19 ноября, ровно 100 лет назад, Абдул-Баха произнес эту речь. Сейчас идет интересный период, можно открывать «Парижские беседы» и читать день за днем, что говорил Абдул-Баха в Париже ровно 100 лет назад:
Какое счастье видеть подобное собрание, ведь это, воистину, встреча "небесных людей".
Мы все объединены Божественной целью. У нас нет материальной заинтересованности, и самое большое наше желание - распространение любви Божией по всему свету.
Мы работаем и молимся во имя единства человечества, чтобы все расы объединились, все страны стали одной страной, все сердца бились в унисон, провозглашая полное единство и братство.
Поблагодарим Бога за то, что наши старания искренни, а сердца обращены к Нему. Мы страстно желаем, чтобы Истина восторжествовала во всем мире, и эта надежда, взаимная любовь и привязанность все более и более сближают нас. Каждый из нас великодушен, искренен и готов принести свое собственное благополучие в жертву великому идеалу, к которому мы стремимся: братской любви, миру и согласию между людьми!
Не сомневайтесь в том, что Бог с нами, по правую сторону и по левую, и что наши встречи будут становиться все полнее и полезнее.
Я страстно надеюсь, что вы станете источником всяческого благополучия для других, будете открывать глаза духовно слепых, возвращать слух духовно глухим и дарить жизнь погрязшим в грехах.
Помогите ушедшим в материализм вспомнить об их божественной природе, дайте им сил возвыситься и доказать, что они достойны своего рождения. Так, благодаря стараниям вашим человеческий мир станет Царством Бога и Его избранников.
Я благодарю Бога, что мы объединились в стремлении к этому величайшему идеалу, мое горячее желание стало вашим, и мы действуем в полном согласии.
Нашу планету можно сравнить со сценой, и сегодня мы присутствуем на грустном спектакле жестоких войн. Человек убивает своего брата - человека, руководствуясь эгоистическими интересами и ради расширения своих владений. В погоне за удовлетворением своего низкого тщеславия, ненависть овладела его сердцем, и крови проливается все больше и больше!
Развертываются новые сражения, создаются новые армии, производится все больше и больше орудий, пушек и взрывчатки всех видов; с каждым днем растут горечь и ненависть. Но это Собрание, славу Богу, страстно желает только мира и согласия. Нам необходимо изо всех сил, от всего сердца трудиться во имя улучшения положения человечества.
Вы, Слуги Бога, боритесь против угнетения, ненависти и междоусобиц, чтобы исчезли войны и победил Божественный Закон, мир и любовь воцарились среди людей.
Работайте! Трудитесь изо всех сил! Распространяйте Дело Бога среди людей! Учите самоуверенных смирению перед Богом, грешных - праведности, с радостью и надеждой ожидайте пришествия Божественного Царства. Любите своего Небесного Отца, подчиняйтесь Ему и будьте уверены, что Божия Помощь с вами. Истинно говорю вам, что вы в самом деле усовершенствуете мир! Верьте, наберитесь терпения и смелости - это только начало, но успех ожидает вас, ибо Бог с вами.
19 ноября 1911 года
Парижские беседы
Какое счастье видеть подобное собрание, ведь это, воистину, встреча "небесных людей".
Мы все объединены Божественной целью. У нас нет материальной заинтересованности, и самое большое наше желание - распространение любви Божией по всему свету.
Мы работаем и молимся во имя единства человечества, чтобы все расы объединились, все страны стали одной страной, все сердца бились в унисон, провозглашая полное единство и братство.
Поблагодарим Бога за то, что наши старания искренни, а сердца обращены к Нему. Мы страстно желаем, чтобы Истина восторжествовала во всем мире, и эта надежда, взаимная любовь и привязанность все более и более сближают нас. Каждый из нас великодушен, искренен и готов принести свое собственное благополучие в жертву великому идеалу, к которому мы стремимся: братской любви, миру и согласию между людьми!
Не сомневайтесь в том, что Бог с нами, по правую сторону и по левую, и что наши встречи будут становиться все полнее и полезнее.
Я страстно надеюсь, что вы станете источником всяческого благополучия для других, будете открывать глаза духовно слепых, возвращать слух духовно глухим и дарить жизнь погрязшим в грехах.
Помогите ушедшим в материализм вспомнить об их божественной природе, дайте им сил возвыситься и доказать, что они достойны своего рождения. Так, благодаря стараниям вашим человеческий мир станет Царством Бога и Его избранников.
Я благодарю Бога, что мы объединились в стремлении к этому величайшему идеалу, мое горячее желание стало вашим, и мы действуем в полном согласии.
Нашу планету можно сравнить со сценой, и сегодня мы присутствуем на грустном спектакле жестоких войн. Человек убивает своего брата - человека, руководствуясь эгоистическими интересами и ради расширения своих владений. В погоне за удовлетворением своего низкого тщеславия, ненависть овладела его сердцем, и крови проливается все больше и больше!
Развертываются новые сражения, создаются новые армии, производится все больше и больше орудий, пушек и взрывчатки всех видов; с каждым днем растут горечь и ненависть. Но это Собрание, славу Богу, страстно желает только мира и согласия. Нам необходимо изо всех сил, от всего сердца трудиться во имя улучшения положения человечества.
Вы, Слуги Бога, боритесь против угнетения, ненависти и междоусобиц, чтобы исчезли войны и победил Божественный Закон, мир и любовь воцарились среди людей.
Работайте! Трудитесь изо всех сил! Распространяйте Дело Бога среди людей! Учите самоуверенных смирению перед Богом, грешных - праведности, с радостью и надеждой ожидайте пришествия Божественного Царства. Любите своего Небесного Отца, подчиняйтесь Ему и будьте уверены, что Божия Помощь с вами. Истинно говорю вам, что вы в самом деле усовершенствуете мир! Верьте, наберитесь терпения и смелости - это только начало, но успех ожидает вас, ибо Бог с вами.
19 ноября 1911 года
Парижские беседы
Комментариев нет:
Отправить комментарий