четверг, 28 февраля 2019 г.

Переведена заметка об исторической конференции бахаи

Конференция бахаи в Киеве


Прошло ровно 10 лет с конференции бахаи, созванной Всемирным Домом Справедливости в Киеве (28.02.09 – 01.03.09). Тогда Всемирный Дом Справедливости созвал 41 конференцию по всему миру. Помимо того, что серия международных конференций событие в мире бахаи довольно неординарное, киевская конференция оказалась еще и завершающей. Неудивительно, что Дом Справедливости в своем обращении к ее участникам использовал словосочетание «историческая конференция».

Об освещении конференции мы писали в нашем блоге десять лет назад, сразу после мероприятия. Как оказалось, та наша заметка стала единственной публикацией о конференции. Никто не захотел ничего опубликовать о международной встрече. (Потом такое же пренебрежение проявилось и в отношении молодежных конференций через четыре года.)

Мы ту статью в блоге завершили ссылкой на текст, размещенный на сайте Службы новостей мира бахаи. И сопроводили ее такой надписью: «Кто знает английский, может ознакомиться со статьей о конференции в Киеве на английском. А нам приходится констатировать, что среди русскоговорящих участников писателей не нашлось».

Кстати, ту новость СНМБ так никто и не перевел на русский. Во всяком случае, нам не известно о существовании перевода. Можно подумать, что, либо все русскоязычные бахаи знают английский, либо им безразлично, что написали на международном новостном сайте бахаи про эту конференцию.

Интересно, что на сайте Всемирного Дома Справедливости до сих пор размещено послание, информирующее бахаи о созыве международных конференций в 2008-2009 годах. Видимо, Дом Справедливости считает этот текст важным, раз опубликовал его на сайте среди избранных своих посланий. Тут нужно учесть, что сам сайт появился много позднее конференций. Текст письма Дома Справедливости на русском читайте по этой ссылке.

А мы размещаем перевод статьи Службы новостей мира бахаи о той знаменательной конференции. Читайте в архиве статей СНМБ «Завершилась историческая 18-ти недельная серия конференций».

Наш пост здесь завершаем словами из обращения Всемирного Дома Справедливости к участникам международной конференции бахаи в Киеве:

Пусть каждая община посвятит себя взращиванию культуры ученичества и созданию атмосферы воодушевления, что подвигнет верующих, всех и каждого, принять участие в выполнении Плана в соответствии со своими возможностями и способностями.

воскресенье, 10 февраля 2019 г.

В преддверии месяца поста

Благословенного поста!


Недели через две начнутся дни Айам-и-Ха, а затем мы вступим в месяц Ала, последний месяц перед наступлением нового года по календарю бахаи. Этот месяц ещё и месяц, в который всем верующим предписано соблюдать пост, то есть воздерживаться от еды и питья от восхода до заката.

Вот об этом особом периоде я и хочу здесь поразмышлять. Что для нас значит пост бахаи? И для чего Бог (посредством Бахауллы) дал нам этот закон? 


Не уходя далеко в дебри, давайте спросим себя, чему нас учит этот закон? Прежде всего, на материальном уровне он учит нас умению отрешаться от физической потребности, базовой потребности человека в еде. Также принято говорить о том, что отказ от еды освобождает нам время в течение дня, которое мы можем посвятить молитве, медитации и служению.

Но давайте все же вернёмся к умению отрешаться от потребности есть (и пить!) в течение дня. Друзья, кто из вас встаёт до рассвета, чтобы позавтракать? А если проспали — расстраиваетесь и переживаете, как же вы сможете пережить этот день? А ближе к вечеру, признавайтесь, следите за часами в ожидании заката?😉 Планируете свой день так, чтобы с закатом сделать перерыв в делах и поесть? 

А что во всем этом плохого, спросите вы.... Да вроде бы и ничего, ведь это естественно. Поскольку сама потребность в еде естественна и отказ от нее вызывает соответствующее поведение.
Да вот только есть одно "но": можно ли в таком случае назвать наше поведение и состояние отрешенным? Отрешены ли мы от нашей потребности в еде? Ведь, как мы сказали выше, это именно то, чему нас призван научить пост. 

Если в дни поста мы собираемся на какие-либо встречи, это выглядит даже несколько комично: "Всё ребята, через 5 минут закат, давайте быстренько закончим обсуждение и сделаем паузу, надо же выйти из поста...". "Давайте лучше встретимся пораньше, чтоб с закатом уже разбежаться по домам". "Или давайте лучше вообще не будем встречаться — обсуждать что-то на голодный желудок это так утомительно".

Но, я не хочу, чтобы эта статья прозвучала как критика или осуждение. Поэтому давайте вместе поищем более отрешенную манеру поведения во время поста и более отрешенные способы выхода из поста.

От многих друзей не раз слышала о том, что тяжело первые 3 – 4 дня поста, ну максимум неделю. Но согласитесь, что к середине поста уже становится все равно поел ты с закатом или на час позже, позавтракал ты утром или не успел до рассвета. И тут все дело в нашем восприятии. Ну или в том, насколько сильна твоя способность не думать о еде, а вернее не думать о том, что тебе нельзя есть (и пить). Просто не думать. И беспокойство уйдет само, а на смену ему придет отрешение. И не возникнет желания сломя голову бежать к столу, едва услышав о том, что солнце село и можно прервать пост.

И поскольку отказ от еды и питья на период в почти 12 часов (или около того, зависит от местности) это все же стресс для организма, ещё одним немаловажным аспектом будет то как и с помощью чего мы выходим из поста. 

Одна моя знакомая (мусульманка) имела обыкновение пить воду и съедать несколько фиников, чтобы прервать свой пост. Позднее я узнала, что этот способ весьма распространен среди мусульман.
Кто-то, я слышала, пьет кефир или йогурт. 

Мне кажется, что найти для себя такой спокойный и простой способ прервать пост — это тоже часть отрешенности от материального. И нет этой суеты вокруг еды....

А как вы обычно прерываете пост?

Надеюсь мои рассуждения сегодня никого не обидели, но побудили задуматься о нашем отношении к посту — этому благословенному периоду в жизни каждого бахаи.


Опубликовано с разрешения bahai_live
Различные материалы на тему поста бахаи смотрите на нашем сайте в базе знаний.

пятница, 8 февраля 2019 г.

Пополнение базы знаний документами Международного Центра обучения

Сборник документов Framework for Action – Selected Messages of the Universal House of Justice and Supplementary Material 2006–2016

Два важных документа Международного Центра обучения теперь доступны в базе знаний на сайте «Архивы — память общины».


Их публикация стала возможна в связи с тем, что на официальном сайте международной библиотеки бахаи недавно был размещен сборник Framework for Action – Selected Messages of the Universal House of Justice and Supplementary Material 2006–2016

Международное Сообщество Бахаи разрешает свободно распространять тексты, опубликованные на сайте библиотеки. Что мы незамедлительно и сделали, и предлагаем вам воспользоваться их переводами на русский. Оба документа самым тщательным образом изучались практически во всех общинах бахаи по всему земному шару.

Озарения с передовых научения


Документ подготовлен Международным Центром обучения в апреле 2013 г.

Национальное Духовное Собрание бахаи России обещало разослать этот документ всем верующим. Естественно, обещание так и осталось не выполненным. Пару лет он был в свободном доступе на административном сайте общины бахаи США на стартовой странице (Видимо, НДС США считало важным, чтобы этот документ был легкодоступным для американских бахаи.) И вот теперь он стал свободно доступен русскоязычному читателю.

В документе рассматривается опыт и описываются подходы, которые могут помочь ускорить происходящий прогресс построения общины. В обзоре рассматриваются кластеры на передовых научения, кластеры, в которых друзья начинают устанавливать программы роста, а затем те, где прилагаются усилия для увеличения интенсивности.

Институты по подготовке: достигая более высокого уровня функционирования


Документ подготовлен Международным Центром обучения в январе 2017 года.

Документ по представлению Национального Духовного Собрания бахаи России настолько секретный, что оно так и не решилось ни опровергнуть, ни подтвердить хотя бы его существование.

В документе собран ряд озарений из накопленного миром бахаи опыта в сфере внедрения основной последовательности курсов, программы взращивания духовных сил подростков и программы духовного образования детей. В документе также рассматриваются вопросы, связанные с институциональными способностями институтов по подготовке.


Как написал Международный Центр обучения в одном из этих документов:
Мы надеемся, что в каждом регионе или стране друзья, отвечающие за начинания института, будут использовать эти озарения с учетом своих особых обстоятельств и опыта, продолжая систематизировать свои усилия.

Мы присоединяемся к этим пожеланиям. Комментарии по тексту документов и опыте их использования вы всегда можете оставить под этим постом или прислать по электронной почте: bahai@email.ru

среда, 6 февраля 2019 г.

Новый национальный сайт бахаи Канады!

Новый национальный сайт бахаи Канады!

Национальное Духовное Собрание бахаи Канады объявило о запуске обновленного официального национального вебсайта.

Как отмечал Всемирный Дом Справедливости в своем послании к Ризвану 2018 года:
Авторитет Веры в различных пространствах, где разворачиваются дискурсы, намного укрепился благодаря ее официальному присутствию во всемирной сети интернет, — присутствию, которое столь значительно возросло благодаря запуску многочисленных национальных интернет-сайтов и дальнейшему развитию семейства сайтов, связанных с Bahai.org.

Сайт получил новый дизайн и содержание, которое включает в себя историю общин бахаи в каждом регионе Канады.


Обновленный сайт доступен по адресу: http://www.bahai.ca.

Собрание бахаи Канады приглашает всех посетить новый сайт. Отдел общественной информации общины бахаи Канады готов принять любые комментарии, отклики или вопросы по электронной почте: publicaffairs@bahai.ca