суббота, 18 февраля 2017 г.

Полезные материалы для организации празднования двухсотлетних годовщин





Национальный центр бахаи США сделал специальный сайт, содержащий полезные материалы для организации празднования двухсотлетних годовщин.




Национальное Духовное Собрание США так объясняет для чего был создан этот вебсайт: «предоставить общинам бахаи и отдельным верующим руководство и материалы, чтобы помочь всем нам в нахождении творческих решений «устанавливать контакт» … «с как можно более широкими слоями общества и со всеми теми, с кем у них [нас] есть связь», добросердечно приглашая присоединиться к нам в праздновании появления ровно два столетия назад изумительного нового Богоявления, «Того, Кто был Носителем нового Послания для человечества».





Веб-сайт доступен по адресу: https://sites.google.com/bahai.us/bicentenary-resources На сайте имеются цитаты из писем Всемирного Дома Справедливости и Национального Собрания на тему празднования рождества Баба и Бахауллы. На сайте также собраны идеи по организации праздничных мероприятий и даны ссылки на ресурсы, которые могут пригодится организаторам и участникам торжеств.





Сам вебсайт сделан на платформе Google Sites. Это означает, что Национальное Собрание США не потратило ни цента на создание этого сайта. Конструктор Google Sites позволяет создавать быстро и бесплатно подобные сайты. Например, «Архивы — память общины» использует точно эту же технологию для размещения форм обратной связи на своем сайте, Подобную форму вы можете увидеть на главной странице новенького американского вебсайта.



Этот сайт дает нам пример простого, бесплатного и эффективного способа помочь бахаи лучше организовать празднование двухсотлетних годовщин.




В завершении упомянем, что и у русскоязычных бахаи есть возможность использовать для организации праздников созданные ранее материалы. На сайте «Архивы — память общины» уже давно существует база знаний материалов на русском языке для различных праздников и святых дней. Естественно, в этой базе знаний имеются материалы и о Двойном рождестве.



Приглашаем всех, кто задумывается о проведении этих праздников, делиться своими идеями и наработками. Вы можете пополнить общую копилку материалов, прислав свое по адресу: bahai@email.ru


На тему предстоящего двухсотлетия также смотрите в нашем блоге статью: «К двухсотлетней годовщине Рождества Бахауллы»

вторник, 14 февраля 2017 г.

Кто заметил историческое событие



Объявление о трансляции открытия Храма бахаи в Чили на сайте СНМБ



Прошло 4 месяца с открытия Храма бахаи в Чили. Вот в последнем номере «Американ Бахаи» приводится статья о том, как американские бахаи рассказывают о своем опыте посещения Храма. А на русском никто из бахаи так и не захотел рассказать о том, что видел. Только Вафа Моштаг из г.Днепр в вестнике бахаи Украины поделился своими впечатлениями. Не нужно знать детали истории общины бахаи Украины, чтобы по фамилии автора догадаться, что мистер Моштаг не коренной украинец (канадец, иранского происхождения). Кроме него так и не нашлось ни одного русскоязычного бахаи, кто захотел бы рассказать о своей поездке в Чили.

воскресенье, 12 февраля 2017 г.

Опять раздолбайство





Посмотрите, с каких слов начинается недавнее интервью с Михаилом Владимировичем Козловым, кандидатом политических наук, консультантом отдела защиты информации Минюста России:

Всемирный день религии, как известно, был учрежден ООН в 1950 г. 15 января по инициативе американского лобби представителей веры бахаи спустя полгода с окончания войны за независимость еврейского государства. (Центр бахаизма, как известно, располагается в Израиле.) Пристальный взгляд западной цивилизации в эти годы был прикован как раз к маленькому Израилю, даже не смотря на то, что параллельно с событиями на Ближнем Востоке, СССР и США в Азиатско-Тихоокеанском регионе «делили» зоны влияния и политико-экономических интересов – зарождалась холодная война… Но как ООН, по сути, не привела к наращиванию потенциала интеграции и сохранению баланса сил и интересов разных наций, не смогла нивелировать причины конфликтов на пути развития, так и мечты бахаистов о мировой религии и мирном сосуществовании носителей разного понимания религиозных феноменов и их влияния на социальность, вплоть до конкретных предопределенностей и зависимостей, остались несбыточным императивом.




Интервью опубликовано не где-нибудь на заборе, а на сайте Института государственной службы и управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации.



Интервью с М.Козловым провел профессор кафедры государственно-конфессиональных отношений Вильям Шмидт в рамках проекта, посвященного Всемирному Дню Религии и в рамках Всемирной недели гармонизации межрелигиозных отношений.



То, что Всемирный День Религии был учрежден ООН опровергается в два счета. Достаточно зайти на сайт www.un.org и в поиске вбить фразу World Religion Day или Всемирный День Религии



На самом деле он был учрежден Национальным Духовным Собранием бахаи США в конце 1949 года и отмечается в третье воскресенье января.



А каким местом здесь окончание войны за независимость еврейского государства? И почему лобби бахаи тянуло целых полгода, а не учредило праздник сразу после окончания войны? (Кстати, как считать, когда она окончилась? — полгода не получается.) И раз уж протянули полгода, почему не дотерпели до круглой даты — ровно один год?



Как вы догадываетесь, мы вовсе не собираемся заниматься анализом интервью, опубликованного на сайте ИГСУ РАНХиГС. Мы всего лишь используем этот пример, чтобы показать, как раздолбайство бахаи создает для бахаи же сложные ситуации.



Дело в том, что любой бахаи, пожелавший бы опровергнуть «известное» утверждение о связи между Войной за независимость и Всемирным Днем Религии, мог бы сослаться на официальный первоисточник. В данном случае — официальный сайт бахаи США. Вот адрес страницы с описанием Дня Религии: http://www.bahai.us/world-religion-day



Но не пытайтесь на нее попасть. Она давно не существует. Американские бахаи года три назад сделали новый сайт. Все старые ссылки не действуют. А создать новую страницу с описанием Всемирного Дня Религии, учрежденного Национальным Духовным Собранием бахаи США, они не удосужились.



Поэтому для выяснения подробностей о Всемирном Дне Религии придется заглянуть на сайт этой знаменательной даты: www.worldreligionday.org Заглянуть и уйти в недоумении. Этот сайт уже года три назад дышал на ладан. А потом совсем сдох. С тех пор по этому адресу находится совсем другой сайт.



Так что бахаи придется слопать целиком, и не подавиться, фразу уважаемого человека: «Всемирный день религии, как известно, был учрежден ООН в 1950 г. 15 января по инициативе американского лобби представителей веры бахаи спустя полгода с окончания войны за независимость еврейского государства». Без тщательного исследования специальной литературы, бахаи это утверждение не опровергнуть.



Спрашивается, вот на кой бахаи надо было учреждать Всемирный День Религии, но при этом не пошевелиться, чтобы обеспечить минимальное информирование о нем?



Бахаи любят повторять, что Вера Бахаи — это самая молодая мировая религия. Но почему обязательно бахаи нужно вести себя как безответственные дети?




суббота, 4 февраля 2017 г.

Тестовый режим для администрации бахаи


Developing Distinctive Bahá’í Communities



На административном сайте бахаи США разместили онлайн версию справочника «Руководящие принципы для Местных Духовных Собраний» (Guidelines for Local Spiritual Assemblies). Пока в тестовом режиме.



Впервые появившийся еще в бумажном виде в 1989 году, справочник сначала издавался под названием Developing Distinctive Bahá’í Communities: Guidelines for Local Spiritual Assemblies. Он похож на многим знакомый справочник «Светочи руководства», только постоянно обновляемый и ориентированный на нужды членов Местных Духовных Собраний США. Специально предназначенный для того, чтобы, когда у членов Собрания возникает какой-нибудь вопрос, они могли легко найти, что говорится об этом в авторитетных текстах бахаи, а также информацию о соответствующих решениях Национального Собрания США по этой теме, если таковые принимались. Таким образом справочник «разработан для того, чтобы содействовать их совещаниям и усилиям по применению духовных и административных принципов к возникающим ситуациям».



Вот содержание основных разделов онлайн справочника «Руководящие принципы для Местных Духовных Собраний»:

  • Основа Местного Духовного Собрания и отношение к нему
  • Выборы бахаи
  • Организация Духовного Собрания
  • Функционирование Духовного Собрания
  • Членство в общине
  • Жизнь общины
  • Праздник Девятнадцатого Дня
  • Святые Дни
  • Защита Веры
  • Применение законов бахаи
  • Брак и семейная жизнь
  • Развод
  • Похороны бахаи


Национальное Духовное Собрание США настоятельно рекомендует всем своим Местным Собраниям пользоваться этим руководством во время подготовки к встречам МДС, а также во время заседаний. НДС отдельно обращает внимание на необходимость того, чтобы все члены Местных Собраний знали, где находится это руководство, и могли им пользоваться.



В службе «Архивы — память общины» с радостью бы сделали русскоязычный аналог подобного справочника. Более того, «Архивы — память общины» готова осуществить это в самые краткие сроки. Единственное, что нам требуется, это разрешение от какого-нибудь русскоговорящего административного института бахаи на создание справочника.


Впрочем, как раз такого разрешения никакой институт Веры наверняка не даст. Ведь если бахаи начнут лучше разбираться в административных вопросах, им сразу станет видна вся некомпетентность существующих Национальных Собраний.



Тем не менее, сообщаем наш адрес для связи: bahai@email.ru На случай, если какой-нибудь институт Веры вдруг проявит заинтересованность в развитии административных способностей верующих.

Также смотрите "Настольная книга администратора"

среда, 1 февраля 2017 г.

Сколько нужно времени, чтобы перевести сайт бахаи на другой язык?



Ровно год назад, 1 февраля 2016, было объявлено о том, что официальный сайт всемирной общины бахаи bahai.org стал доступен на шести языках. 



Позднее добавили перевод еще на два языка — хинди и португальский. Вместе с английским получается, что самый главный сайт бахаи теперь доступен на 9 различных языках.



Достижение, безусловно, полезное. Но нельзя сказать, что какое-то особенное. Дело в том, что до полного обновления за год до этого, в январе 2015 года, сайт уже можно было читать на 7 языках. Когда потом в феврале того года запустили новый сайт, он был сначала сделан только на одном языке. И бахаи понадобился целый год, чтобы достичь того, что у них было раньше в плане мультиязычности.



Но в этот раз бахаи перевели только основные разделы нового сайта, а не полностью всё содержание сайта. Соответственно, 1 февраля 2016 года секретариат Всемирного Дома Справедливости, извещая все Национальные Духовные Собрания, обнадежил, что ведутся работы по переводу оставшихся страниц сайта.



Прошел год. Сайт как не был переведен полностью, так перевод не завершен до сих пор.




Фрагмент страницы международного официального сайта бахаи

Об особенностях перевода на русский смотрите нашу статью: «Как бахаи Толстова перевели».

UPD 2021: Читайте продолжение истории в статье "Процесс пошел... пошел... и весь вышел?"