера выражалась в непревзойденных жертвенных поступках, которые навсегда украсили анналы Дела. Их качества бесстрашия, посвященности и отрешенности ото всего помимо Бога сами по себе впечатляют всякого, кто узнает об их дерзновенных поступках. Сколь потрясающе и то, в каком юном возрасте столь многие из этих львиных сердец оставили свой неизгладимый след в истории. В грядущий период пусть их пример дарует мужество всем преданным верующим...

На сайте «Архивы — память общины» десять лет назад создан специальный раздел «жизнеописания». Там собираем биографии и истории из жизни верующих. Уже опубликовано 70 жизнеописаний.

Приглашаем всех неравнодушных к истории Веры Бахаи присылать имеющиеся у вас рассказы из жизни верующих! 

Было бы хорошо к юбилейной дате довести количество имеющихся историй до сотни, а еще лучше до двух сотен!



Отдельно обращаемся к людям, обладающим умениями:

Спецы по сайтам!

Конечно, рано или поздно, так или иначе, мы сами сделаем на сайте автоматическую сортировку жизнеописаний. Но с помощью человека, разбирающегося в веб-программировании, это получилось бы лучше. Может быть, найдется такой человек, который захочет сделать полезное дело? Напишите нам: bahai@email.ru (Если вы знаете такого человека, пожалуйста, перешлите ему эту страницу!)

Издатели!

Может быть, какая-нибудь община захочет издать сборник с историями из жизни верующих к двухсотлетию со дня рождения Баба? Не забудьте прислать нам выходные данные издания и фотографию обложки для включения в библиографию книг бахаи.

На сайте «Архивы — память общины» размещена самая полная библиография бахаи! Читателям нужно будет знать и о вашей книге.

Переводчики!

Как обычно, приглашаем переводчиков. Тексты, размещаемые в жизнеописаниях, как правило небольшие, но очень вдохновляющие. Если вы хотите помочь с переводом, чтобы пополнить коллекцию историй из жизни бахаи, напишите нам по адресу: bahai@emil.ru Мы вышлем вам пару страниц на перевод. Или вы присылайте нам уже переведенные тексты для размещения на сайте.




Также смотрите нашу веб-страницу на которой мы приглашаем принять участие в развитии сайта и архивной службы: http://bahaiarc.org/service/join

Что следует из первых строчек послания к Ризвану 2018?

Всемирный Дом Справедливости начинает свое послание к Ризвану этого года с таких слов:

Мы приветствуем вас в атмосфере неутихающих отголосков тех памятных событий, которые ознаменовали двухсотлетие Рождества Благословенной Красоты. Когда мы размышляем над тем, что происходило тогда и с тех пор, мы обнаруживаем, что всемирная община бахаи, которую мы видим, уже не та, какой она была, вступив в первые шесть циклов текущего Плана.

К этому мы сейчас вернемся. А пока отметим, что далее в тексте Дом Справедливости подробнее обозначает, в каких областях произошли изменения в общине бахаи. Ниже мы представили текст описания в виде отдельных пунктов:

• Она осознает свою миссию сильнее, чем когда-либо ранее.

• Она испытала беспрецедентный рост своей способности

• знакомить друзей и окружающих с общинной жизнью;

• вдохновлять соседства и деревни на объединенные начинания;

• разъяснять, каким образом можно воплощать духовные истины в устойчивое практическое действие,

• и, помимо всего, разговаривать не только о принципах, которые помогут заново построить мир, но о Том, Кто принес их: о Бахаулле.

Но давайте вернемся к самому началу. Дом Справедливости пишет, что «всемирная община бахаи, которую мы видим, уже не та, какой она была» всего полтора года назад. И что до сих пор чувствуется атмосфера «неутихающих отголосков тех памятных событий, которые ознаменовали двухсотлетие Рождества Благословенной Красоты».

Но что следует из такого стремительного изменения? Что для нас означают эти слова послания и эти перемены в общине?

Как вы знаете, этот блог о сохранении истории. Поэтому первое, о чем следует здесь упомянуть, а как бахаи сохраняют для истории запись этих значительных перемен? Что делается для того, чтобы сохранить в архивах подробное описание того, какой община была ранее — в первые шесть циклов текущего Плана, и какую мы видим ее теперь? И тем более важно заняться сохранением для истории как можно большего количества материалов и сведений, пока еще не утихли отголоски памятных событий.

Разве эти слова Всемирного Дома Справедливости не налагают на каждого из нас ответственность по сохранению памяти? И разве не следует из этих слов, что институты Веры тоже должны проникнутся значимостью момента? И разве общины бахаи в целом также не должны осознать, что исторические перемены накладывают на участников и свидетелей ответственность по их описанию и сохранению общинной памяти для будущих историков?



Вы можете присылать в «Архивы — память общины» для сохранения любые материалы, имеющие отношение к Вере Бахаи. Наш адрес bahai@email.ru

Полный текст послания Всемирного Дома Справедливости к Ризвану смотрите в базе знаний на сайте «Архивы — память общины».

Самое вкусное в Послании к Ризвану

Иллюстрация с сайта Bahá’í Reference Library

Мы уже не первый год в блоге публикуем некоторые предложения к обсуждению по тексту посланий к Ризвану. Сейчас вышло новое послание к Ризвану и появилась возможность обсудить его текст. Поскольку наш блог в первую очередь посвящен архивной деятельности и всему, что с ней связано, то естественно, что самый интересный абзац в послании это про онлайн доступ к первоисточникам.

Помещаем здесь этот абзац целиком:

Авторитет Веры в различных пространствах, где разворачиваются дискурсы, намного укрепился благодаря ее официальному присутствию во всемирной сети интернет, — присутствию, которое столь значительно возросло благодаря запуску многочисленных национальных интернет-сайтов и дальнейшему развитию семейства сайтов, связанных с Bahai.org. Это имеет огромную ценность как для провозглашения, так и для защиты Веры. Всего за несколько дней широкая глобальная аудитория проявила интерес к тщательно разработанным материалам о Вере, которые были размещены на сайте, посвященном двухсотлетию, и одновременно обновлялись на девяти языках и которые сейчас дополнены страницами отдельных стран, где демонстрируется разнообразие проходившего празднования. Уже далеко продвинулись планы по введению новой функции на сайте Справочной библиотеки бахаи, что позволит со временем размещать в сети до этого не переводившиеся и не издававшиеся отрывки или Скрижали из Святых Писаний. Наряду с этим, в грядущие годы появятся новые тома Писаний Бахауллы и Абдул-Баха, переведенные на английский язык.

А теперь давайте подробно, по каждому предложению.

Авторитет Веры в различных пространствах, где разворачиваются дискурсы, намного укрепился благодаря ее официальному присутствию во всемирной сети интернет, — присутствию, которое столь значительно возросло благодаря запуску многочисленных национальных интернет-сайтов и дальнейшему развитию семейства сайтов, связанных с Bahai.org.

Иными словами, Всемирный Дом Справедливости признает, что бахаи до недавнего времени упускали многие возможности для развития, предоставляемые интернет, и только теперь очнулись.

Ну, судя по тому, что переводчики-бахаи в этом послании перевели World Wide Web как «всемирная сеть интернет», то да, информационные технологии — это не самая сильная сторона бахаи (шутка).

А если серьезно, то вызывает сомнения существование связи между укреплением авторитета Веры и ее возросшим присутствием во всемирной сети. Так еще в 2005 году Николас Дж. Карр в своей книге «Блеск и нищета информационных технологий» довольно убедительно показал, что уже тогда информационные технологии перестали давать конкурентные преимущества. В отношении ИТ, как и с другими технологиями, важен этап начального внедрения. Так если вы одни из первых установили на мануфактуре паровую машину, то это дает вам преимущества перед конкурентами, которые еще не задумывались о механизации. А когда век пара уже в самом разгаре, вы поставьте хоть десять паровых машин, вашу фабрику это не сильно выделит среди всех других. Зато, если вы перейдете на электричество — тогда вы опять всех обгоните. До тех пор, разумеется, пока электричество не будет у каждого и станет просто частью инфраструктуры.

Поэтому в современном мире довольно странными выглядят утверждения о том, что что-то там стало у организации лучше благодаря ее присутствию в интернет.

Это все равно что в центре города сейчас бахаи, вдруг, выйдут в соседство и по Михалкову начнут:

— А у нас в квартире газ!
А у вас?

А им в ответ:

— А у нас водопровод!
Вот!

Хотя, в наш постиндустриальный век на фразу про газ в квартире могут и МЧС с антитеррористической группой вызвать.☺


Следующие два предложения в этом абзаце:

Это имеет огромную ценность как для провозглашения, так и для защиты Веры. Всего за несколько дней широкая глобальная аудитория проявила интерес к тщательно разработанным материалам о Вере, которые были размещены на сайте, посвященном двухсотлетию, и одновременно обновлялись на девяти языках и которые сейчас дополнены страницами отдельных стран, где демонстрируется разнообразие проходившего празднования.

Смысл их довольно очевиден. Здесь, как часто бывает с текстом послания к Ризвану, интересно поразмышлять, а к кому обращается Дом Справедливости в этих строчках?

Если перед этим говорилось про национальные вебсайты и сайты, связанные, с Bahai.org, то они обычно находятся вне зоны ответственности и влияния отдельных верующих или институтов Веры, кроме НДС и структур ВЦБ. А уж сайт, посвященный двухсотлетию и подавно управляется из Всемирного Центра. Поэтому можно считать, что эти два предложения обращены, прежде всего, к Национальным Собраниям и администраторам Bahai.org+. Дом Справедливости поощряет их этими словами. А для всех остальных это пример, как можно поступать. Последователям и подражателям мы бы предложили здесь обратить особое внимание на два момента. Материалы сайта, пишет Дом Справедливости, тщательно разработаны. И, раз опубликованные, не остались забытыми и заброшенными, а обновлялись и дополнялись.

Ну и самое интересное по нашей теме заключено в следующих строчках:

Уже далеко продвинулись планы по введению новой функции на сайте Справочной библиотеки бахаи, что позволит со временем размещать в сети до этого не переводившиеся и не издававшиеся отрывки или Скрижали из Святых Писаний.

Про то, что перевод Bahá’í Reference Library как «справочная библиотека» — неудачный вариант, мы уже говорили в статье «Писания онлайн: двойной юбилей».

То, что идет работа по введению новой функции на сайте, которая позволит размещать в сети до этого не переводившиеся и не издававшиеся тексты — можно только приветствовать! Правда, фраза «далеко продвинулись планы по введению новой функции» может означать что угодно. Среди веб-разработчиков ходит много шуток на тему подобных расплывчатых формулировок о промежуточных отчетах по работе над проектом. ☺

Что до возможности размещать в сети не переводившиеся и не издававшиеся тексты, мы этот вопрос довольно подробно исследовали в нашей статье «Авторитетно, вполне конкретно: “неприоритетно!”» пять лет назад. Желающие могут перечитать.

Здесь интересно, что ВДС ставит возможность размещения в сети текстов в зависимость от готовности сайта, а не от оцифровки первоисточников.

И даже когда новая функция на сайте будет введена, тексты станут «со временем размещать». Не написано «разместят» или «это позволит разместить в сети тексты».

В этом предложении также можно обратить внимание на такую деталь, как слово «отрывки». Отрывки из Святых Писаний ранее не переводившиеся и не издававшиеся. Напрашивается вопрос, а почему отрывки, а не сразу целиком текст?

Как бы то ни было, сайт библиотеки действительно пополняется новыми текстами. Видно, что о ней не забыли.

Ну и в завершении Дом Справедливости пишет:

Наряду с этим, в грядущие годы появятся новые тома Писаний Бахауллы и Абдул-Баха, переведенные на английский язык.

Что ж, хорошо. Будем ждать. А вот Писания Баба, даже несмотря на приближающееся двухсотлетие со дня рождения, нам не обещают.

После празднования Ризвана

К этому празднику Ризван у нас на главной странице сайта разместили такой текст:

------------------------------------

У бахаи каждый год в календаре весной имеется особое празднество Ризван, длящееся 12 дней. В этом году первый день Ризвана приходится на 21 апреля. В этот день ровно 155 лет назад Бахаулла объявил о Своей миссии.

В первый день Ризвана в местных общинах бахаи избираются органы самоуправления — Местные Духовные Собрания. В этот день Всемирный Дом Справедливости обращается к верующим с посланием к Ризвану. Различные материалы о том, как проводить выборы и организовать праздник, находятся в базе знаний на нашем сайте.

К празднеству Ризван собираем:

• программы праздника;
• тематические картинки (любые, которые могут пригодиться для создания презентаций, открыток, создания раскрасок для детей…);
• подборки из Святых Писаний бахаи и других религий;
• фотографии с прошлых праздников.

Поделитесь своими идеями и материалами о том, как вы планируете отмечать в этом году Ризван! Напишите нам по адресу bahai@email.ru
------------------------------------


Вот такое было обращение. Представляете, если хотя бы несколько общин каждый год присылали свои материалы в общую копилку знаний? Скоро у всех русскоязычных бахаи по всему свету был бы большой выбор для творческого использования материалов на сайте! Это бы моментально сказалось на качестве праздничной программы и при этом облегчило ее подготовку!

А так, да, пока бахаи больше предпочитают говорить о развитии качества щедрости, сопровождении других в служении и передачи опыта. И еще изучают книжки о построении динамичных общин.

С праздником Ризван!

Что касается Рая: Он есть реальность, в том нет сомнения, и ныне в сём мире ощущается он чрез любовь ко Мне и благоволение Моё. Человеку, достигшему сего, Бог поможет в сём дольнем мире, а после смерти позволит быть допущенным в Рай, чей простор подобен простору небес и земли. 

Бахаулла. Скрижали, явленные после Китаб-и-Агдас, стр. 166 

Самый величайший всемирный благоприятный момент

В послании в Ризван 2017 Всемирный Дом Справедливости раскрывает тему подготовки к двухсотлетней годовщине Рождества Бахауллы, которая будет отмечаться 22 октября 2017 года.



Говоря об этом событии, Дом Справедливости использует такие весомые слова: «… этот год предлагает самый величайший — из когда-либо имевшихся — всемирный благоприятный момент, чтобы привести сердца к Бахаулле».



Для сегодняшней статьи нам важно обратить внимание на предложение, которое идет сразу за этим. ВДС пишет: «В грядущие месяцы давайте все будем осознавать этот бесценный шанс и чутко воспринимать возможности, существующие в каждом пространстве, для ознакомления других людей с Его жизнью и верховной миссией».



В каждом пространстве — призывает Дом Справедливости чутко воспринять существующие возможности для ознакомления людей с жизнью и верховной миссией Бахауллы.



И вы прекрасно знаете, что существует пространство, которое позволяет людям независимо от расы, религии и происхождения, независимо от границ, общаться и объединятся для совместной деятельности. И это пространство с каждым днем расширяется, обретает новые возможности и играет всё более заметную роль в жизнях всё большего числа людей. Конечно, мы говорим об интернете.

Поэтому мы и обращаемся к каждому бахаи, институту и общине — давайте организуем в сети совместный проект по ознакомлению людей с жизнью и верховной миссией Бахауллы!

Даже если вы пока еще не представляете, что конкретно вы можете сделать, напишите нам: bahai@email.ru Подумаем вместе. Ведь, как написано в послании к Ризвану об этом благоприятном моменте в обучении Вере: «В этом достойном деле все находят себе применение, и никто не должен лишать себя радости, которую приносит вовлечение в эту работу».



И мы присоединяемся к словам Всемирного Дома Справедливости, который в этом послании к Ризвану написал: «Мы умоляем Возлюбленного, чтобы весь этот год двухсотлетия был наполнен этой радостью, самой чистой и приятной: рассказывать другой душе о рассвете Дня Бога».





В общем, ничего нового мы не предлагаем. Мы уже предлагали практически такое же в феврале и еще ранее Национальному Собранию. Естественно, никто не откликнулся. Где вы видели бахаи, который бы хотел рассказать о Бахаулле?



А представляете, как могло бы получиться, если бы бахаи серьезно восприняли послание к Ризвану Всемирного Дома Справедливости! Например, такой совет: «Безусловно, друзьям следует использовать любой благоприятный момент, чтобы зажигать свет, который может освещать путь и даровать уверенность тревожащемуся, и надежду тому, кто отчаялся».

На тему предстоящего двухсотлетия смотрите в нашем блоге статьи:

• К двухсотлетней годовщине Рождества Бахауллы
• Подарочное издание к 200-летию со Дня рождения Бахауллы 
• Полезные материалы для организации празднования двухсотлетних годовщин

Также смотрите статью: «Дальнейшее развитие раздела о жизни Бахауллы».

Наш выбор в Ризван

Если в поиске Google по картинкам в первый день Ризвана задать фразу «Послание к Ризвану», вы получите что угодно, только не картинки с тематикой бахаи.



Будут изображения ядерного взрыва, алкоголя, орудий убийства — в общем всё, что подобает Царю Празднеств бахаи.

Кликните, чтобы увеличить

Почему так происходит и почему бахаи так стараются размещать в интернете к празднику соответствующие материалы — мы неоднократно писали об этом в нашем блоге (например: "Праздник грядет!"). Повторяться не станем.



Сейчас мы бы хотели поделиться нашей находкой, сделанной среди этих картинок — канадский бобр! 😊 Довольно занятная аллегория на тему послания к Ризвану получилась.



Веселого просмотра: «Видео: Канадский бобр повел за собой стадо коров».

Тучи сгущаются

Обычно по окончании года мы публикуем обзор основных событий, имеющих важное значение для мира бахаи. И такой обзор смотрите здесь через несколько дней. А сейчас считаем необходимым выделить в отдельную публикацию один эпизод.



На протяжении ряда лет можно наблюдать, как общины бахаи скатываются в сторону всё большей непрозрачности и секретности. И вот в этом году общиной бахаи Российской Федерации пройдена важная веха на пути к еще большей информационной закрытости.



В 2016 году бахаи России лишились возможности распространять в интернете послания Всемирного Дома Справедливости к Ризвану.



Каждый год верховный административный орган бахаи — Всемирный Дом Справедливости обращается ко всем бахаи мира с письмом — так называемым посланием к Ризвану. Тексты этих посланий публикуются на англоязычных официальных сайтах Всемирного Дома Справедливости и Международного Сообщества Бахаи. Оба сайта прямым текстом дают разрешение на свободное распространение своих материалов, включая послания к Ризвану.



Перевод текстов Всемирного Дома Справедливости на русский язык обычно рассылает Национальное Духовное Собрание бахаи России. НДС России последнее время почти все свои письма, адресованные всем бахаи страны, заканчивает предостережением: «Национальное Собрание напоминает о своей просьбе не выкладывать в интернете письма, содержащиеся в этом сообщении, без одобрения Собрания». Почти все письма. Но бывают редкие исключения. Например, когда Собрание рассылало не свое письмо, а перевод послания ВДС от 2 января 2016 года. Тогда в рассылке такой строчки в сообщении не было. Что совершенно естественно. Ведь было бы странным запрещать размещать в сети текст, который его автор — вышестоящий по отношению к Национальному Собранию орган — разрешил распространять в интернете.



Но наступила весна, и Национальное Духовное Собрание бахаи России, рассылая перевод очередного послания ВДС к Ризвану, вдруг запретило его выкладывать в сети. Собрание завершило текст рассылки своим привычным запретом. И та запретительная строчка попала в письмо не случайно. Это было намеренное действие.



Дело в том, что 10 мая в Национальное Духовное Собрание бахаи России был отправлен запрос об их разрешении разместить в интернете этот текст послания Всемирного Дома Справедливости к Ризвану 2016. Национальное Духовное Собрание бахаи России запретило это делать.

Национальное Духовное Собрание бахаи России не разрешило опубликовать текст на русском послания к Ризвану 2016 года.

Таким образом мы можем зафиксировать, что в 2016 году община бахаи России лишилась еще одной степени свободы — свободно распространять в интернете послания к Ризвану Всемирного Дома Справедливости на русском языке.