суббота, 30 октября 2010 г.

Оцифровка архивов бахаи, вопросы

Андрей Колесов, ведущий темы про электронный документооборот в еженедельнике PC Week/RE, в авторском блоге поместил пост под заголовком «Как дела с оцифровкой бумажных архивов в России?» (http://www.pcweek.ru/ecm/blog/andrey-kolesov/240.php)

В статье поднимаются интересные для архивной отрасли темы. В частности, уважаемый г-н Колесов спрашивает:

  • Как у нас ведется создание (и ведется ли?) электронных архивов газет?
  • Для решения, каких задач создаются архивы?

Если первый вопрос не требует никаких пояснений, то вопрос про то, для чего нужны электронные архивы, не может получить односложного ответа.
Г-н Колесов поясняет: «Такое впечатление, что то, что делается – это довольно банальный перевод бумажного варианта в электронный вид. Для снижения затрат на хранение, упрощения пересылки, просмотра. […] И первый этап – это только сканирование. А когда будет делаться создание собственно архива, с которым можно будет работать?»

И всем думающим бахаи стоит основательно поразмышлять над следующими строчками из блога PC Week: «Но архив – это не только склад "долгосрочного хранения" на случай чего-то. С архивом нужно работать. И уже тем более, если речь идет о архивах СМИ. Это мощная база знаний в том числе и "летопись истории" (страны, отрасли), к которой обращаются и специалисты и самые широкие слои населения. Нужны средства работы с этой информацией и тут даже самых мощных движков полнотекстового поиска явно недостаточно. Нужна специальная работа по фильтрации, рубрикации и пр.»

Не сочтите за насмешку следующий вопрос, навеянный материалами публикации: у нас в общине бахаи есть опыт реализации подобных проектов? Как это делалось?
Разве бахаи не нужны знания и летопись истории развития Веры? Шоги Эффенди призывал «учреждать национальные архивы с целью установления подлинности, собирания, перевода, каталогизации и сохранения Скрижалей Бахауллы и Абдул-Баха, и сохранения священных реликвий и исторических документов». Обратите внимание, насколько это созвучно с тем, что говорится об актуальности архивов в блоге. Также Хранитель писал: «Важность института архивов состоит не только во множестве возможностей для обучения, которые он предоставляет, но в особенности в огромном количестве исторических сведений и информации, которые он может предложить сегодняшним администраторам Дела и историкам бахаи в будущем. Институт архивов бахаи в действительности является бесценным хранилищем информации относительно всех аспектов Веры, как административных, так и относящихся к учению.»
In a letter written on his behalf in 1936 to the National Spiritual Assembly of the United States and Canada

 

А. Колесов завершает свой пост вопросом: «а что можно рассказать по российский опыт оцифровки газетных архивов? Расскажите!»
Мы бы расширили этот вопрос в рамках нашего блога и поинтересовались бы не только архивами с публикациями на тему бахаи, но и вообще оцифровкой архивов бахаи. Расскажите, кто знает! Если нет такого опыта, хотя бы про планы расскажите! Ведь вопрос с оцифровкой и сохранением надо решать. И решать срочно.

Не так давно несколько статей сканировалось для пополнения раздела «Упоминания бахаи в СМИ» сайта «Архивы – память общины». Проблема была в том, что некоторые статьи 15-18-летней давности уже практически невозможно прочитать. И здесь разговор идет не о машинном распознавании текста. Очень сложно просто разобрать слова, т.к. бумага пожелтела, а текст выцвел и местами осыпался. И это не результат неправильного хранения, например, при воздействии солнечных лучей. Это естественный процесс разрушения газетной бумаги под действием содержащейся в ней кислоты. Газетные статьи надо сразу либо копировать на качественную бумагу, либо оцифровывать.

Ясно одно, вопросов, связанных с архивами вообще, и архивами бахаи в частности, много. И чем раньше общины бахаи найдут адекватные ответы, тем лучше.

Скромная попытка хотя бы начать собирать библиографию различных изданий осуществляется в рамках сайта «Архивы – память общины». Отдельный каталог ведется для периодических изданий. Присылайте вырезки из газет и копии вестников бахаи.

четверг, 21 октября 2010 г.

Учиться у победителей

Общины бахаи могут многому научиться у других организаций в плане сохранения своей истории. Интересным примером может оказаться портал «Ленинград. Победа», который недавно стал лауреатом творческого журналистского конкурса "СеЗаМ-2010". Он признан победителем в номинации "Лучший публицистический материал на тему сохранения исторического и культурного наследия России".

Цель портала – сохранение памяти о подвиге защитников и жителей блокадного Ленинграда. Это своего рода интерактивный музей Ленинградской победы.

Опыт портала интересен тем, что представляет собой взаимодействие «верхов» и «низов». Иными словами, хотя концепция проекта разрабатывалась при участии комитета по печати и взаимодействию со средствами массовой информации, Управления информации – пресс-службы администрации губернатора Санкт-Петербурга и коммуникационного агентства PR Praktika, к участию в нем привлекались все желающие. «В создании виртуальной коллекции приняли участие жители блокадного города, их дети и внуки, профессиональные фотографы и любители, журналисты и школьники, участники поисковых отрядов. Это первый народный музей, созданный самими петербуржцами».

Как написано на страницах портала, этот проект – «история беспримерной стойкости и мужества, рассказанная самими ленинградцами, их детьми и внуками, журналистами и военными следопытами, хранителями музеев городских предприятий и организаций».
На сайте несколько информационных разделов: "Хроника событий 1941-1945", "Радио блокадного Ленинграда", "Искусство блокадного города", "Все для Победы", "Ордена и медали Победы", "Мероприятия и конкурсы", "Интерактивный тур по Ленинграду".

Для бахаи, стремящихся сохранить историю общины, особенно интересным может быть раздел сайта "Живой архив" В нем хранятся дневники и воспоминания жителей Ленинграда военного времени – как в текстовом формате, так и в видео. Сами создатели сайта это описывают так: ««Живой Архив» – это не библиотека официальных документов. Это – воспоминания очевидцев, семейные легенды и истории, сохранившие для нас память о великом подвиге защитников Ленинграда.»

Хороший опыт. Бахаи нужно нечто подобное. И чем раньше в общинах задумаются о сохранении истории, тем лучше. Уже многое утеряно безвозвратно. Надо действовать сейчас, чтобы сохранить прошлое для будущего.

Использованы материалы http://kurier-media.ru/

вторник, 19 октября 2010 г.

Южный Урал пишет "живую историю"

Государственная телевизионная и радиовещательная компания "Южный Урал" выпустила интересный материал, большую часть которого цитируем ниже. Автор материала Ольга Задворных

«Челябинский областной архив собирает "живую историю". Работники вооружились камерой, фотоаппаратом и устроили настоящую экспедицию по Южному Уралу.

Дома, гуляющие коровы и даже случайно попавший в кадр местный житель - это видео уже записано на диск и занимает свое место в истории. ( …) Архивисты решили отложить документы и начали изучать "живую историю". Героями их исторических фильмов стали простые люди: краеведы, заводчане и интересные жители глубинки.

Чтобы собрать такой видео- и фотоархив, рассказывает Галина Кибиткина, ей пришлось стать туристом и сменить свою профессию на журналиста и режиссера. Поймать момент и удачный кадр - главная задача. Если официальные бумаги пролежат веками, говорят архивисты, то сохранить в истории образ постоянно меняющейся области трудно. Поэтому в каждой экспедиции они снимают крупные предприятия и маленькие магазины, большие города, вымирающие деревни и даже природу.
"Чаще всего люди так и думают, что история - это где-то далеко, но история рядом с нами, она вообще внутри нас, - считает Галина Кибиткина, первый заместитель председателя государственного комитета по делам архивов Челябинской области. - И этот день сегодняшний через 50-100 лет станет историей. И может, это маленькое предприятие будет огромным, а может, его вообще не будет".

Вся эта видеоистория Южного Урала записана в формате DVD и уже разложена по специальным каталогам. Так что даже в будущем люди это далекое прошлое смогут услышать, а главное - увидеть. Сейчас здесь собраны тысячи дисков с так называемой живой историей. И стать ее героем по сути может каждый. Например, если записать этот сюжет на диск, он тоже станет ценной единицей хранения. И, может быть, через сотни лет его достанут, посмотрят и тогда узнают, как кропотливо Челябинский областной архив собирал эту "живую историю".»

На страницах блога «Архивы – память общины» мы часто размышляем о том, какие материалы об общине бахаи будут доступны для изучения людям через много лет. Предлагаем вашему вниманию небольшую подборку постов этого блога на тему сохранения «живой истории»:

суббота, 16 октября 2010 г.

Новое начинание - открытки

Абдул-Баха говорил, что в праздники самое лучшее время начинать новые проекты. В этот праздник мы на сайте Независимой архивной службы «Архивы – память общины» открываем новый раздел посвященный сохранению и описанию открыток бахаи. Приглашаем посмотреть первую коллекцию открыток. Присылайте нам имеющиеся у вас открытки или истории связанные с их созданием и распространением.

среда, 13 октября 2010 г.

Поздравляем с наступающим Праздником Девятнадцатого Дня Знание!

К празднику в базе знаний на сайте «Архивы – память общины» выкладываем очередную подборку из Писаний.


Как обычно, материалы готовы к употреблению. Распечатывайте, если хотите - разрезайте на части, и углубляйтесь в океан писаний.

Присылайте свои материалы для размещения на сайте архивной службы «Архивы – память общины».

Желаем всем хорошего праздника!

понедельник, 11 октября 2010 г.

Книга «Вера Бахаи» за 1 рубль!

В рамках партнерской программы с интернет-магазином Ozon.ru Независимая архивная служба «Архивы – память общины» предлагает вам приобрести 2 книги авторов бахаи и к ним получить книгу «Вера Бахаи» всего за 1 рубль! >>полный текст >> 


среда, 6 октября 2010 г.

Сохраняя видео

Независимая архивная служба «Архивы – память общины» активно развивает новое для себя направление – сохранение видеороликов. Уже несколько роликов Тестудии Бахаи "М" доступны для просмотра.

Обращение режиссера и автора некоторых роликов можно посмотреть здесь: http://my.mail.ru/community/bahai_moscow/532594D62CEABCBA.html (вне сайта службы)

Хотя ролики по архивным меркам совершенно новенькие, тем не менее, уже возникают типичные сложности, связанные с описанием материала, помещаемого на хранение. Оказалось затруднительным установить даты съемки видео, создания ролика и его выпуска.

Также, ввиду ограниченных финансовых возможностей, нам приходится размещать видео не на сайте Независимой архивной службы, а на бесплатном сервисе YouTube.
Несмотря на различные трудности, направление обещает быть перспективным. Присылайте свои работы для размещения в архиве. Делитесь своими впечатлениями и идеями. Будем рады вашему участию!
Посмотреть видеоролики Тестудии Бахаи "М", скачать некоторые подкасты и тексты вы можете в разделе «Видеоматериалы» на сайте Независимой архивной службы «Архивы – память общины»

понедельник, 4 октября 2010 г.

Программа IX Международной молодёжной религиоведческой летней школы «Вера бахаи: история, вероучение и практика»

Выложена программа IX Международной молодёжной религиоведческой летней школы «Вера бахаи: история, вероучение и практика» 3-18 августа 2010 года.


Lights of Guidance. A Baha'i Reference File.
Было бы хорошо начать выкладывать программы, и другие материалы летних школ, съездов, институтов бахаи и на тему бахаи. Тогда бы со временем накопилась хорошая библиотека всевозможных документов, которые могли бы оказаться полезны как исследователям бахаи, так и организаторам очередного мероприятия бахаи.

Попытка собрать различные материалы, которые могут востребоваться в деятельности общины бахаи, реализуется сейчас в рамках наполнения «Базы знаний». Присылайте свои материалы для размещения в базе знаний бахаи.

Хелен Хорнби в предисловии к «Светочям руководства» рассказывает, что когда она показала свою подборку материалов одному бахаи из Персии, он сразу сказал, что бахаи не должны быть эгоистичными. Когда кто-нибудь обладает подобными материалами, он должен поделиться ими со всеми! Давайте делиться. База знаний создана. Нужно ее наполнять. Присылайте материалы!