Показаны сообщения с ярлыком библиография. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком библиография. Показать все сообщения

суббота, 19 февраля 2022 г.

Продолжается серия онлайн семинаров бахаи. Вы еще можете успеть поучаствовать!

Грэм Гассал
Грэм Гассал делает вступление к семинару

Грэм Гассал организовал серию онлайн семинаров для бахаи, интересующихся архивами, библиотечным делом, сетевыми ресурсами или просто занимающихся научной работой по теме бахаи. На этих семинарах титаны бахаисферы рассказывают о своей работе и отвечают на вопросы коллег.

Ниже публикуем описание серии и расписание. Если вы хотите принять участие, напишите нам, мы сообщим вам адрес электронной почты Грэма Гассала, он вышлет вам ссылку на Zoom и включит в список информационной рассылки этой серии семинаров. Наша почта: bahai@email.ru

Первый семинар состоялся в прошлые выходные. Его запись доступна по этому адресу в YouTube. Там Дэвид Хаслип рассказывает о своем бесценном для исследователей ресурсе Bahai.works 

Перешлите информацию об этих семинарах архивно-исторической группе бахаи РФ и отделам общественной информации бахаи тех стран, адреса которых у вас имеются.

The Reference Desk: projects that support Bahá’í Scholarship in the digital age

Scholarship has always progressed with the support of reference services and resources: book collections, organized libraries, catalogues, bibliographies, specialised dictionaries, chronologies, glossaries, and subject indexes. For the most such services were costly to maintain and only available through institutions such as universities, government agencies and the larger public libraries. In the digital age these services have expanded through new “portals”, some of which are open-source (free to the public) and others accessible through “pay-walls” (through subscription).

This series of online sessions will explore the ways in which digital platforms and technologies are supporting Bahá’í Scholarship. Webmasters, bibliographers, genealogists, librarians and archivists, will speak about their journey in reference projects: their origins, progress, transitions, and insights into how their projects are currently being used as well as the potential they see for the future.

Topic and presenter/s

Australia (Qld) / S & NE Asia

UK

US East Coast

US West Coast

February

The scanning project @ https://bahai.works - David Haslip

Sun 13th Feb 8am

Sat 12th 10PM

Sat 12th 5PM

Sat 12th 2PM

Populating Wikipedia and other platforms - Steven Kolins

Sun 20th Feb 8am

Sat 19th 10PM

Sat 19th 5PM

Sat 19th 2PM

Genealogy @ https://www.wikitree.com - Vicky Majewski

Sun 27th Feb 8am

Sat 26th 10PM

Sat 26th 5PM

Sat 26th 2PM

April

Bibliography and Cataloguing @ https://library.abs.org.nz/ - Steve Cooney

Sun 3rd April 8am

Sat 2nd 10PM

Sat 2nd 6PM

Sat 2nd 3PM

Cataloguing (blog.loomofreality.org) and subject indexing (loom.loomofreality.org) - Steven Phelps

Sun 10th April 8AM

Sat 9th 10PM

Sat 9th 6PM

Sat 9th 3PM

Bahá’í Blog @ https://www.bahaiblog.net/ - Naysan Naraqi

Sun 17th April 8am

Sat 16th 10PM

Sat 16th 6PM

Sat 16th 3PM

World Association to Promote Bahá'í Libraries and Archives @ https://www.bahailibraryandarchives.org/

William Collins, Ailsa Leftwich & Louise Mould

Sun 24th April 8AM

Sat 23rd 10PM

Sat 23rd 6PM

Sat 23rd 3PM

wiki-based categorization systems @ https://bahaipedia.org - Dan Jones

Sun 1st May 10AM

Sun 1st May 12AM

Sat 30th April 8PM

Sat 30th April 5PM

May

The online Bahá'í library @ https://bahai-library.com/ - Jonah Winters

Sun 8th May 8AM

Sat 7th May 10PM

Sat 7th May 6PM

Sat 7th May 3PM

The Afnan Library @ http://www.afnanlibrary.org - Moojan Momen

Sun 15 May 6am

Sat 14th May, 9PM

Sat 14th May, 4PM

Sat 14th May 1PM

The German Archives and library and digitization of the Hermann Grossmann archive - Alexander Meinhard

Sun 22nd May

6am

Sat 22nd May, 10PM

Sat 22nd May, 4PM

Sat 2nd May 1PM

June

wiki-based categorization systems @ https://bahai9.com/ Brett Zamir

Sun 5th June

12pm

Sat 4th June 1am

Sat 4th June 10pm

Sat 4th June 7pm

Bahá'í eBooks @ https://bahaiebooks.org/ - Colleen Dawes

Time and date TBC

понедельник, 1 ноября 2021 г.

Глашатаи Завета Бахауллы

Присылайте фотографии книг Института Рухи
Вот уже второе десятилетие верующие на русском языке изучают 8 книгу Института Рухи, посвященную Завету. И примерно столько же лет, как мы безнадежно обращаемся к бахаи с просьбой выслать нам выходные данные этой книги. Но сейчас речь не о библиографии. Сегодня о том, что целый раздел этой книги посвящен описанию зарождения Веры Бахаи на Западе.

Институт Рухи со страниц восьмой книги обращается к читателям с такими словами: «Существует много историй, связанных с этим выдающимся периодом в истории Дела и с восприимчивыми душами, пробужденными призывами Бахауллы. Вы, возможно, захотите самостоятельно изучить жизнь кого-либо из ранних западных верующих, и сделаете небольшое выступление перед членами вашей группы».

И далее для примера перечисляются несколько фамилий: Джон Эбенезер Эсслемонт, Ипполит Дрейфус, Консул Шварц, Лора Барни, Луа Гетсингер, Мэй Эллис Боллс, Роберт Тёрнер, Томас Брейквелл, Торнтон Чейз, Хелен Гудалл, Эдвин Фишер, Элла Купер, и Этель Дж. Розенберг

Институт Рухи советует: «Рассказывая о жизни одного из этих верующих или о событиях, связанных с ними, постарайтесь показать, как каждый из них был пробужден силой Завета».

А потом глумливо добавляет: «Такое исследование может оказаться нелегким, если у вас нет доступа к необходимым материалам. В таком случае, всегда помните об этом задании, если вам встретятся имена кого-либо из ранних верующих в будущем».

У нас достает воображения всего на два условия, при которых в XXI веке может не оказаться доступа к необходимым (!) материалам о ранних верующих:

➨ Изучающий курс безнадежно глуп и не способен вбить в поисковую строку нужную фамилию и такому человеку можно не изучать истории о первых верующих, потому что он все равно ничего не поймет и не запомнит.

Вторая причина может заключаться в том, что современные бахаи плевать хотели на этот выдающийся период в истории Веры и не размещают соответствующие материалы в свободном доступе.

Ну и зацикливая это нехитрое логическое построение, можно для полного веселья задать вопрос: неужели среди всех этих людей, которые больше десяти лет изучают восьмую книгу, не нашлось ни одного, кто захотел бы поделиться в сети своими находками?

Как там пишет Институт Рухи, эти истории из жизни ранних верующих будут «вдохновлять грядущие поколения и служить свидетельством силы Завета, который Бахаулла установил с человечеством». Что, не вдохновляют?

Хорошие новости

В этом месяце будет отмечаться День Завета. И сегодня исполняется 150 лет со дня рождения Провозвестника Завета, Апостола Абдул-Баха, одной из первых западных бахаи. Поэтому к этой дате мы приурочили публикацию на нашем сайте краткого рассказа о Луа Гетсингер.
Абдул-Баха с Луа Гетсингер
Да, к слову, семь лет назад мы обращались к верующим с предложением составить вдохновляющий текст о Л. Гетсингер. Никто не сподобился. Видимо, как пишет Институт Рухи, если нет доступа к необходимым материалам, то нужно всегда помнить об этом задании. Вот бахаи и предпочитают помнить, а не делать, и уж тем более не публиковать и не делиться.
Публикация в Фейсбуке о Луа Гетсингер

Читайте сегодня о Луа Гетсингер в разделе жизнеописаний выдающихся бахаи на сайте «Архивы — память общины». 

Да, на сайте уже собрано более сотни рассказов о бахаи. Присылайте дополнения!

пятница, 19 июня 2020 г.

Новости из Зазеркалья

Или выписка из анамнеза издательской деятельности бахаи

В годовом отчете за 176 год Национального Духовного Собрания бахаи России упоминается и издательская деятельность. Так Собрание рапортует, что переиздано по тысячи экземпляров книг «Новая мировая религия», «Розы любви» и тонких молитвенников. «Тонких молитвенников» — любопытное библиографическое описание книги в официальном отчете, да? Но нам сейчас интересен не этот неподражаемый стиль, а содержание. Если точнее — то, что не содержит годовой отчет Национального Собрания. А в нём Собрание не упоминает о самом важном переиздании года: Баб. Избранное из Писаний [Текст] = Selections from the Writings of the Báb / пер. с англ. — 2-е изд., испр. — М.: Централизованная религиозная организация «Община последователей веры Бахаи в России», 2019.— 176 с.
Баб. Избранное из Писаний. 2019

Дело в том, что в 2019 году отмечалось 200-летие со дня рождения Баба. Поэтому переиздание Избранного из Писаний Баба — событие значительное и заметное. Только Собрание почему-то забыло о нём упомянуть в своем годовом отчете. Это тем более странно, что об упомянутых в отчете изданиях большинство верующих узнало из … этого отчета! Да, Собрание на протяжении всего года ни разу не посчитало нужным сообщить верующим о выходе этих книжных новинок, пусть и переизданных. Видимо, с точки зрения Собрания они не такие уж и важные книги, раз не нужно извещать верующих об их издании. Но забыть о выходе исправленного издания Писаний Баба, да еще в год двухсотлетнего юбилея — это выглядит ну очень странным. А если учесть, что Собрание забыло дать ответ на запрос о разрешении распространять в электронном виде текст этого нового издания, то такой склероз, центрированный на этой книге, — это уже диагноз.

Каковы бы ни были причины избирательной амнезии Национального Духовного Собрания бахаи России, история вокруг этого издания «Баб. Избранное из Писаний.» симптоматичная. На этом примере мы можем увидеть очередное проявление отсутствия систематической и ответственной работы по обеспечению русскоязычного читателя литературой бахаи. Опять.


P.S. Будем признательны, если кто-нибудь сможет прислать нам фотографии обложек и выходные данные новых изданий «Розы любви», «Новая мировая религия» и «Тонких молитвенников». Наш адрес: bahai@email.ru

Распространяйте ссылку на самую богатую онлайн коллекцию книг бахаи: http://bahaiarc.org/collections/bibliography-b/bibliography

понедельник, 25 мая 2020 г.

Ждем подкасты о книгах бахаи!

Микрофон. Подкасты.
В годовом отчете Национального Духовного Собрания бахаи России проскользнула такая строчка:
Издательский комитет планирует создать подкаст, в котором будут опубликованы небольшие выступления бахаи с рекомендациями тех или иных книг о Вере.

Горячо приветствуем такие планы!

Обращаемся к издательскому комитету: Предлагаем опубликовать ваши подкасты на сайте «Архивы — память общины». В разделе библиографий собрана информация о большинстве книг бахаи, выпущенных на русском языке. Разместив там свои подкасты, вы автоматически получите внимание целевой аудитории. А мы еще и поможем с рекламой ваших подкастов на наших интернет-площадках. Напишите нам, вместе подумаем, как всё лучше сделать: 


P.S. Пожалуйста, перешлите текст этой публикации членам издательского комитета. 
P.P.S. Кстати, мы открыты для сотрудничества с издателями не только из России.
UPD май 2021: Продолжение истории: «Издательский комитет бахаи России в своем репертуаре»

воскресенье, 22 марта 2020 г.

30 лет самому красивому изданию «Сокровенных слов» Бахауллы


В этом году исполняется ровно 30 лет самому красивому изданию «Сокровенных слов» на русском языке. (Баха-Улла. Сокровенные Слова.– Нью-Дели, 1990 – 68 c.) Эта книга Бахауллы была напечатана в Нью-Дели в 1990 году и по сей день остается одним из самых красивых изданий Писаний.
Баха-Улла. Сокровенные Слова.– Нью-Дели, 1990 – 68 c.


Несколько странно, что за все эти годы так и не было издано красивее. Бахаи явно делали упор на количество. Хотя необходимость в красивых подарочных изданиях всегда имеется. Будем надеяться, что когда-нибудь бахаи заметят весь тот прогресс в полиграфии, случившийся за эти годы. Более того, в наше время утилитарную функцию книг хорошо исполняют электронные тексты (кстати, ссылка). А вот эстетическую — когда не только содержание, но и внешний вид доставляет удовольствие, качественные «твердые» издания редко что может заменить. Поэтому бахаи следовало бы обратить внимание на выпуск подарочных изданий книг.

А какие еще интересные книги бахаи юбиляры в 2020 году?

Немецкое издание молитвенника: Молитвы бахаи. Баха-Улла, Баб, Абдул-Баха. / Baha’i-Verlag GmbH, 1990. – 14 с. Было напечатано огромным тиражом и распространялось в СССР. Было бы полезно собрать любопытные истории, связанные с этой книгой. Если знаете такие, пожалуйста, поделитесь в комментариях!

Вообще, тема появления индийских и немецких изданий на русском языке очень интересная. Кто хотел бы пообщаться с немецкими и индийскими бахаи на эту тему и рассказать нашим читателям? Ведь это часть истории развития Веры в русскоговорящих странах.

Также 30 лет исполняется книге: Перкинс М., Хейнсворт Ф. Бахаизм. Пер. с англ. М.: СКТБ-16, 1990. – 63 с. Возможно, это самое первое издание, которое потом под названием «Вера бахаи» распространялось в больших количествах в странах СНГ. Может быть, кто-нибудь попросит Хейнсвортов рассказать подробности? Например, чего только стоит рассказ о том, как получали разрешение на издание этой книги в Совете по делам религии при Совете Министров СССР!

Было бы интересно посмотреть, как выглядело издание: Розы любви. Тексты для размышления (Избранные цитаты из бахаитских писаний) / Пер. с нем. Хофхейм-Лангенхайн, 1990. Может быть, у кого-нибудь сохранилась эта книга? Пришлете фотографию?

Бахаулла. Китаб-и-Иган / Духовное Собрание Бахаи России – СПб.: Единение, 200020 лет прошло с момента издания «Книги несомненности»: Бахаулла. Китаб-и-Иган / Духовное Собрание Бахаи России – СПб.: Единение, 2000. – 213 c. Также было бы интересно узнать историю появления этого издания на русском языке. Кто может рассказать? И, да, не кажется ли вам странным, что такая важная книга не переиздавалась вот уже два десятилетия?

На нашем сайте можно посмотреть, как выглядит книга: Духовное образование детей. Институт Рухи. Кн. 3. Пер. с англ., испр. — СПб.: Единение, 2000. Это далеко не первое издание третьей книги Института Рухи. Но даже если отсчитывать от него, то можно утверждать, что где-то есть люди, которые 20 лет назад ходили на детские классы и занимались по этой книге. Было бы интересно, если бы они поделились своими воспоминаниями.

Как это ни странно, но на огромной территории, заселенной разными народами, появлялось очень мало двуязычных изданий. Вот одна из таких редких книг: НАМОЗ ВА МУНОЧОТХОИ БАХОЙ. Молитвы Бахаи. – Душанбе, 2000. – 243 с. Кто может рассказать подробности о ее появлении?

Возвращаясь к книге за авторством Перкинс и Хейнсворт. К сожалению, нам ничего не известно о кишиневском издании, которому исполняется в этом году ровно двадцать лет: Перкинс М., Хейнсворт Ф. Вера бахаи. 3-е изд. исправл. и доп. Кишинев, 2000. – 96 с. В Республике Молдова сравнительно не много книг издавалось на русском языке. Поэтому ценна любая информация о каждом таком издании. Кто может поделиться?

Нет никаких сведений и о книге, изданной в соседней стране — Украине: Розы любви: Тексты для размышлений. Избранные цитаты из Писаний Бахаи. – Киев, 2000. – 29 c. Жаль, что украинские бахаи редко проявляют желание рассказывать что-либо о своих изданиях.

Если дальше по карте двигаться на восток, то еще один юбиляр будет из Казахстана: Розы любви: тексты для размышлений. Избранные цитаты из Писаний Бахаи. / Национальное Духовное Собрание Бахаи Казахстана. Пер. с англ. – Kamal Publishing, 2000. – 24 с. Кто расскажет об этой книге?

Мы цветы одного сада. Альманах духовного творчества БахаиНу и напоследок еще об одной книге. Совсем молоденькой — всего десять лет в этом году: Мы цветы одного сада. Альманах духовного творчества Бахаи, их друзей, а также известных русских поэтов (стихи, песни и притчи). – М.: Полиграф сервис. 2010. – 96 с. Подобные книги большая редкость среди литературы бахаи. Поэтому было бы особо интересно, если бы кто-нибудь рассказал историю появления этого издания. Также было бы полезным получить электронный текст этой книги для размещения на сайте BahaiArc.

А о какой книге бахаи хотели бы рассказать вы?

Самая полная библиография книг бахаи на русском языке собрана на сайте «Архивы — память общины». Пользуйтесь, присылайте дополнения!

воскресенье, 10 ноября 2019 г.

Украина лидирует по разнообразию издаваемых книг бахаи на русском языке!

Если б вы только знали, сколько книг бахаи издано за последние несколько лет на русском языке на Украине! Жаль, что институты Веры не проявляют желания сотрудничать и распространять информацию об изданиях бахаи! А столько можно было бы сделать совместно!

много книгНекоторые книги бахаи, изданные на Украине за последние годы

  • Абдул-Баха. Секрет божественной цивилизации [Текст] / Абдул-Баха ; [пер. с персид.: М. Гейл, пер.: С. Каликина ; ред. И. Сенина] ; [РО "Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины", ЦРО "Община последователей Веры Бахаи в России"]. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахи Украины, 2019. — 119, [1] с. — Бібліогр. в знесках. — Пер. изд. : The secret of divine civilization / 'Abdu'l-Baha. — [1990].
  • Абдул-Баха. Скрижали Божественного Плана [Текст] : пер. с англ. / Абдул-Баха. — 2-е изд., испр. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины, 2018. — 93 с. — 200 прим.
  • Бахаи [Текст] : журнал — 2019.
  • Бахаулла. Крупицы из Писаний [Текст] : пер. с англ. / Бахаулла. — Днепр : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины, 2016. — 258 с. — Дод. тит. арк. англ. — Пер. изд. : Gleanings from the Writings of Bahá’u’lláh. — Wilmette, 1976. — 215 прим.
  • Воля и Завещание Абдул-Баха [Текст] : пер. с англ. — 1-е изд. — Киев : Национальное Духовное Собрание Бахаи Украины, 2018. — 30 с. — Пер. изд. : The will and testament of ‘Abdu'l-Baha. — 200 прим.
  • Институт Советников [Текст] : [пер. с англ.] / док. подгот Всемир. Дом Справедливости, Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины, 2018. — 54 с. — 200 прим.
  • Молитвы для детей из Писаний Бахаи [Текст] : [пер. с англ.]. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины, 2018. — 23 с. : цв. ил. — Назва обкл. : Молитвы для детей. — Пер. изд. : Prayer for children from the Baha’i Writings. — 2013.
  • Молитвы бахаи [Текст] : [избр. молитвы, открыт. Бахауллой, Бабом и Абдул-Баха : пер. с англ.]. — 1-е изд. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украина, 2018. — 265 с. — 500 прим.
  • Молитвы Бахаи [Текст] : избр. молитвы, явленные Бабом, Бахауллой и Абдул-Баха : [пер. с англ.]. — 3-е изд. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины, 2017. — 35 с. — 1000 прим.
  • Начало пути [Текст] : рассказы для детей о первых годах зарождения Веры Бахаи : на основе кн. Зои Мейер Children's stories from "The Dawn-Breakers" : [пер. с англ.] / [ил.: К. Шеффлер, О. Яковлева, Л. Мазорчук] ; [РО "Нац. Дух. Собр. Бахаи Украины"]. — Киев : Нац. Дух. Собр. Бахаи Украины, 2019. — 105 с. : ил.
  • Раскрывая наше духовное предназначение... [Текст] : [сб. выдержек из Писаний] / [Бахаулла, Абдул-Баха] ; Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины, 2016. — 277 с. — Бібліогр.: с. 256-277. — 115 прим.
  • Рассказы о Бахаулле [Текст] : пер. с англ. / сост. Али -Акбар Фурутан. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украина, 2017. — 90 с. — Бібліогр.: с. 91 . — Пер. изд. : Stories of Bahá’u’ lláh. — Oxford, 1990.
  • Розы любви. Тексты для размышлений [Текст] : избр. из Священных Писаний Бахауллы и Абдул-Баха. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины, 2017. — 27 с.
  • Эсслемонт, Джон Э. (1874–1925). Бахаулла и Новая Эра [Текст] : пер. с англ. / Дж. Э. Эсслемонт ; [РО "Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины"]. — Киев : Нац. Духов. Собр. Бахаи Украины, 2019. — 266, [2] с. — Бібліогр. в кінці гл. — Пер. изд. : Bahá'u'lláh and the New Era / J. E. Esslemont. — Wilmette, 1990.

Что наши читатели могут сделать, чтобы о книгах бахаи узнавало больше народу?


→ Прочитайте внимательно этот список книг. Посмотрите, не упустили ли мы какую книгу? Присылайте нам информацию о книгах бахаи!

→ Для каждой книги мы бы могли создать отдельную страницу на сайте «Архивы — память общины». И вы можете помочь в этом! Сфотографируйте обложку книги и страницу с выходными данными издания и пришлите нам по адресу bahai@email.ru Также было бы хорошо собрать и сохранить для истории рассказы о появлении той или иной книги и использовании ее в общине бахаи.

→ Вообще, в мире существует такой жанр, как рецензия. Это когда на книгу пишется отзыв. Конечно, было бы идеально для каждой книги бахаи на сайте «Архивы — память общины» опубликовать толковые и интересные рецензии. Но где ж найти бахаи, которые:
  1. Читают книги бахаи;
  2. Способны внятно и интересно поделиться в письменной форме впечатлением от прочитанного?

Естественно, все вышеперечисленное относится не только к украинским изданиям бахаи. Мы собираем информацию о всех книгах бахаи, издаваемых на русском языке.





Также читайте в нашем блоге:

понедельник, 28 января 2019 г.

Юбиляры в этом году

книги бахаи

Каким книгам бахаи исполняется в этом году круглая дата?


40 лет



30 лет исполняется:



20 лет исполняется:



А кроме празднования, зачем этот список?


Есть, о чем задуматься, например:

  • «Парижские беседы» — богатейшая по содержанию книга — не издавалась уже два десятилетия. 
  • Для некоторых будет сюрпризом, что первая книга Института Рухи издавалась на русском языке уже двадцать лет назад. Вообще-то, она издавалась и задолго до этого. Здесь мы ведь только круглые даты взяли для статьи. А так, было бы интересно прочитать про результаты двадцатилетнего изучения курса Рухи. Да что там первая книга! Уже шестая была издана в 1999 году. 
  • Двадцать лет в России было сразу два издательства бахаи. Сейчас — ни одного. 



Своими размышлениями вы можете поделиться в комментариях к этой статье.



***



Время идет. С каждым годом становится все больше книг-юбиляров, достойных обстоятельного рассказа об их истории появления и дальнейшей судьбе. И с каждым годом все труднее находить людей, которые бы могли поделиться своими воспоминаниями о том или ином издании.



Если вы можете рассказать какую-либо историю о книге бахаи, пожалуйста, напишите нам: bahai@email.ru



Также рекомендуем для взгляда на тему с других углов следующие статьи:



О книге, которой исполняется 120 лет в этом году, мы писали совсем недавно в статье «О первом переводе Китаб-и-Агдас на русский язык»

Библиография книг бахаи находится по этой ссылке.

понедельник, 27 августа 2018 г.

Пара нюансов


книги бахаи


Месяц назад мы здесь опубликовали список некоторых ссылок на изображения книг. Попросили сообщить выходные данные этих книг и, по возможности, прислать фотографии их обложек. Это нужно для составления библиографии книг бахаи. Прошел месяц, и хотим сейчас поделиться двумя моментами, которые не были напечатаны в той статье.


Поскольку все эти ссылки на изображения книг бахаи и сопутствующие просьбы прислать их данные были сначала размещены у нас в фейсбуке, там появилась любопытная реакция на одну из книжек. Речь идет о книге «Розы любви». Посетитель нашей страницы, увидев, как выглядит эта книга, восхитился ее красотой. И прокомментировал: «С такой обложкой сразу заказать оптом хочется и раздарить:)»

Это довольно нетипичная реакция среди бахаи. Как вы сами можете убедиться, чаще бывает другое — бахаи не только не торопятся распространять книгу, а у них даже ее выходных данных и фотографии обложки не выпросить! Вот такие встречаются контрасты.


Второй штрих, о котором здесь упомянем в связи с опубликованным списком, не менее противоречивый.

Там в списке серди фотографий имеется картинка книги «Построение динамичных общин». Название книги звучит как насмешка. Ведь на этом простом примере — равнодушии и секретности в отношении книг — видно, какую «динамичность» проявляют бахаи. Можно задуматься о преобладающих в этом сообществе духовных качествах, формирующих такое поведение. Но это уже тема для другой статьи.


А мы сейчас, пользуясь случаем, еще раз обращаемся ко всем неравнодушным людям: Пожалуйста, вышлите нам по адресу bahai@email.ru библиографическую информацию о книгах и их фотографии!



пятница, 27 июля 2018 г.

У вас есть такие книги?


Ищем библиографическое описание книг бахаи



Недавно мы на нашей странице в Фейсбук опубликовали эти ссылки и попросили прислать фотографии книг и их выходные данные.

Размещаем также ссылки здесь, в нашем блоге. Может быть, здесь найдутся отзывчивые люди?



Пожалуйста, помогите пополнить библиографию книг бахаи! Присылайте сведения и фотографии по электронной почте: bahai@email.ru





Пожалуйста, присылайте имеющиеся у вас сведения и фотографии по адресу bahai@email.ru


пятница, 29 июня 2018 г.

Пополняется список книг Института Рухи



29 июня ровно три года назад мы на нашей странице в Фейсбуке разместили такое объявление:

Ждем фотографии книг Института Рухи!


Этот текст актуален по-прежнему. На сайте собрана самая подробная информация о книгах Рухи. И все могут помочь в ее уточнении и дополнении, присылая сведения о книгах Института Рухи.

Что важно здесь отметить, так это то, что кроме библиографической информации на сайте «Архивы — память общины» также представлено довольно подробное описание каждого из последовательности курсов Института Рухи. А кроме этого рассказывается о занятиях по этим книгам и подростковой программе. Вы можете давать ссылки на соответствующие страницы, когда хотите кому-нибудь предложить более подробно ознакомиться с занятиями по книгам Рухи.

Более того, на сайте собраны материалы, которые будут полезны ведущим кружки по изучению книг Института Рухи. Пользуйтесь. Делитесь и своими наработками, отправляя их по адресу bahai@email.ru

Было бы хорошо, если бы ведущие и координаторы деятельности нашли время, чтобы поделиться своим опытом и размышлениями о занятиях. Присылайте любые интересные истории, связанные с книгами или их изучением. Также востребованы фотографии занятий по книгам и красивые фотографии самих книг для оформления страниц сайта.

Еще раз наш адрес: bahai@email.ru Напишите нам!



суббота, 12 мая 2018 г.

Как насчет подтвердить свои слова делом?



2 мая 2018 года Всемирный Центр Бахаи выпустил фильм «Раскрывая свои объятия».

В нем рассказывается об опыте 24 общин бахаи из самых различных уголков земли. Обратите внимание на сюжет из Азербайджана, который начинается после 42-й минуты фильма.

Полностью поддерживаем настрой и высказывание героини сюжета. Особенно те ее слова, когда она говорит:

«Бахаулла пришел для всех»
И такое чувство внутри: «Почему мы должны скрывать то, что приносит пользу людям?»
Кадр из фильма "Раскрывая свои объятия"
Кадр из фильма "Раскрывая свои объятия"


Именно на таком отношении построена вся наша деятельность в «Архивы — память общины». Поэтому обращаемся к этой девушке и предлагаем ей сделать простую вещь:

Пусть она пришлет нам по адресу bahai@email.ru фотографию обложки книги «Учиться совершенству», которая показывается в фильме как раз во время ее речи.

Бахаи в Азербайджане изучают книгу "Учиться совершенству"
Кадр из фильма, где показывается книга «Учиться совершенству»


Также просим приложить фотографии соответствующих страниц или просто текст с выходными данными книги: год издания, издательство, город, количество страниц и т.п.

Наверняка эта девушка изучала первую книгу Института Рухи и хорошо знакома со словами Бахауллы, в которых Он призывает «Дела, а не слова да будут украшением вашим». Мы не просим ничего сложного. Просто нужно несколько раз щелкнуть по смартфону, фотографируя и отправляя получившиеся фотки на почту. 

Если пришлет, то мы на нашем сайте в разделе библиографии создадим для этой книги страницу. Где разместим фотографию обложки и библиографические данные. А также поместим хотя бы несколько строчек описания книги. Мы не собираемся скрывать то, что приносит пользу людям. Получится целая вебстраница, рассказывающая о хорошей книге. Здесь, внизу этой статьи, в блоге поместим ссылку на получившуюся страницу, чтобы все видели, что бахаи способны откликаться на просьбы о помощи. Свою благодарность не забудем выразить в отдельном письме этой девушке.

Если же не пришлет, значит, будем считать, что она просто покрасовалась перед камерой и наболтала то, что от нее хотели услышать. Ну, дело молодое. Понять можно. С кем не бывало?

P.S. Мы не знаем, как ее зовут и как с ней связаться. Пожалуйста, если вы знаете ее или тех людей, которые могут быть с ней знакомы, перешлите им ссылку на эту публикацию: https://bahaiarc.blogspot.com/2018/05/blog-post_12.html

Очень ждем от нее письма. bahai@email.ru



вторник, 20 марта 2018 г.

Все сходится!


Восемь лет назад была переведена и стала доступна для изучения восьмая книга Института Рухи.

С тех пор мы просим бахаи сообщить нам ее выходные данные и прислать фотографию ее обложки для указания этого издания в библиографии.


20 марта ровно три года назад: Имея в виду 8-ю книгу Рухи Национальное Духовное Собрание бахаи России, обращаясь ко всем бахаи страны, написало о своей надежде, что «как можно больше друзей получат возможность и проявят решимость в том, чтобы … изучить этот материал и помочь другим в его прохождении. В особенности, Национальное Собрание призывает членов всех институтов Веры в России пройти 8 курс Рухи…» Да, да — к тому времени мы уже пять лет просили сообщить нам хотя бы название этой книги. Теперь прошло еще три года. Так и не получается узнать ее выходные данные, и как она выглядит.


Говорят, одна из частей этой секретной книги посвящена деятельности Хранителя Веры, Шоги Эфенди. Рассказывают, что другая часть освещает основные моменты деятельности Всемирного Дома Справедливости.


Видимо поэтому и наши призывы к бахаи написать для сайта небольшие тексты о Хранителе и Доме Справедливости остаются неуслышанными.


Ведь всё сходится! Если бахаи за восемь лет изучения книги не в состоянии даже ее название воспроизвести, то куда уж им написать сочинение на основе ее текста!


Вообще-то мы уже давно предлагали вариант для не умеющих складывать буквы на клавиатуре: нужно просто сфотографировать выходные данные книги на мобильник и отправить изображение по адресу bahai@email.ru Но ведь и этого никто не делает! Видимо, не зря на занятиях института бахаи запрещают пользоваться мобильными телефонами.



P.S. Есть информация, что в последней части этой книги рассматривается сегодняшнее состояние общины бахаи. Как вы могли убедиться из вышесказанного, состояние весьма плачевное. Кто-нибудь из бахаи собирается хоть что-нибудь предпринять по этому поводу? (Подсказка: у вас на телефоне есть камера.)



Читайте продолжение «Не сходится!» 

понедельник, 25 декабря 2017 г.

Шипы


На примере часто издаваемой книги.

Вы знаете, какая у бахаи одна из наиболее часто издаваемых книг на русском языке? Это небольшой сборник цитат «Розы любви». В этом году издан уже в пятнадцатый раз!

На его примере видно отношение к книгам в общине бахаи:
Розы любви

Нормальная реакция человека, который сделал что-то полезное — предложить результаты своего труда людям. А если сам ничего не сделал, но тебе в руки попала замечательная и полезная вещь,  нормальная реакция — рассказать о ней окружающим и показать всем.


Представляете, какую брезгливость испытывают бахаи к Писаниям, если даже не упоминают полных данных новой книги?

Да, сложно хотя бы выяснить выходные данные этой книги. Про рецензии, рекламные тексты и аннотации можно даже не вспоминать. Это давно забыто в общине бахаи.

Ни в интернете нет выходных данных новой книги. Ни Национальное Собрание бахаи России не посчитало нужным сообщить о новом издании верующим. И никто не откликнулся на нашу просьбу в Фейсбуке прислать данные книги для библиографии.

И так уже много лет практически со всеми книгами бахаи.


Во всем мире выходные данные — самая обыденная, первичная и распространяемая информация о книгах. Ну, это когда люди заинтересованы в распространении информации об издании. Бахаи же, очевидно, заинтересованы в обратном.


суббота, 2 декабря 2017 г.

Сменилось поколение. Нужны новые издания книг бахаи.




Можно довольно легко составить список книг, которые уже давно необходимо переиздать. Для этого достаточно обратиться к самой подробной библиографии книг бахаи, которые когда-либо были изданы. И выбрать из перечня те, что не издавались, например, более двадцати лет.

Получим примерно такой список:

  • Абдул-Баха. Ответы на некоторые вопросы. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1995. - 234 с. Книга не нуждается в представлении. И важность ее понимает любой бахаи. А то, что назрела необходимость ее переиздать, видно не только по году ее последнего издания — больше двадцати лет назад! Здесь важно также учитывать, что всего пару лет назад вышел новый перевод этой книги на английский. Только уже по этой причине необходимо новое издание на русском.
  • Бахаулла. Семь долин и четыре долины. Пер.с англ. – СПб.: Единение, 1996. – 59 с.
  • Живая кровь Веры: Подборка из писем Хранителя о Фондах Бахаи и пожертвованиях. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1996. Вып. 9. – 31 с.
  • Избранное из Писаний Абдул-Баха – Пер. с англ./ сост. Отдел исследований Всемирного Дома Справедливости. – СПб.: Единение, 1995. – 300 с.
  • Мери Максвелл. Тайна жизни. Пер. с англ. / Духовное Собрание Бахаи России. – СПб.: 1995. – 212 с.
  • Принцип невмешательства в политику и повиновение властям: Выдержки из Посланий Хранителя Веры Бахаи и Всемирного Дома Справедливости. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1995. Вып. 7. – 30 с.
  • Тахерзаде А. Доверенные Всемилостивого. Пер. с англ. — СПб.: Единение, 1995. — 92 с.
  • Хукукулла / Духовное Собрание Бахаи России. Пер. с англ., – СПб.: Единение, 1996. – 130 с. В 2017 году исполнилось четверть века с введения Права Бога. К этой дате было бы в самый раз издать что-нибудь о хукукулла. 
  • Шоги Эффенди Призыв к народам. Пер. с англ. СПб.: ИМПАКС, 1993, 106 с. обл.

Как вы видите, здесь перечислены довольно значимые книги. Даже странно, что они не издавались более двадцати лет.



А вот детские книжки 
Кстати, может быть, это и сложно представить, но за последние два десятилетия подросло новое поколение. Поэтому нужно издавать литературу бахаи для детей:


Также смотрите нашу публикацию в блоге: «Сборник “Жизнь Бахауллы” для детей». Там мы пишем о книге для детей к двухсотлетию со дня рождения Бахауллы.



И напоследок вот такой любопытный факт. Издательство «Единение» говорило о необходимости переиздать эти книги еще 20 лет назад:

  • Воспитание в духе бахаи: Сборник цитат из Писаний Бахауллы, Абдул-Баха, Шоги Эффенди.– Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1994. Вып. 3. – 43 с.
  • Праздник Девятнадцатого Дня: Сборник цитат из Писаний Бахауллы, Абул-Баха, Шоги Эффенди, Дома Справедливости. Пер. с англ. - СПб.: Единение, 1994. Вып. 2. – 44 с.
  • Совет Бахаи: Сборник цитат из Писаний Бахауллы, Абдул-Баха, Шоги Эффенди, Дома Справедливости. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1994. Вып. 1. – 27 с.

Если их переиздание было актуально еще два десятилетия назад, то что уж говорить о сегодняшнем дне, когда пришло новое поколение бахаи?



Также смотрите в нашем блоге: «19 новых книг бахаи».




суббота, 7 января 2017 г.

О тех, кто принимает решения




В прошлой статье мы показали великолепные предпосылки, которые имеются у общины бахаи сегодня в связи с развитием общины и научно технического прогресса.

Новая книга бахаи каждые 19 дней!


Вчерашняя статья завершалась выводом, что при создавшихся условиях в 2017 году административные институты Веры легко могут организовать издание никак не меньше 19 наименований книг. Столько ожидать заставляет простоя арифметика. И вот сейчас как раз о ней, о логике, об оценке ситуации, мы и предлагаем задуматься. Ведь принимать решения об издании новых книг будут Духовные Собрания или их аватары на региональном уровне — Регсоветы. А архивы дают нам возможность увидеть пример, как Собрание оценивало похожую ситуации в прошлом. И соответственно, мы можем ожидать от Собрания похожей реакции в этом году.


Библиография книг бахаи на сайте «Архивы — память общины» дает нам отправную точку того, сколько книг было издано 20 лет назад. Согласно библиографии, в 1997 году было издано 19 книг бахаи — гигантское число, выглядящее фантастическим для сегодняшней общины бахаи. И с высоты (или ямы) сегодняшних лет любопытно посмотреть, как тогда Национальное Духовное Собрание России оценивало эти показатели. Оно в своем годовом отчете так написало о работе издательства в 1997 году:

Этот год был тяжелым для нас в плане издательской деятельности… Такой резкий уровень снижения выпуска литературы объяснялся необходимостью глубокой реформы издательства, назревшей в связи с ростом общины и изменением требований к выпускаемой литературе.


В этих строчках прекрасно всё! И то, как Национальное Собрание оценивает ситуацию: Либо оно тогда находилось в глубоком неадеквате, либо 19 книг в 1997 году это было очень мало по сравнению с предыдущими годами (или ожиданиями). Если второе, то нам сейчас остается только повеситься от зависти к их «тяжелым» временам.



И посмотрите на тот пассаж про снижение выпуска литературы в связи с ростом общины. Если у нас сейчас вот уже 20 лет прет интенсивный рост, то и снижение уровня выпуска литературы должно быть интенсивным, так? Судя по библиографии, то да, именно так и обстоят дела. Или Собрание, наоборот, имело ввиду, что в связи с ростом общины и изменением требований к выпускаемой литературе было необходимо провести реформы в издательстве, что привело к временному падению количества выпускаемых наименований книг? Возможно. Тогда где же этот ожидаемый резкий рост после реформы?



В общем, разобраться в этом полете мысли административных институтов Веры совершенно невозможно. В 1997 году издавалось в среднем по одной книге каждые 19 дней. И Собрание оценивало это как тяжелый год, с резким снижением выпуска литературы. И можно, конечно, надеяться, что перечисленные в прошлой статье условия для необычайного роста количества издаваемых наименований книг окажут свое благоприятное воздействие. Правда, сильно смущает, что оценивать ситуацию и принимать административные решения будут те же органы, с той же логикой принятия решений, что и в 1997 году. А тут уже никакие внешние благоприятные условия не помогут. Бахаи нужно измениться самим, чтобы быть способными оказывать благотворное влияние на общество. Кстати, даже по прошлой статье видно, что общество за последние 20 лет сильно изменилось. А бахаи? Библиография книг бахаи за 2017 год покажет.






P.S. Если вы не хотите сложа руки надеяться на Духовное Собрание, а предпочитаете самостоятельно изменить ситуацию с появлением новых книг, напишите нам! Работая вместе, мы сможем предложить читателям большее количество новых книг. Наш адрес: bahai@email.ru

пятница, 6 января 2017 г.

19 новых книг бахаи

Книги бахаи


На сайте «Архивы — память общины» размещена библиография книг бахаи. Можно открыть список и, например, подсчитать сколько книг было издано в 1997 году. Оказывается, двадцать лет назад было издано 19 книг.

За прошедшие с 1997 года двадцать лет в мире:

  • Возросли мощности и возможности компьютеров, на которых набирают тексты и верстают книги. Сами компьютеры стали не просто доступнее, а повсеместными.
  • Усовершенствовались программы автоматического перевода с иностранных языков, а электронные словари стали более полными и удобными в использовании.
  • Появились и стали распространены инструменты коллективной работы с текстом онлайн.
  • Сильно усовершенствовались технологии печати. Теперь издать книгу можно намного легче и быстрее.
  • Вошел в обиход новый формат книги — электронная книга. Теперь издавать книги можно с минимальными затратами, не использовав ни одного листа бумаги и ни одного грамма краски.

Все эти годы община бахаи интенсивно росла:

  • К тем переводчикам, которые были в общине бахаи двадцать лет назад, добавились отряды новых переводчиков.
  • В общину бахаи пришло много людей, которые способны набирать, редактировать тексты и верстать книги.
  • Животворящее Слово Господне привело к появлению в общине бахаи множества новых авторов, которые готовы предложить читателям свои книги.
  • Благодаря росту общины бахаи увеличились и пожертвования в фонды Веры, а, следовательно, теперь у бахаи больше средств на выпуск книг, чем двадцать лет назад.
  • Община росла не только количественно, но и качественно. За двадцать лет значительно возросли административные способности институтов Веры. Многоопытные администраторы теперь способны эффективнее организовать выпуск большого количества качественной литературы разного наименования.

Поразительный прогресс в мире и в общине бахаи позволяет ожидать, что в 2017 году будет издано никак не менее 19 книг бахаи!

понедельник, 6 октября 2014 г.

Нужны аннотации к этим книгам бахаи

Кто может помочь в составлении описания этих книг? Если вы сможете прислать всего лишь пару предложений хотя бы про одну книгу, это уже будет больше, чем ничего. Напишите: bahai@email.ru Можно даже просто перевести с иностранного какую-нибудь небольшую аннотацию — тоже было бы полезно. 
  • Абдул-Баха Основы всемирного единения (Foundations of World Unity)
  • Абдул-Баха Провозглашение всеобщего мира (The Promulgation of Universal Peace) Бахаулла Послание сыну Волка
  • Виолета Нахджавани Памяти Десницы Дела Божьего Аматуль-Баха Рухийи Ханум
  • Рухийя Раббани Бесценная жемчужина (Priceless Pearl)
  • Тахерзаде А. Откровение Бахауллы, том I
  • Тахерзаде А. Откровение Бахауллы, том II
  • Шоги Эффенди Бог проходит рядом (God Passes By)
  • Шоги Эффенди Пришествие божественной справедливости (The Advent of Divine Justice)

суббота, 4 октября 2014 г.

Книги бахаи онлайн



электронные книги бахаиНа сайте «Архивы — память общины» открыта библиотека электронных книг бахаи. Если раньше посетителям сайта предоставлялась возможность ознакомиться с полным текстом только некоторых книг бахаи, перечисленных в библиографии, то сейчас стал доступен ряд книг, которые никогда не издавались в бумажном виде на русском языке.

 

Здесь стоит отметить, что инициатива «Архивы — память общины» никогда не позиционировалась как библиотека бахаи, хотя и частично выполняла таковые функции. Вот и сейчас речь идет о расширении предоставляемых библиотечных услуг, архивы по-прежнему остаются основным направлением.

 

Если вы можете предоставить какой-либо текст в библиотечный отдел, чтобы к нему получили доступ все желающие, пожалуйста, присылайте. Библиотечный фонд нужно увеличивать совместными усилиями.

 

Приглашаем к сотрудничеству авторов и издательства. bahai@email.ru


суббота, 3 мая 2014 г.

Четверть века вполне достаточно

Старые книги бахаи
Приближается время, когда можно будет отмечать 25-летние юбилеи издания некоторых книг бахаи на русском языке. А не пора ли уже записать рассказы об их издании в СССР? Может быть, еще 25 лет ждать не стоит?


Расспросите людей, которые их издавали. Наверняка, тем есть что рассказать! Наверное, и вы сами сможете вспомнить интересную историю, связанную с какой-нибудь книгой бахаи. Пришлите рассказ нам: bahai@email.ru

Ниже некоторые из таких книг:
Полистайте библиографию, наверняка вам есть что рассказать хотя бы об одной из 300 книг! Не ждите удобного случая еще 25 лет, чтобы написать. Сейчас именно такой случай! bahai@email.ru