среда, 30 ноября 2022 г.

Долгий путь «Американ Бахаи» к широкой аудитории

Фрагмент обложки «Американ Бахаи» - журнала американских бахаи
Фрагмент обложки «Американ Бахаи»
С 1970 года Национальное Духовное Собрание бахаи США издает вестник «Американ Бахаи». В марте 2005 года Собрание радостно объявило о выпуске онлайн версии вестника. Тогда его сделали доступным через внутренний административный сайт только для американских бахаи. Помимо статей, помещаемых также и в бумажном издании, сайт предоставлял дополнительные материалы, в том числе видео и аудио.

К 2009 году сайт серьезно переделали, оставив неизменным его основное направление — дополнительные статьи, публикуемые только онлайн, и расширенные материалы к бумажной версии. Сайт получил отдельный адрес tab.usbnc.org

К 2011 году американские бахаи сдулись и свернули выпуск онлайн «Американ Бахаи» на специальном сайте. Видимо, у них не хватило ресурсов делать больше материалов, чем требовалось только для бумажной версии. Поэтому они стали размещать часть публикуемых на бумаге статей на общедоступном официальном сайте общины бахаи США.

К 2013 году американские бахаи напряглись и запустили новую версию «Американ Бахаи» онлайн. В этот раз опять создали новый адрес american.bahai.us Среди новаций было то, что американцы постарались совместить старый подход, когда на сайте было то, что не встретишь в бумажной версии, с подходом, когда статьи из бумажной версии размещались в общем доступе. Так ряд материалов вестника о жизни общины бахаи теперь стал доступен всем желающим. А только для бахаи предоставлялся доступ к остальным статьям.

В 2014 году бахаи задумались о создании версии «Американ Бахаи» для мобильных устройств. С 2014 по 2016 они морщили лоб, разрабатывали и тестировали мобильную версию.

И вот к 2017 году выдали пробную (!) версию «Американ Бахаи» для iPad. Понятно, что нельзя просто взять электронные статьи и впихнуть их в мобильное приложение. Для этого пару месяцев надо, чтобы разработчики все представили в лучшем виде. Ну еще с месяц может уйти на тестирование, обучение и выкладку материалов. Но тратить на запуск мобильной версии издания вместо трех месяцев три года могут позволить себе только бахаи.

К 2018 году американцы поняли, что у них плохо получается с онлайн изданием вестника. Ресурсы распыляются между главным общедоступным сайтом и сайтом «Американ Бахаи». Ведь некоторые материалы вестника, например, о социально-экономических проектах бахаи, вполне подходят для размещения на публичном сайте. А статьи на сайте вестника, доступ к которым разрешен только для бахаи, создают ненужное впечатление секретности. Поэтому американцы стали задумываться о том, как упростить себе жизнь и просто публиковать большинство статей на bahai.us

В 2019 году американские бахаи смогли сказать, что теперь-то их мобильное издание «Американ Бахаи» вышло из стадии тестирования и начало регулярно и стабильно выпускаться. Ага, через пять лет после начала разработки! Прям Днепрогэс за пятилетку запускали.

В том же году редакция сообщила, что они начали думать о создании возможности предоставления «Американ Бахаи» для устройств на Android.

В 2020 году у американских бахаи что-то пошло не так и накрылся сайт «Американ Бахаи». Остался только выпуск журнала в бумажном виде и для iPad. И это в условиях пандемии, когда весь мир ускорился в освоении электронных технологий, позволяющих получать доступ к информации дистанционно!

В 2021 году американцы наконец-то смогли предложить «Американ Бахаи» на Google Play. Имея пятилетний опыт разработки для iPad, они умудрились потратить два года на создание аналогичного приложения для Android. 2021 год стал знаменательным еще по одной причине. Статьи «Американ Бахаи» начали выборочно публиковать на общедоступном главном сайте американских бахаи по адресу: www.bahai.us/stories

Осеню 2022 года американские бахаи смогли порадовать новым достижением. Полный номер «Американ Бахаи» стал доступен онлайн всем желающим в виде PDF файла. Вы можете его свободно скачать по этой ссылке.


Если очень хочется…


Почему американским бахаи понадобилось 17 лет возиться с отдельными сайтами и системами, чтобы додуматься до простой идеи — выкладывать PDF файл журнала? Это при том, что в соседней общине, в Канаде, уже много лет файлы журнала «Канадиан Бахаи» размещаются на сайте канадской общины в свободном доступе. Здесь нужно также учесть, что предложить читателям PDF файл «Американ Бахаи» несопоставимо легче, чем создавать сайты журнала и разрабатывать мобильные приложения. Чтобы создать PDF файл теоретически достаточно одного нажатия кнопки, поскольку этот формат давно признан стандартом и большинство издательских программ по умолчанию поддерживают сохранение в PDF. Более того, скорее всего бахаи не нужно было даже на кнопку специально нажимать. Наверняка, прежде чем отдавать журнал в типографию печатать, его PDF файл отправлялся на утверждение. Соответственно, бахаи было достаточно просто брать уже готовый файл и размещать его на своем сайте. Но бахаи 17 лет предпочитали создавать какие угодно сложные инструменты для распространения «Американ Бахаи», а не воспользоваться самым легким, бесплатным и очевидным. Почему? Мы можем предложить два объяснения.

Дело в том, что Шоги Эффенди, Хранитель Веры Бахаи, прямо утверждает, что подобные периодические издания предназначены только для бахаи. Поэтому, когда в 2005 году Национальное Собрание объявило о размещении материалов «Американ Бахаи» онлайн, оно не преминуло напомнить, что те доступны только под паролем и только для американских бахаи.

И именно поэтому, когда в 2021 году редакция объявляла о доступности журнала для приложения для Android в дополнение к iPad, она признавала, что из-за технических ограничений «Американ Бахаи» доступен не только для зарегистрированных бахаи. Видимо, это как в еврейском в анекдоте — пусть везде будет суббота, а у нас, в Apple App и Google Play Store будет четверг. И вообще-то «Американ Бахаи» свободно распространять нельзя, но для мобильных приложений мы сделаем исключение.
Фрагмент сайта книжного магазина бахаи, где продается вестник
Фрагмент сайта

То же самое с бумажным изданием «Американ Бахаи». Если следовать словам Хранителя, то журнал нельзя широко распространять среди небахаи. Но на сайте официального книжного магазина бахаи США уже несколько лет есть возможность за 3 доллара покупать очередной номер «Американ Бахаи». Как это соотносится с запретом Хранителя — непонятно. И уж совсем непонятно, почему нужно было мяться со свободным выпуском вестника онлайн, если его на соседнем сайте продавали всем желающим. Более того, в книжном онлайн магазине журнал «Американ Бахаи» даже попал в плашку «самые продаваемые».

Поэтому можно сделать предположение, что американским бахаи потребовалось 17 лет не на то, чтобы додуматься до распространения журнала в PDF формате, а на то, чтобы уговорить самих себя закрыть глаза на запрет Хранителя.

Другое объяснение, впрочем, не противоречащее первому, может иметь отношение к человеческому фактору. Мы уже рассказывали о том, что в общине бахаи зачастую какие-либо проекты работают или, наоборот, не работают до тех пор, пока отвечающий за них не уйдет на пенсию или не переедет в другую страну. (Читайте «Административное болото») Возможно нечто подобное случилось и с электронной версией американского вестника. Руководил инициативой выведения издания онлайн в 2005 замредактора «Американ Бахаи» Том Меннилло. Как мы понимаем, он вышел на заслуженный отдых летом 2020 года, как раз примерно тогда закрылся и сайт «Американ Бахаи». Можно предположить, что Том Меннилло многие годы упорно искал способы расширить аудиторию издания не сильно нарушая при этом запрет Хранителя. Когда он наконец-то ушел, то в консерватории все посыпалось. Как писала тогда редакция, из-за проблем найти замену, сотрудникам пришлось начать более тесно сотрудничать друг с другом, чтобы выпускать журнал. Много говорит о климате в коллективе бахаи и оптимизации процессов, да? Неудивительно, что когда сменился ответственный за цифровое направление в «Американ Бахаи», сменщик, не долго думая, просто взял и сделал вестник доступным для скачивания как PDF файл. Удобная возможность не вспомнить про запрет Хранителя.


Также на тему периодических изданий бахаи читайте:

понедельник, 21 ноября 2022 г.

3,5 миллиона новых бахаи!

Дэвид Рутштейн. Генеральный секретарь Международного Сообщества Бахаи.
Дэвид Рутштейн.
Фото © Bahá'í International Community
В прошлой статье мы писали о том, как люто проигнорировала Служба новостей мира бахаи визит генсека Международного Сообщества Бахаи в Казахстан на съезд лидеров мировых религий. Как бы там СНМБ не считала неважным работу генсека бахаи, тем не менее тогда в Казахстане было сделано одно очень веское заявление.

Сайт infotimes.kz рассказывает о визите Генерального секретаря Международного Сообщества Бахаи в Казахстан Дэвида Рутштейна. И цитирует его примечательные слова: «В мире 8,5 млн. человек последователей Бахаи». 

Что?! На насквозь официальном сайте Службы новостей мира бахаи утверждается, что верующих на планете 5 миллионов. На сайте Всемирного Дома Справедливости говорится то же самое — 5 миллионов.

Вообще, эта цифра — пять миллионов — в официальных источниках бахаи встречается с 1990 года. И вот Генеральный секретарь Международного Сообщества Бахаи в сентябре 2022 года заявляет, что бахаи стало на 3,5 миллиона больше. Такое утверждение требует осмысления.

Самое простое объяснение — Дэвид Рутштейн не только генсек, но еще и человек. А человек может допускать ошибки. Поэтому можно предположить, что г-н Рутштейн, устав от участия в насыщенной программе съезда, просто оговорился, назвав неправильную цифру.

Если вы не можете допустить предположение, что Генеральный секретарь Международного Сообщества Бахаи может совершать ошибки, то вот вам еще одно простое объяснение. Ошибку допустила интервьюер и автор статьи — Дина Ораз. При всем уважении к автору, мы считаем ее человеком.

Если приведенные выше два объяснения не принимаются, тогда, пожалуй, единственное, что нам остается, так это признать — Генеральный секретарь Международного Сообщества Бахаи озвучил официальную цифру — в мире насчитывается 8,5 миллионов бахаи.

Если это так, то сразу возникают вопросы. Например, такой: При маниакальной сосредоточенности бахаи на статистике, вы серьезно верите в то, что бахаи давным-давно не объявили бы, что их не 5, а 6, 7, 8 миллионов? Ведь их количество увеличилось с 5 до 8 миллионов не одномоментно, а постепенно. И почему тогда бахаи 30 лет помалкивают о своих успехах?

Высказывайтесь в комментариях. 

В нашем блоге много статей про статистику бахаи, например:

пятница, 18 ноября 2022 г.

Витрина общины бахаи

Фотография участников VII съезда лидеров мировых и традиционных религий в Казахстане
Фотография с сайта Службы новостей мира бахаи

14-15 сентября 2022 года в Казахстане проходил VII съезд лидеров мировых и традиционных религий. В мероприятии принял участие Дэвид Рутштейн, Генеральный секретарь Международного Сообщества Бахаи (МСБ). Было свыше 100 делегаций из более чем 50-ти стран, представляющих различные религии и национальности.

Мы уже писали, и не раз, о прошедшем съезде. Причем писали не только мы. В прессе на тему съезда и его участников было много статей, в том числе и на русском языке. В этой радостной многоголосице, как обычно, до последнего отмалчивалась Служба новостей мира бахаи (СНМБ).

Как можно догадаться, VII съезд проходит не в первый раз. И у нас есть возможность полюбоваться на скорость реакции официального новостного источника бахаи на участие генсека Международного Сообщества Бахаи в крупном международном форуме.

В 2015 году СНМБ понадобился целый месяц, чтобы родить статью об участии главного лица МСБ в публичном мероприятии такого высокого уровня.

К 2018 году профессионализм бахаи в освещении новостей повысился невероятно и между съездом и появлением стати на сайте СНМБ прошло всего 9 дней. 

В 2022 году новостная служба бахаи проявила чудеса оперативности и поставила рекорд — новостную статью о съезде писали 40 дней! Мы не поленились посчитать. Выходит по одному предложению в два дня. Умопомрачительная скорость создания текста! Но на этом достижении бахаи не остановились и продолжили позориться.

Не нужно забывать, что СНМБ — это многоязычный сайт. А с этой осени они запустили еще и русскоязычную версию, к появлению которой готовились больше двадцати лет. Злополучная статья была опубликована на английском 25 октября 2022 года. На сайте общины бахаи Казахстана ее перевод разместили через три дня — 28 октября 2022 г.

Официальный источник новостей всемирной общины бахаи смог ее перевести только к 18 ноября 2022 г. Да, на перевод переведенной статьи у бахаи ушло 20 дней! Суперскорость!

Таким образом, до русскоязычного читателя Службы новостей мира бахаи информация об участии генсека Международного Сообщества Бахаи в съезде в Казахстане дошла через два месяца!

Еще раз: Два месяца на размещение статьи в своем официальном новостном источнике бахаи о визите своего же генсека Международного Сообщества Бахаи!

Служба новостей мира бахаи — это красочная витрина Веры Бахаи, обращенная к внешнему по отношению к общине миру. Становится страшно от вопроса: если у бахаи такая витрина, то как же у них внутри общины дела делаются?