Землетрясение в Японии и бахаи

По сведениям на 16 марта, ни один бахаи в Японии не погиб при недавнем землетрясении.

При возникновении пугающих явлений природы помяните мощь и величие Господа вашего, Того, Кто слышит и видит все, и скажите: "Владычество есть Божие, Господа всего зримого и незримого, Господа творения".

Акция к Наврузу

Не останьтесь равнодушными! Примите участие в акции «Международной амнистии» и поздравьте безвинно заключенных бахаи с Наврузом.

Информация об акции поздравления с Наврузом иранских узников совести доступна по адресу: http://www.bahaiarc.narod.ru/Blog/24_Nowruz_Action.htm

Экспонат бахаи в музее

Благодаря волонтеру-переводчику мы продолжаем пополнять интересными статьями наш архив Сообщений Службы новостей мира бахаи (СНМБ).

В этот раз хотелось бы обратить внимание на статью «Золотая плитка из святилища бахаи на экспозиции в музее».

В статье рассказывается, как одна из запасных плиток от купола Святилища Баба была передана в музей кровельной плитки той страны, где эти плитки в свое время были изготовлены более 50 лет назад.

Исследователь Йелле де Врис для своей докторской диссертации изучал историю Веры Бахаи в Нидерландах. Доктор Врис обнаружил, что Голландия оказалась и родиной фабрики, выполнившей заказ бахаи на изготовления плитки для купола и музея кровельной плитки.

Случайная находка? Возможно. Только интересные находки закономерно ожидать при целенаправленном исследовании истории. И в странах СНГ много тем бахаи ждут своих исследователей. Достаточно назвать такие фамилии: Али Акбар Фурутан, Дабихулла Намдар, Казембек, А. Г. Туманский ...

Хочется приходить в музеи и видеть там экспонаты из истории бахаи.

Поздравляем с Днем архивов!

10 марта в России празднуется как День архивов. Поздравляем всех архивистов России с профессиональным праздником!

10 марта – это по старому стилю 28 февраля. Интересно, что в общине бахаи на эту дату приходится как минимум одно, пусть и не судьбоносное, но тем не менее важное, событие, имеющее прямое отношение к архивам. 28 февраля 2006 г. Национальное Духовное Собрание России отправило в свои местные институты письмо, в котором напоминало о важности создания и сохранения архивов бахаи.

Мы приведем здесь всего две строчки из этого письма. Впрочем, они передают суть архивной деятельности бахаи:

Одной из задач Местного Духовного Собрания является создание архива со всеми документами, отчетами и письмами, которые имеют отношение к их местности. Большинство документов являются единственными в своем роде, и при уничтожении или утере они не могут быть восстановлены для будущих поколений и историков.

К Наврузу и Ризвану – программы праздников и подборки цитат

Сейчас собираются разработки программ празднования Навруза и Ризвана. А также рассказы и цитаты к этим праздникам. Всё планируется разместить в «Базе знаний» на сайте «Архивы – память общины», чтобы бахаи могли на их основе готовить замечательные праздники в своих общинах.


Присылайте ваши материалы об этих праздниках!

Конвенция об охране нематериального культурного наследия

На сайте «Архивы – память общины» размещен полный текст Конвенции об охране нематериального культурного наследия.

Конвенция была принята Генеральной конференцией ЮНЕСКО в октябре 2003 года и направлена на сохранение фольклора и традиций, устного творчества, ритуалов, навыков и обычаев, а также традиционных ремесел. Документ предусматривает создание полного списка нематериального культурного наследия человечества и списка нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочных охранных мерах.

Так, для бахаи представляет особенный интерес, что 30 сентября 2009 года Навруз был включён ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества и с этого времени 21 марта объявлено как Международный день Навруз.

В конвенции подчеркивается, что охрана нематериального культурного наследия –

это сложный процесс, который предполагает участие многих сторон, прежде всего общин

и различных групп населения, являющихся создателями этого наследия.

С полным текстом Международной конвенция ООН об охране нематериального культурного наследия можно ознакомиться на сайте «Архивы – память общины».

К Международному женскому дню 8 марта

8 марта празднуется как Международный женский день.

8 марта в 2011 году отмечается во многих частях мира как 100-летие Международного женского дня.

Тема Дня 2011 года — «Равный доступ к образованию, профессиональной подготовке, достижениям науки и техники — путь к достойной работе для женщин».

Чтобы организовать празднование Международного женского дня могут понадобиться различные материалы бахаи. Предлагаем вашему вниманию список некоторых публикаций и документов бахаи на тему положения женщин:

• Женщины и мужчины - партнерство с целью оздоровления планеты
• Мобилизация институциональных, правовых и культурных ресурсов для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами.
• Защита прав женщин
• Переосмысление ценностей для расширения прав и возможностей девочек
• Диана Чемберлен Старчер. Женщины-предприниматели. Движущая сила преобразования.
• Женщины и мужчины: гармония в равенстве. – СПб.: Единение, Пер. с англ. – 2000.

Биографии выдающихся женщин бахаи можно почитать в разделе «Жизнеописания» на сайте Независимой архивной службы «Архивы – память общины».

Для занятий с детьми можно использовать: Джонсон Л. Золотой венец: Тахира. Мула Хусейн. Куддус. Пер. с англ. – СПб.: Единение, 1995. – 109 с.

Эмансипация женщины, уравнение ее во всех отношениях с мужчиной, является одним из важнейших, хотя и не общепризнанных, условий достижения мира. Отрицание такого равенства ведет к несправедливости, совершаемой по отношению к половине населения мира, и развивает в мужчинах вредные отношения и привычки, которые переносятся из семьи в сферу профессиональной деятельности, политическую жизнь и, наконец, в международные отношения. Такое отрицание равенства не имеет под собой никаких моральных, практических или биологических оснований, чтобы быть оправданным. Только полноправное участие женщин во всех сферах человеческой деятельности создаст моральный и психологический климат, благоприятный для воцарения мира во всем мире. Всемирный Дом Справедливости Обещание мира во всем мире. – М.: «Права человека», Пер. с англ. – 24 с.

Две недели назад ООН создала новую Структуру Организации Объединенных Наций «ООН-женщины». Сознательные бахаи должны быть вкурсе:

Концептуальные документы по правам женщин смотрите на сайте ООН.

С праздником!

Поздравляем с Праздником Девятнадцатого Дня Возвышенность!

Пост и Обязательная молитва суть два крыла человеческой жизни. Благословен тот, кто взмывает с их помощью в небеса любви Бога, Господа всех миров.

Бахаулла

Подготовка к выборам бахаи

Национальное Духовное Собрание США на днях разослало во все местные общины пакет документов касательно выборов Местного Духовного Собрания в первый день Ризвана.

До 21 апреля еще почти два месяца, и американцы, конечно, молодцы, что заранее готовятся к выборам. Но при чем здесь архивы, вполне резонно могут спросить читатели этого блога? Прямой связи нет, да и косвенная была бы сильно притянута, если бы не две строчки в письме НДС США. Во-первых, Национальное Собрание пишет, что во встречу, посвященную выборам, следует включить чтение … протокола прошлой встречи, состоявшейся год назад!

Во-вторых, Национальное Собрание отмечает, что данное письмо впервые отправляется только по электронной почте. Да, до этого года письма от НДС США в местные общины рассылались и по эл. почте и по обычной почте – в бумажном виде. И это одна из самых продвинутых в плане информационных технологий стран в мире! О проблемах сохранения электронных документов мы писали уже ни один раз в этом блоге (см. ссылки ниже). Здесь же отметим, что в США до последнего времени отправляли бумажные письма, скорее всего, из-за заботы о тех немногих, кому трудно получать электронные.

В своем письме НДС США также напоминает, что выборы бахаи должны пройти в промежуток времени с заката 20 апреля до заката 21 апреля. На встрече помимо духовной части и самих выборов, должна состояться презентация годового отчета Духовного Собрания и пройти совещание.

Русскоязычным бахаи о подготовке выборов и написании годового отчета мы можем порекомендовать «Настольную книгу администратора».

На тему сохранения электронных документов смотрите:

• Что важно знать о хранении дисков

• Вестники бахаи обречены на забвение?

• Сохранение цифрового наследия

• А вы храните историю переписки?

О выборах бахаи и сохранения истории:

Все на выборы... архивировать!

Подарки к Айам-и-Ха!

Во время Вставных Дней у бахаи принято дарить подарки. Вот какими подарками щедро делятся HearTheWritings.com и Ruhicrafts:

На сайте HearTheWritings.com можно скачать аудиозаписи таких важных документов, как послание Всемирного Дома Справедливости от 28 декабря 2010 к Конференции Континентальных Коллегий Советников и послание ВДС к Ризвану 2010 (и то и другое на английском).

А Ruhicrafts щедро делится идеями о том, как можно использовать искусство на занятиях бахаи: с детьми, подростками и взрослыми. Слово Ruhicrafts – можно перевести как «Ремесло и рухи» или, если хотите – «Руходелие». Этот блог тоже на английском. Но, даже если вы не знаете сей язык, вы можете и так понять половину, просто смотря на подробные картинки. Язык искусства интуитивен и многое можно понять без слов. А если вы включите онлайн переводчик, то смело можете использовать этот блог для обогащения искусством свои детские классы или занятия в кружках Рухи.

Желаем вам красочных Айам-и-Ха!

Цитаты и молитвы о посте бахаи

Если по каким-то причинам бахаи не может соблюдать пост материальный, нужно помнить, что главное – это духовное состояние. И в это благословенное время хорошо читать специальные молитвы, явленные к посту.

Ко времени поста на сайте в базе знаний размещены готовые к печати молитвы, не вошедшие в большинство изданных молитвенников. Текст молитв отформатирован таким образом, чтобы после распечатки листки можно было разрезать и вложить в молитвенник.

Во время поста бахаи обратите внимание на подборку выдержек из писаний и молитв "Важность Обязательной Молитвы и Поста"

P.S. Распечатанные молитвы могут послужить неплохим подарком на Айам-и-Ха.

Цитата о молодежи и Вере Бахаи

Если молодое поколение бахаи, с которым Шоги Эффенди связывает большие надежды, возьмет на себя труд более глубокого и скрупулезного изучения Дела, будет интересоваться его историей и сумеет открыть для себя его основополагающие принципы, соединив таким образом присущую молодости энергию со знаниями, оно, безусловно, многого достигнет. Именно на плечи молодых бахаи Учитель возложил нелегкую задачу — наставлять людей в Вере. Именно им предназначено огласить клич Царствия, дабы пробудить людей от духовной спячки. Если они не оправдают этих надежд, Дело обречено на застой.

Шоги Эффенди

Цит. по: Важность углубления нашего понимания Веры: Выдержки из Писаний Бахауллы, Абдул-Баха и Шоги Эффенди.

К Вставным Дням

Скоро начнуться Вставные Дни, Айам-и-Ха. Специально к этому праздничному времени размещаем несколько материалов в «Базе знаний». Распечатки и статьи могут пригодиться вам для празднвания Вставных Дней в вашей общине бахаи.

С наступающими Айам-и-Ха!

Мой Боже, Огонь мой и Свет мой! Вот начались дни, кои Ты нарек Айам-и-Ха в Книге Твоей, О Ты, Кто есть Царь имен; и близится пост, что предписан Твоим высочайшим Пером, дабы соблюдали его все сущие в царстве Твоего творения...

Перевод книги «Годы молчания»

Перевод книги «Годы молчания» (Years of Silence) можно скачать с сайта переводчика, В.Чупина.

Это мемуары ашхабадского бахаи Асадуллы Ализада, арестованного и вместе со многими бахаи прошедшего через пытки в застенках ГПУ, а затем сосланного в Северный Казахстан, в исключительно суровые условия.

Редкая цитата

Десница Дела Божьего, Х. Коллиз Физерстоун, об архивах бахаи:

Фотография взята с сайта:
Bahá'í International Community

Для меня совершенно очевидно, что всё, что дает подробную информацию о развитии Веры, об особых конференциях: фотографии, отчеты, первые встречи и т.п., что рассказывает о построении Мирового Порядка Бахауллы, должно быть сохранено в хронологическом порядке. Все фотографии должны быть помещены в специальные альбомы или папки, установлены имена и даты и т.д., учреждение Местных Собраний, летних школ, приобретение Хазратуль-Кудс, участков земли, сохранение всех юридических документов – всё это представляет собой архивы в том смысле, что является источником информации для будущих историков в таком продолжительном законоцарствии длиною в пятьсот тысяч лет.

Кто не помнит своего прошлого – у того не будет будущего!

В предыдущем посте рассказывается про конкурсы «Корнями дерево сильно», которые стимулируют интерес молодежи и подростков к истории своей семьи. Подобные конкурсы являются естественным способом привлечь внимание людей к вопросам сохранения и исследования местной истории.

Также мы недавно писали о схожем конкурсе “Семейный архив: история повседневности”.

Сродни этим постам и рассказ о том, что в Хабаровске с 2009 года существует памятный знак «Лучший хранитель истории».

Для бахаи тема о сохранении истории являются крайне важной. И не только потому, что община вот уже 20 лет переживает бурный период своего становления. В странах СНГ живут бахаи – потомки первых бахаи, участвовавших в общинной жизни еще в XIX веке. И они могут поделиться бесценными воспоминаниями, что означало – быть бахаи в СССР.

На сайте «Архивы – память общины» имеются всевозможные инструменты, которые могут помочь сохранить историю своей семьи и общины:

 

• «Как составить свою родословную» – методичка по сбору информации

• «Биографические данные» (опросник)  
• Вопросник о местных общинах бахаи.

• Руководство по проведению интервью.

• Вопросы, которые стоит учесть при исследовании и написании истории местной общины бахаи

Все их можно использовать для получения и структурирования первичной информации – тех кирпичиков, из которых строится здание истории.

Успехов вам на пути сохранения истории!

P.S. Недавно стало известно, что закончен перевод книги Years of Silence. Bahá’ís in the USSR. 1938 -1946. (Годы молчания. Бахаи в СССР. 1938 — 1946). Это, берущие за душу, воспоминания очевидца и участника многих событий Асаду’ллы ‘Ализада. В силу своей специфики книга представляет особенный интерес именно для бахаи, чья родина – СССР. Надеемся, что книга будет издана в ближайшем будущем и, несомненно, станет заметным событием в жизни современной общины бахаи.

Корнями дерево сильно

В рамках программы «Мой род» на территории Российской Федерации вот уже несколько лет проводятся конкурсы «Корнями дерево сильно».

Цель конкурсов – вызвать у подрастающего поколения интерес к истории своей семьи, помочь ощутить общность со старшими поколениями, познать истоки своего характера, темперамента, профессиональных пристрастий, развить свои творческие способности.

Конкурсы призваны способствовать укреплению семей на основе взаимопонимания, уважения и помощи, преемственности семейных традиций и правил общежития. Через познание своих «корней», истории рода и страны – к осознанию себя и своего места на земле своих предков, на своей родине.

Конкурс предполагает самостоятельную исследовательскую творческую деятельность участников (возраст от 10 до 19 лет) по изучению своего рода и семейных традиций, истории или легенды своей фамилии, составлению родословной росписи, генеалогического древа, созданию календаря дней рождений и семейных праздников, описанию биографии одного из членов семьи любого колена и летописи своей семьи.

Ежегодно проводятся выставки, на которых экспонируются как фрагменты творческих работ участников конкурса – генеалогические деревья, фотографии из семейных архивов, документы, грамоты и дипломы, календари праздников, летопись семьей, – так и работы в полном объёме. Издаются книги и брошюры, как в бумажном виде, так и на компакт дисках, которые передаются в отделы по делам молодёжи, в библиотеки и музеи образовательных учреждений, а также в библиотеки и музеи.

Положение конкурса можно посмотреть здесь (http://www.akoopoi.su/images/stories/KDS/2010/polozenie.doc).

На сайте «Архивы – память общины» можно скачать методику сбора информации «Как составить свою родословную». В ней простым языком описана структура и основные шаги составления родословной. Вполне пригодна для использования детьми с 12-ти лет. Представляет интерес в качестве проекта создания родословной во время занятий в подростковых группах и самостоятельных занятий.

При написании этого поста использованы материалы сайта Алтайской краевой общественной организации «Поддержка общественных инициатив» www.akoopoi.su.

Заявление Международного Сообщества Бахаи

На сайте  «Архивы – память общины» размещено заявление МСО "Изменение характера процесса коллективного обсуждения: признание ценности единства и справедливости".Заявление подготовлено к 48 сессии Комиссия социального развития 3–12 февраля 2010 года.

Долгими зимними вечерами…

«Архивное дело» – так называется документальный фильм, который мы рекомендуем любителям истории. Фильм режиссера Максима Капушкина был показан в мае 2010 года по телеканалу «Культура». О прошлом и сегодняшнем дне государственных архивов Российской Федерации рассказывают директор Российского государственного исторического архива Александр Соколов, начальник отдела обеспечения сохранности документов РГИА Елена Агафонова, начальник отдела научных публикаций РГИА Давид Равкин, директор Российской государственной библиотеки Валерий Леонов, заведующая архивохранилищем РГИА Мария Иванова, директор ГАРФ Сергей Мироненко, Управляющий делами Президента РФ Владимир Кожин.

Раз вы читаете этот блог, то фильм вам не покажется скучным. В нем много интересных фактов. Например, чего только стоят сведения о том, что во время пожала 1812 года эвакуации архивов придавали большее значение, чем вывозу из пылающей Москвы раненых?

В общем, если вы еще не видели фильм «Архивное дело», рекомендуем. Скачать для просмотра долгими зимними вечерами (продолжительность фильма 43 мин) можно, например, здесь: http://rapidlinks.ru/link/?lnk=221762  

Семейный архив: история повседневности + P.S.

Национальный архив Республики Карелия объявил о конкурсе “Семейный архив: история повседневности”. Целью конкурса является приобщение населения к созданию семейных архивов и сохранению семейной памяти.

Среди целей конкурса также:

• осознание значения семейных реликвий как общественно значимых памятников культуры,  
• удовлетворение социокультурных запросов населения на основе взаимодействия архивных учреждений Республики Карелия и средств массовой информации,  
• содействие созданию семейных архивов и сохранению семейной памяти.

Не нужно иметь никаких специальных знаний или редких документов, чтобы принять участие в конкурсе. Принимаются работы в виде исторических зарисовок из повседневной семейной жизни. Это семейные очерки о тех, кто не виден большой истории, это сюжеты из жизни людей, которые включены в исторический процесс как рядовые участники. Для многих это может стать возможностью утолить ностальгию по детству, по юношеской романтике, взглянуть и оценить свое личное прошлое как особый феномен.

В конкурсной работе могут быть использованы материалы домашних архивов, такие как: дневниковые записи, письма, воспоминания, зафиксированные на бумаге устные истории, фотографии, справки, трудовые книжки, наградные документы и другие материалы. Стоит отметить, что материалы на конкурс принимаются только в электронном виде.

Интересно, что помимо награждения дипломами и подарками, победителей пригласят на семинар по генеалогии «Семейный архив».

С положением о конкурсе можно ознакомиться на сайте архива. Как пишут организаторы конкурса «Надеемся, что этот конкурс вдохновит многих людей на семейное летописание, и продолжит или положит начало письменной истории Вашего рода.»

P.S. Вот было бы здорово увидеть объявление о подобном конкурсе, сделанное Национальным Собранием какой-нибудь из стран СНГ! За основу можно взять положение о конкурсе “Семейный архив: история повседневности”. Даже менять многое не придется. Достаточно вместо слова «семья» поставить слово «община». И уже можно привлекать внимание к написанию летописей общин и сохранению памяти о развитии Веры Бахаи в отдельных городах. Можно сделать красивый дизайн дипломов с благодарностью от имени Национального Духовного Собрания. Немного денег выделить на символические подарки. Например, красиво выгравированная благодарственная надпись от имени НДС или цитата из Писаний с датой и названием конкурса будет десятилетия украшать квартиру победителя, вызывая вопросы гостей и давая повод хозяину рассказать о насыщенной истории общинной жизни. Также, следуя примеру инициативных людей из архива Республики Карелия, можно пригласить победителей конкурса на какую-нибудь летнюю школу бахаи. Кстати, на школе их можно попросить сделать презентацию истории своей общины. Вот вам и популяризация важности сохранения исторического наследия бахаи. А радостные «краеведы-победители» получат на школе дополнительный заряд энергии распространять Веру. Все будут в выигрыше.

Разрешите закончить этот пост цитатой из слов Хранителя, в которой община сравнивается с семьей, а также говорится об обучении: 

До тех пор, пока верующие действительно не почувствуют, что они являют собой единую духовную семью и что узы, которые их связывают, прочнее, нежели все остальные естественные привязанности, они не сумеют создать ту теплую атмосферу единства, которая одна только и может привлечь сердца людские, зачерствевшие от нехватки подлинной любви и тепла.

 Из письма от 5 мая 1943 года, написанного от имени Шоги Эффенди одному из верующих