суббота, 25 декабря 2021 г.

Старинный рождественский подарок

Звезда в снегу
В журнале бахаи «Стар оф зэ Вест» 99-летней давности на одной из последних страниц можно встретить любопытное объявление. Редакторы журнала предлагают идею — подарить друзьям на Рождество Христово годовую подписку на журнал.

Как они пишут «Годовая подписка, отправленная в качестве рождественского подарка, будет означать, что каждый месяц этот вестник бахаи будет доставлять вашему другу благую весть о мире и доброй воли, новости о мировых движениях и их духовном смысле, статьи из разных стран и разных религий, выдержки из божественных учений — эти живительные лучи Солнца Истины, которые построят божественную цивилизацию и "сотворят людей заново"» (Star of the West, декабрь 1922, № 9, т. 13, стр. 253).

«Стар оф зэ Вест» — это тот журнал, для которого не считали зазорным писать Абдул-Баха и Шоги Эффенди. Журнал издавался в Северной Америке, и его номера рассылались подписчикам по всему миру.

Шоги Эффенди, всего через месяц, когда было опубликовано это рождественское объявление, написал членам Национального Духовного Собрания бахаи США и Канады:

«…я в своих письмах предписывал и настоятельно призывал друзей в Персии, Туркестане, на Кавказе, Великобритании, Индии, Египте, и Сирии подписываться через свои соответствующие Собрания на “Стар оф зэ Вест”, регулярно сообщать в эту газету и через свои Собрания новости о своей деятельности и время от времени присылать вдумчиво написанные статьи, утвержденные и одобренные этими Собраниями».


Позднее Шоги Эффенди так отзывался об этом журнале бахаи:

«Последние выпуски «Стар оф зэ Вест», которые я прочитал с подлинным удовлетворением, определенно совершили значительный прогресс на пути к идеалу, который Учитель задал для него.

Статьи широкой гуманитарной направленности, хорошо продуманные, к месту, и эффектно представленные, должны появляться в каждом выпуске наряду с такими описаниями истории и учения Дела, которые будут передавать и бахаи и не бахаи неповторимую красоту, а также неотразимую силу духа бахаи».



Вы бы хотели получить подобный подарок к Новому году? Или сделать такой подарок своим друзьям и близким?

пятница, 24 декабря 2021 г.

Экспресс бахаи

24 декабря исполняется ровно 30 лет с начала выпуска «Экспресса бахаи», пожалуй, самого массового периодического издания бахаи на русском языке. Первый номер был издан еще в СССР!
Барбара Нике и Шамиль Фаттахов с первым номером "Экспресс Бахаи"
Редакторы с первым номером «Экспресс бахаи» в руках, декабрь 1991 г. (Фото The Baha’i World, №20)
«Экспресс Бахаи» планировалось выпускать раз в 19 дней. Первый тираж был всего 120 экземпляров. Уже через год тираж составлял 850 копий на русском и 32 на английском. Еще через год, в 1993 году, тираж вырос до 1500 экземпляров на русском и 100 на английском. В период своего рассвета, ЭБ выпускался в количестве 2900 копий. Постепенно он стал издаваться всего по несколько раз в год тиражом в 170 экземпляров и порядка 80-200 рассылкой по электронной почте. Последние несколько номеров вообще не выпускались в бумажном виде, а рассылались только в электронном виде. Зато впервые в истории ЭБ они были в цвете. Вестник стал выходить раз в год или даже реже. С его первой страницы исчез логотип. Национальное Собрание бахаи России меняло шапку вестника чуть ли не в каждом номере. Даже собиралось переименовать его. Качество материалов и оформления снижалось. Было понятно, что издание агонизирует. Последний номер вышел в 2016 году.

Эволюция первой страницы «Экспресса Бахаи»
Служба «Архивы — память общины» предложила разместить в интернете архив всех номеров «Экспресса бахаи». Мы готовы всё сделать самостоятельно. От Национального Духовного Собрания бахаи РФ нужно лишь разрешение на это, как владельца копирайта. Но НДС России предпочло не заметить наше предложение. Видимо, в Национальном Собрании нет никакого интереса в том, чтобы у бахаи была возможность полистать пожелтевшие подшивки онлайн и проникнуться тем временем и тем духом возрождения Веры.


Содержание первого номера «Экспресса Бахаи»

Давайте внимательнее посмотрим на содержание первого выпуска «Экспресса Бахаи». Но не просто взглядом историка-любителя, а сделаем это с высоты 30 прошедших лет.


 
Письма Всемирного Дома Справедливости

В первом номере «Экспресса Бахаи» сразу после слов редакции помещены два свежих письма Всемирного Дома Справедливости. Одно от 18 ноября 1991 г., а другое от 20 декабря 1991 года. Как вы видите, Дом Справедливости только написал письмо, а через четыре дня его перевод Духовное Собрание бахаи СССР уже публикует в своем бюллетене.

Сравните это с современной практикой. По случаю 100-летия Вознесения Абдул-Баха Всемирный Дом Справедливости пишет тексты 25, 27 ноября и 1 декабря 2021 года. НДС России перевод первых двух посланий рассылает верующим лишь 9 декабря. А перевод послания ВДС от 1 декабря 2021 года, адресованного всем бахаи мира, рассылает почти через две недели. О переводе еще трех текстов ВДС, опубликованных на сайте Международной библиотеки бахаи на английском языке с Ризвана этого года, речи вообще не идет. Видимо, по мнению НДС эти письма Всемирного Дома Справедливости недостаточно важные, чтобы Собрание посчитало нужным их перевод переслать бахаи России.

Вот и получается, что 30 лет назад переводы писем Дома Справедливости печатались через 4 дня, а сейчас их перевод занимает больше недели. И это при появившимися за прошедшее время электронными переводчиками, накопленным опытом переводов и интенсивно разросшейся общиной со всеми ее ресурсами. И хорошо, если письма ВДС вообще переводят. Как мы видим, половину вообще не переводят.
 
Информация от издательства

После писем Дома Справедливости в «Экспрессе Бахаи» редакторы поместили информацию о первом выпуске «Заря» — альманаха издательства бахаи.

В вестнике приведены несколько строк от издателей альманаха:

«Понимая важность быстрой передачи Священных слов в руки верующих, издательский комитет принял решение об издании настоящего журнала, главная цель которого — печатать новые переводы книг до их книжного воплощения».

«Мы знаем, что у многих друзей есть определенное разочарование из-за медленного темпа выпуска книг. Но несмотря на множество проблем, первые капельки океана мудрости в виде готовых изданий получены нами. Просим вас потерпеть еще немного».

Терпим. О плачевном состоянии издательского дела бахаи в русскоязычном мире мы не один раз рассказывали в нашем блоге. А в отношении темпа выпуска книг, если что и изменилось за десятилетия, то в худшую сторону. И да, второй номер альманаха «Заря», насколько нам известно, так и не был издан. Очевидно, что несмотря на все грандиозные изменения в общине бахаи за 30 лет, по крайне мере одно осталось неизменным — издательство бахаи как правило не выполняет свои обещания.

Затем в «Экспресс Бахаи» приведен список наименований печатной продукции, которая имелась на то время в наличии. Всего 26 названий. Напомним, это «первые капельки» в 1991 году. Сейчас заходим в цельный книжный магазин бахаи, подконтрольный НДС России — bahaibooks.ru И что мы там видим? Всего 20 наименований. Сразу оговоримся, что напрямую эти цифры (26 тогда и 20 сейчас) сравнивать нельзя. Нужно учитывать, что 30 лет назад это было на весь Советский Союз. А сейчас в бывших советских республиках издаются книги независимо и часто, если не всегда, не на русском. С другой стороны, русскоязычному читателю в каком-нибудь легендарном Урюпинске от тех изданий в сопредельных государствах ни горячо, ни холодно, потому что никакой информации о них не поступает, не говоря уже о возможности заказать книги. При оценке ситуации также нужно принимать во внимание накопленный за 30 лет опыт переводческой и издательской деятельности бахаи, базу переводов, развитие компьютерной и полиграфической техники, да и общее интенсивное развитие как ресурсов общины бахаи, так и, теоретически, увеличение количества потенциальных читателей. (Например, читайте недавнюю статью в нашем блоге: «Об успехах бахаи Латвии».)
 
Конференции бахаи

Первый номер «Экспресса Бахаи» заканчивается информацией о предстоящих конференциях и школах бахаи. «Детское образование», региональная конференция, «Музыка и религия», представление Веры Бахаи через театральную постановку, школа-углубления для молодежи — такие разнообразные мероприятия планировались в 1992 году.

Редакторы написали: «Возможность встречаться с друзьями, путешествовать и распространять Веру везде, где это возможно — радостная привилегия всех бахаи. Ежемесячно в стране проходят конференции и встречи бахаи, и мы будем извещать Вас о них заблаговременно».

Прошло 30 лет. Часто вы сейчас слышите от ваших национальных административных институтов приглашения на конференции и встречи бахаи? Национальное Духовное Собрание бахаи РФ даже приглашение на международную молодежную конференцию 2013 года в Москве засекретило, что уж говорить о встречах попроще! Тем более, ни о каком заблаговременном информировании и речи нет. Хорошо, если после прошедшей встречи вскользь о ней упомянут. А в том декабрьском «Экспрессе бахаи» были даны названия, даты, а также контакты организаторов предстоящих конференций и школ до середины июля следующего года! Вы можете себе вообразить такой уровень планирования в современной, компьютеризированной, когда у каждого есть телефон, общине? Так, Всемирный Дом Справедливости еще осенью прошлого года объявил о конференциях зимой-весной 2022 года, посвященных новому плану. И где информация о предстоящей конференции на русском языке? Нету.

Почему все так? И почему мы встречаем 30-летие «Экспресса Бахаи», давно уже не ожидая свежего выпуска раз в 19 дней? Размышляйте сами, поделитесь своими мыслями в комментариях к этой статье. Мы здесь лишь отметим, что развал вестника бахаи нельзя списать на утрату компетенции Национального Духовного Собрания бахаи России. Дело в том, что один из редакторов, который готовил самый первый номер ЭБ, почти все 30 лет так и служит в Национальном Собрании. Поэтому искать причины нужно в чем угодно, только не отсутствии умения. Добавим пищи для размышления, упомянув, что ровно за месяц до выпуска первого номера ЭБ Духовное Собрание Бахаи СССР приняло план на перспективу, по которому в ближайшие пять лет должен был начаться выпуск еженедельного (!) бюллетеня новостей бахаи.

Первой строкой в первом номере ЭБ издатели поместили в качестве девиза слова Бахауллы «Пусть каждое утро станет лучше, чем предшествующий вечер…» Стало ли лучше, судить вам. Через 2 дня развалился СССР. Через четверть века за ним последовал и «Экспресс Бахаи».
 


Несколько строк из авторитетных текстов на тему издания вестников бахаи

 

Из текстов нашего возлюбленного Хранителя ясно, что учреждение, регулярная публикация и распространение вестников бахаи каждым Национальным Духовным Собранием является одной из его жизненно важных функций и средством содействия пониманию и единству среди друзей, стимулированию их интереса и углублению их знаний об учении, а также координации деятельности Веры.

Всемирный Дом Справедливости, всем Национальным Духовным Собраниям, 24 августа 1972 г.

Новостной бюллетень, который вы недавно начали выпускать, выполняет очень важную функцию и был начат превосходно. Я хотел бы призвать вас увеличить его охват, насколько позволяют ваши ресурсы, чтобы в свое время в нем специальные разделы были посвящены каждой фазе вашей деятельности, административной, духовной, гуманитарной, финансовой, образовательной и другим. Чтобы он выполнял свое предназначение, ему необходимо сочетать такие важнейшие качества, как точность, достоверность, доскональность, достоинство и мудрость. Он должен стать важным фактором в развитии понимания, предоставлении информации о деятельности бахаи, как местной, так и иностранной, в стимулировании интереса, в борьбе с враждебным влиянием, и в поддержке и защите институтов Дела. Он должен быть как можно более представительным, он должен щедро делиться новостями и актуальной информацией и должен вызывать острейший интерес среди верующих и друзей Веры в каждом уголке земного шара. Я возлагаю большие надежды на его ближайшее будущее и надеюсь, что вы уделите особое внимание его развитию и, разработав продуманный и всемирный по охвату план, превратите этот новостной бюллетень в издание, которое, как я надеюсь, станет передовым журналом бахаи во всём мире.
Они должны вдохновлять и стимулировать всеми имеющимися в их распоряжении средствами, через подписку, отчеты и статьи, развитие различных журналов бахаи…
К распространению новостей бахаи — местных, национальных и международных — следует приступить с еще большим усердием. Бюллетени бахаи должны быть регулярно рассылаемы друзьям, каких бы жертв это ни стоило, поскольку новости о деятельности бахаи в других общинах всегда были источником вдохновения и дают друзьям почувствовать, что они принадлежат к живой, растущей и единой всемирной семье бахаи.

Всемирный Дом Справедливости, всем Национальным Духовным Собраниям, 17 апреля 1981 г.


Также смотрите

воскресенье, 19 декабря 2021 г.

Вопросы по выставкам об Абдул-Баха

В ноябре 2021 года мир бахаи отмечал памятную дату — столетие со дня Вознесения Абдул-Баха. В разных странах бахаи по-разному готовились к этому событию. Среди различных мероприятий были и выставки, посвященные Абдул-Баха.
Выставка в Хайфе во дворе дома Абдул-Баха на ул. Хапарсим
В Хайфе во дворе дома Абдул-Баха на ул. Хапарсим была организована выставка, которую осмотрела мэр и другие муниципальные чиновники и члены различных религиозных сообществ.
Выставка о жизни Абдул-Баха и строительстве Его Святилища прошла у дома Абдуллы Паши в Акке.
В Акке подобная выставка о жизни Абдул-Баха и строительстве Его Святилища прошла у дома Абдуллы Паши, где жил и принимал посетителей Абдул-Баха.

Для представителей общин бахаи со всего мира, собравшихся на Святой земле, чтобы почтить столетнюю годовщину Вознесения Абдул-Баха, также была организована специальная экспозиция к этой дате в здании Всемирного Дома Справедливости.
Выставка в здании Всемирного Дома Справедливости о жизни Абдул-Баха
Участники осматривают выставку о вкладе Абдул-Баха в развитие общины бахаи и Его служении обществу.
Посетители на выставке в здании Всемирного Дома Справедливости
Естественно, подобного рода выставки проходили и в разных странах по всей планете.
Выставка бахаи в Южной Африке
В Южной Африке памятные мероприятия по случаю кончины Абдул-Баха были сосредоточены на теме роли религии в обществе, особенно в продвижении равенства мужчин и женщин.

В Чили посетители Дома Поклонения Бахаи могли осмотреть выставку о жизни Абдул-Баха во время экскурсии по территории храма.
В Чили посетители Дома Поклонения Бахаи могли осмотреть выставку о жизни Абдул-Баха во время экскурсии по территории храма.
Специальная выставка об Абдул-Баха была устроена в храме бахаи в США.
Специальная выставка об Абдул-Баха была устроена и в храме бахаи в США.
В Индии в Доме Поклонения Бахаи для участников поминальной встречи проведена экскурсия по храму, в том числе показана выставка об Абдул-Баха.
В Индии в Доме Поклонения Бахаи для участников поминальной встречи проведена экскурсия по храму, в том числе показана выставка об Абдул-Баха.
Выставка об Абдул-Баха в Роттердаме
Люди всех возрастов, происхождения и религий приняли участие во встрече, посвященной столетию, в известной церкви в Роттердаме, Нидерланды. В программе были музыкальные произведения, молитвы, рассказы и выставка о жизни Абдул-Баха.
Выставка в Канаде, посвященная жизни Абдул-Баха
В Канаде прошла выставка, посвященная жизни Абдул-Баха, Его уникальному положению в истории религии и тому, как Его идеи способствовали развитию цивилизации
На мемориальном мероприятии в Германии были исполнены музыкальные произведения, и посетители осмотрели выставку, посвященную Абдул-Баха.
На мемориальном мероприятии в Германии были исполнены музыкальные произведения, и посетители осмотрели выставку, посвященную Абдул-Баха.
На Канарских островах бахаи организовали выставку, посвященную Абдул-Баха
На Канарских островах была организована выставка, посвященная Абдул-Баха, Его служению человечеству и Его неустанным усилиям по продвижению единства человечества.

Как вы понимаете, это лишь иллюстрации многочисленности выставок, посвященных Абдул-Баха, прошедших за последнее время. Ввиду такого естественного и ожидаемого большого количества выставок по всему миру, предлагаем поразмышлять об эффективности их организации.

Вот что мешало Всемирному Центру Бахаи выложить в сети готовые к распечатке файлы стендов, чтобы бахаи в других странах могли ими воспользоваться?

В общем процесс подготовки к выставке можно упрощенно представить следующим образом:
  1. Создание содержания.
  2. Оформление этого содержания (дизайн стендов и постеров).
  3. Распечатка.
  4. Установка.
Обычно, бо́льшую часть времени занимает первый пункт — создание содержания. А по затратам, как правило, больше всего средств тратится на дизайн и распечатку.

И вот здесь-то Всемирный Центр Бахаи мог бы значительно снизить, а в некоторых случаях даже полностью устранить, затраты времени и средств в общинах, просто поместив файлы на какой-нибудь файлообменник.

И тогда бахаи где-нибудь в Ирландии не нужно было бы ломать голову над тем, что и в каком виде помещать в выставочном зале. Причем, Всемирному Центру Бахаи для этого достаточно было лишь нажать на кнопочку. Но Всемирный Центр Бахаи такого не сделал. Ни в этом году. Ни когда отмечалось 200-летие Баба, ни когда отмечалось 200-летие Бахауллы. Почему?

Но этот вопрос справедливо задать и другим общинам бахаи. Почему не налажен обмен презентационными материалами хотя бы между англоязычными общинами бахаи? Или, если уж заговорили про это, между русскоговорящими? Столько средств, времени и нервов можно было бы сэкономить! При этом улучшилось бы качество экспонатов и, соответственно, впечатление от выставок у посетителей. Но, похоже, делиться своими материалами — это слишком сложная концепция для бахаи.

Здесь могут задать другой вопрос: А что, если файлами специально не делятся, тем самым поощряя разнообразие выставок во всем мире?

На это можно ответить следующим образом:

Посетителю выставки где-нибудь в Нью-Дели совершенно без разницы, выставлены ли в Чили или Хайфе точно такие же или другие экспонаты. Для посетителя важно качество. А качество во многом определяется изначальным качеством материала и имеющимся временем и средствами на его оформление. И здесь как раз обмен файлами мог бы сильно помочь. К тому же, если где-нибудь в Роттердаме или том же Нью-Дели у бахаи, устроителей выставки, будет возможность выбора из большого количества файлов с разных выставок бахаи по всему миру за последние хотя бы лет пять, разве это не подстегнет творчество? Разве это может повредить разнообразию? Нет, это лишь приведет к экономии ресурсов и повышению качества.

Поэтому вопрос остается, почему бахаи так неохотно делятся своими презентационными файлами между собой?

Шоги Эффенди как-то написал:

… Будь то орган избранных национальных представителей или его главные вспомогательные учреждения, Национальный комитет по обучению, или его подчиненные органы, региональные комитеты по обучению, или же Местные Духовные Собрания и их комитеты по обучению, те, кто работает для распространения Дела Бахауллы, должны с помощью постоянного обмена опытом через письма, объявления, отчеты, бюллетени и другие средства общения с этими установленными инструментами, предназначенными для распространения Веры, обеспечить гладкую и быструю работу обучающего аппарата Административного Порядка. Замешательство, отсрочка, дублирование усилий и распыление сил будут, следовательно, полностью исключены, и мощный поток милостей Бахауллы, обильно и беспрепятственно изливающийся через эти ценные каналы, так наполнит сердца и души людей, что сделает их способными принести урожай, неоднократно предсказанный Абдул-Баха.
(The Advent of Divine Justice, p. 52-53, 1984 Ed.)

Вы всегда можете поделиться своими файлами, прислав их для размещения в базе знаний на сайте «Архивы — память общины» по адресу: bahai@email.ru

Также читайте в нашем блоге:

Фотографии © Bahá'í International Community

среда, 15 декабря 2021 г.

Коллекция рассказов о Святом Дне Вознесения Абдул-Баха

Оформление канадской статьи с рассказами о Святых Дня
Оформление статьи на канадском сайте бахаи (в переводе)

Два месяца назад мы рассказали о грифованном письме Национального Духовного Собрания бахаи России на тему подготовки в разных местных общинах к дате 100-летия Вознесения Абдул-Баха. То, как бахаи готовились отмечать эту особенную дату, настолько секретно, что НДС РФ специально напомнило о неразглашении в интернете своего письма без особого разрешения. Читайте в нашем блоге: «Секретная подготовка к столетию Вознесения Абдул-Баха».

А пару дней назад другое Национальное Духовное Собрание спокойно разместило на своем сайте для всеобщего доступа рассказы о том, как бахаи отмечали столетие Вознесения Абдул-Баха. Вот и получается удивительная картина. Одно Национальное Собрание нагоняет секретности вокруг подготовки к столетию. А другое Национальное Собрание свободно рассказывает о мероприятиях, связанных с этой же датой. Такие вот бывают разные Собрания.
 

Некоторые особенности проведения Святых Дней

Праздничное оформление на День Завета

Чтобы не разочаровывать наших читателей, перескажем несколько моментов из историй, опубликованных на канадском сайте бахаи.

В Гленоре особое внимание уделили созданию атмосферы на День Завета. Там бахаи под портретом Абдул-Баха украсили столик свечами из пчелиного воска и 19 розами. Пришедшим на встречу предложили угощение в персидском стиле, сок из граната и травяной чай. Гости в подарок получили розы и буклеты об Абдул-Баха.

В Ориллии, что в Онтарио, в этот год местная община стала включать в программы Праздников Девятнадцатого Дня рассказы, особую музыку и другие материалы в честь Абдул-Баха. Это помогло членам их общины подготовиться к размышлению о важности Завета и о том, как Абдул-Баха был примером, которому нужно следовать в своей духовной жизни.

А Местное Духовное Собрание Ориллии добавило в общинную библиотеку недавно переведенные тексты Абдул-Баха и использовало цитаты из них на Праздниках 19-го Дня и молитвенных встречах (Естественно, перевод на русский НДС РФ даже не обещает.). Собрание также приобрело экземпляры специальных буклетов об Абдул-Баха для распространения в общине. Каждый верующий получил по одной копии, чтобы под рукой был вспомогательный материал, которым можно поделиться с родными и друзьями. Эти красивые буклеты оказались отличным способом рассказать другим историю о Завете.

Буклеты об Абдул-Баха и Его жизни.

Здесь нужно пояснить, что о возможности приобрести эти буклеты Национальное Духовное Собрание бахаи Канады сообщило в своем письме всем канадским бахаи еще в августе. Причем, с самого начала можно было заказать как напечатанные копии, так и бесплатно скачать буклеты с официально сайта бахаи Канады. А на самих буклетах был помещен QR код, по которому читатели могли открыть веб-страницу, специально созданную к столетней годовщине со дня смерти Абдул-Баха.

Фрагмент страницы канадского сайта бахаи, где можно приобрести буклеты об Абдул-Баха
Фрагмент страницы канадского сайта бахаи с буклетами

Кстати, достоверно известно, что буклет об Абдул-Баха существует и на русском. Во всяком случае, он попал на фотографию, размещенную на сайте бахаи Беларуси

Печатная продукция бахаи. Фото с сайта бахаи Беларуси.
Иллюстрация из статьи "Столетие со дня вознесения Абдул-Баха в Беларуси".

В России о подобном буклете про Абдул-Баха ничего не слышно, естественно. А если учитывать опыт 200-летия Бахауллы, когда буклет, разработанный НДС РФ к той дате, стал доступен лишь через полтора года после юбилея, то и ничего хорошего ждать не приходится в ближайшее время. (Как вам следующая версия? Судя по оформлению лицевой стороны буклета, которая очень похожа на российский буклет к 200-летию Бахауллы, можно предположить, что и буклет из иллюстрации к белорусской статьи, сделан в России. Будет забавно, если окажется, что бахаи в России узнали о существовании российского буклета к 100-летию Вознесения Абдул-Баха только из белорусского сайта. И после самой даты.)

Пользуясь случаем, зададим вопрос. Вот что мешало бахаи Беларуси переслать нам файл этого буклета, чтобы мы могли им поделиться через наш сайт со всеми русскоязычными бахаи планеты? Да что там файл! После того, как фотография буклета появилась на белорусском сайте, мы на нашей странице в Фейсбук и в Твиттере опубликовали просьбу сообщить библиографические сведения об этом издании и предоставить более крупную фотографию лицевой стороны буклета. Видимо, даже это секрет!

И конечно, никто не прислал в «Архивы — память общины» рассказ и фотографии о том, как отмечали 100-летие со дня Вознесения Абдул-Баха. Такие были убогие встречи, что делиться ими не хочется?

И как насмешка смотрятся на официальном сайте бахаи России (bahai.ru) слова о том, что: «В этом году, в конце ноября 2021 года, человечество отметит столетнюю годовщину Вознесения Абдул-Баха, Центра Завета Бахауллы». Наверное, это какое-то другое человечество.

***

Наш адрес электронной почты: bahai@email.ru Пожалуйста, присылайте свои идеи и материалы на тему организации и проведения встреч бахаи!

Интересные материалы размещены в базе знаний для всеобщей пользы на сайте «Архивы — память общины».

Также рекомендуем:

вторник, 7 декабря 2021 г.

Эффективность связей

В конце ноября этого года отмечалось столетие со дня вознесения Абдул-Баха. Как обычно, отделы внешних связей и общественной информации русскоговорящих общин бахаи никак не выдали своего существования (а они есть, и любят, учитывая их бюджеты, неплохо поесть). Если быть более точными, к этой дате так и не стал доступен текст пресс-релиза о столетии со дня кончины Абдул-Баха.

Здесь удивительная получается история. В единственном в Рунете блоге бахаи годами публикуются просьбы к отделам общественной информации бахаи поделиться пресс-релизами. Сначала о двухсотлетии со дня рождения Баба, потом о двухсотом юбилее Бахауллы. Теперь о столетии со дня вознесения Абдул-Баха. PR отделы на контакт не идут с упорством достойным лучшего применения.

Как это объяснить?
  1. Пресс-релизы могут быть недоступны потому что их попросту не существует. А это означает, что отделы внешних связей бахаи плохо выполняют свою работу.
  2. Отдел внешних связей может не хотеть распространять пресс-релизы. Это заставляет усомниться в здравости рассудка сотрудников такого отдела. Ведь пресс-релизы по своей природе предназначены именно для того, чтобы их распространяли.
  3. Другое объяснение может заключаться в том, что русскоговорящие отделы внешних связей бахаи просто не в курсе, что в нашем блоге публикуются просьбы прислать пресс-релизы. Если этот так, то здесь впору задаться вопросом о компетентности сотрудников этих отделов. Ведь, если отдел внешних связей бахаи не в курсе, что публикуется в единственном в Рунете блоге на тему бахаи, то о какой аналитической стороне работы такого отдела может идти речь? А без анализа какая может быть сознательная и эффективная работа?

Предложите свой вариант объяснения в комментариях к этой статье. А мы сейчас рассмотрим, к чему приводит такая «работа» отделов бахаи? Помимо того, что бахаи лишились предположительно качественных текстов к трем прошедшим круглым датам, почему еще плохо то, что пресс-релизы недоступны?

Вот наглядный пример. Если в Google сделать запрос по имени «Абдул-Баха» и ограничить временные результаты поиска месяцем, то что мы увидим?

Кроме ссылок на публикации на сайте «Архивы — память общины» и в нашем блоге, а также упоминаний в социальных сетях, никак незаметно, что, словами с сайта bahai.ru, «человечество отмечает столетнюю годовщину Вознесения Абдул-Баха». За одним исключением: 
Некролог об Абдул-Баха
Некий Израильский информационно-аналитический сайт «Детали» опубликовал статью на русском языке: «1921 год: лидер бахаистов Аббас Эфенди скончался в Хайфе». Вернее, перепечатал. Статья впервые была напечатана сто лет назад в газете «Доар ха-йом». Оно и понятно, ведь свежее, чем сто лет, материал найти сложно. Отделы общественной информации бахаи пресс-релизы не распространяют. Поэтому, даже если и находятся те, кто хотел бы что-то напечатать про столетие со дня смерти Абдул-Баха, им приходится перепечатывать материалы начала прошлого века.

К счастью, такое манкирование своими обязанностями происходит не во всех общинах бахаи. О важности статей на тему Вознесения Абдул-Баха можно судить по фотографиям различных публикаций на сайте Службы новостей мира бахаи.

Статья об Абдул-Баха и Вере Бахаи, опубликованная в местной газете в Монголии.

Статья об Абдул-Баха и Вере Бахаи, опубликованная в местной газете в Монголии.


Статья о значении исторического события — 100-летия со дня вознесения Абдул-Баха, опубликованная в газете Непала.

Статья о значении исторического события — столетия со дня смерти Абдул-Баха, опубликованная в газете Непала.


Статья в австралийской  газете о местном собрании по случаю 100-летия со дня смерти Абдул-Баха.
Статья в австралийской газете о местном собрании по случаю столетия Вознесения Абдул-Баха.

Статья о столетней годовщине Вознесения Абдул-Баха
Новостная статья о столетней годовщине, опубликованная в Интернете одним из средств массовой информации, чей сотрудник был на пресс-конференции, организованной отделом внешних связей бахаи в Камеруне.

Статья, опубликованная в южноафриканской газете по случаю столетней годовщины смерти Абдул-Баха

Статья, опубликованная в южноафриканской газете по случаю столетней годовщины.


Статья в итальянской газете о встрече по случаю 100-летия со дня смерти Абдул-Баха
Статья в итальянской газете



Здесь также можно вспомнить, как Всемирный Центр Бахаи создал на сайте целый раздел с сообщениями в СМИ о двухсотлетии Рождества Бахауллы

Конечно же, ничего подобного невозможно на русском языке, если отделы внешних связей бахаи не будут работать, и никто не будет присылать нам статьи для размещения на сайте «Архивы — память общины». Кстати, у нас есть раздел, который так и называется «Упоминания бахаи в СМИ». По нему одному можно судить о качестве работы с прессой русскоязычных отделов внешних связей бахаи.

Информацию об опубликованном материале про бахаи, вы всегда можете прислать в «Архивы — память общины» по эл. почте: bahai@email.ru



Также читайте в нашем блоге:

понедельник, 6 декабря 2021 г.

Опять Фейсбук!

Ровно за сутки до выхода фильма об Абдул-Баха Фейсбук заблокировала аккаунт «Архивы — память общины» в своей сети. Естественно, объясняя это заботой о нашей безопасности. Вот и получилось, что с 17 ноября до сегодняшнего дня — самое время, когда надо освещать события, связанные со 100-летней годовщиной Вознесения Абдул-Баха, наша страница в ФБ не работала.

Аккаунт в фейсбук заблокирован
Это в дополнение к тому, что последний год эта страница и так работает едва ли в половину функционала. Да и до этого работала через раз. Даже странно, как социальная сеть с таким качеством технической реализации может пользоваться популярностью.

Как бы то ни было, сейчас всё вернулось на прежний, полурабочий уровень. Например, отправленные нам сообщения, мы читать не можем. Но делать новые публикации возможно, чем и займемся.

Один из профилей "Архивы - память общины" в ФейсбукеВсе эти дни в обычном режиме появлялись новые материалы на нашем сайте, в блоге, Твиттере, YouTube, и Гетре. Следите за публикациями и подписывайтесь на обновления, чтобы быть в курсе нового, когда ФБ в очередной раз перестанет работать:

И вы всегда можете написать нам по электронной почте: bahai@email.ru

Пишите, читайте, делитесь нашими публикациями с друзьями!

четверг, 2 декабря 2021 г.

Гипотеза

В интернете существует довольно популярный сервис, который называется Google Search Console. Он предоставляет аналитику об эффективности работы сайтов. В частности, можно посмотреть, сколько раз на сайт переходили из поисковика Google.

27 ноября 2021 была важная дата для всего мира бахаи — столетие со дня Вознесения Абдул-Баха. Эта дата принесла интересные результаты и в веб-аналитике. Вот вид графика эффективности сайта «Архивы — память общины» за последние три месяца:Эффективность сайта BahaiArc

Пик переходов на сайт из веб-поиска приходится на пятницу 26 ноября 2021 года. Чем объяснить увеличение почти в два раза количества посетителей сайта по сравнению с самыми высокими показателями за три месяца? Объяснить такой скачек можно по-разному. Предлагаем вашему внимаю здесь лишь одну из гипотез.

Столетие со дня смерти Абдул-Баха не такая дата, от которой можно просто отмахнуться. Поэтому так или иначе люди в интернете искали информацию о том, кто такой Абдул-Баха, кто такие бахаи и как отмечается столетие. Возможно именно этим объясняется всплеск переходов на сайт BahaiArc.org. Особенно, если участь, что этот сайт занимает лидирующие позиции в поисковой выдаче по запросу «Вознесение Абдул-Баха». 

Если эта гипотеза кажется вам убедительной, тогда уместно задать вопрос, а что с этим делать?

Ответ простой: Это надо использовать, чтобы предоставлять интересующимся Верой Бахаи качественную информацию.

 Мы предлагали отделам внешних связей бахаи поделиться пресс-релизами к дате 100-летия. Как и с 200-летиями со дня рождения Баба и Бахауллы, никто пресс-релизы нам не прислал и в этот раз. Очевидно, отделы внешних связей бахаи не заинтересованы в распространении качественной информации о таких важных событиях в общине бахаи.

 Мы также общались ко всем бахаи и предлагали присылать материалы о том, как планируется отмечать столетие вознесения Абдул-Баха в местных общинах. Ни один человек не откликнулся на наш призыв. Тут всё очень просто. Чем больше будет интересной информации на сайте, тем больше будет посетителей. И тем больше людей будут узнавать о Вере Бахаи, а бахаи иметь возможность выбирать из большего количества материалов для подготовки качественных мероприятий. Судя по тому, что бахаи не торопятся что-либо публиковать на сайте «Архивы — память общины», видимо, их не интересует перспектива развития онлайн ресурсов бахаи.

Такой блок давно опубликован на
сайте BahaiArc.org
Тем не менее, возможности созданы. Интерес к сайту BahaiArc в сети имеется. Будут ли бахаи пользоваться этими возможностями или нет — это им решать.

Желающие всегда могут написать нам по эл. почте: bahai@email.ru


P.S. Кстати, вчера на сайте мы переделали систему отправки материалов в службу «Архивы — память общины». Помимо того, что ее техническая часть полностью заменена, внешний вид также претерпел изменения и стал более легким и ясным. Пользуйтесь. Рекомендуйте друзьям: https://bahaiarc.org/submit_material